《双语译林 少年维特的烦恼》PDF下载

  • 购买积分:8 如何计算积分?
  • 作  者:(德国)约翰·沃尔夫冈·冯·歌德著;杨武能译
  • 出 版 社:南京:译林出版社
  • 出版年份:2015
  • ISBN:9787544758659
  • 页数:149 页
图书介绍:本部小说是用日记和书信体写成的,这种体裁善于披露主人公的内心世界,抒发苦闷的心理和惆怅的情感。维特在一次舞会上,结识了少女绿蒂。他爱上了绿蒂。但绿蒂已与他人订婚。维特看出已不能赢得绿蒂,毅然离去,接受了充任公使秘书的职务。公使的迂腐鄙陋和官僚恶习以及尔虞我诈的人际关系给维特带来了莫大的痛苦,他便辞去这项公职,应邀前往一位侯爵的庄园。然而在侯爵那里,维特发现自己的才能照旧无法施展。爱情破灭了,社会抛弃了维特,而维特也厌弃了一切。最后,在绝望中维特自杀。

第一编 1

一七七一年五月四日 1

五月十日 3

五月十二日 3

五月十三日 4

五月十五日 5

五月十七日 6

五月二十二日 8

五月二十六日 9

五月二十七日 11

五月三十日 12

六月十六日 14

六月十九日 23

六月二十一日 24

六月二十九日 26

七月一日 27

七月六日 32

七月八日 33

七月十日 34

七月十一日 35

七月十三日 36

七月十六日 36

七月十八日 37

七月十九日 38

七月二十日 38

七月二十四日 39

七月二十五日 39

七月二十六日 40

七月三十日 40

八月八日 42

傍晚 43

八月十日 43

八月十二日 44

八月十五日 50

八月十八日 51

八月二十一日 53

八月二十二日 53

八月二十八日 54

八月三十日 55

九月三日 56

九月十日 56

第二编 61

一七七一年十月二十日 61

十一月二十六日 62

十二月二十四日 63

一七七二年一月八日 65

一月二十日 66

二月八日 67

二月十七日 68

二月二十日 69

三月十五日 69

三月十六日 72

三月二十四日 73

四月十九日 74

五月五日 74

五月九日 75

五月二十五日 77

六月十一日 77

六月十六日 78

六月十八日 78

七月二十九日 78

八月四日 79

八月二十一日 79

九月三日 80

九月四日 80

九月五日 82

九月六日 83

九月十二日 83

九月十五日 84

十月十日 86

十月十二日 86

十月十九日 87

十月二十六日 88

十月二十七日 89

同日晚 89

十月三十日 89

十一月三日 89

十一月八日 90

十一月十五日 91

十一月二十一日 92

十一月二十二日 93

十一月二十四日 93

十一月二十六日 94

十一月三十日 94

十二月一日 98

十二月四日 98

十二月六日 99

编者致读者 100

十二月十二日 106

十二月十四日 107

十二月二十日 108

夜里十一点过 131

漫话《维特》 135