第一编 富水法域篇 3
第1章 加拿大生态环境用水法律与政策选译 3
第一节 加拿大《1985年环境部法》节译 3
第二节 加拿大《1970年水法》节译 4
第三节《1999年加拿大环境保护法》节译 7
第四节 加拿大《1987年联邦水事政策》节译 9
第五节 不列颠哥伦比亚省《水法》节译 11
第2章 芬兰生态环境用水法律与政策选译 15
第一节《芬兰宪法》节译 15
第二节 芬兰《2004年水资源管理法》节译 15
第三节 芬兰《1961年水法》节译 21
第四节 芬兰《1996年自然保育法》节译 22
第3章 密歇根州生态环境用水法律与政策选译 23
第一节《1963年密歇根州宪法》节译 23
第二节《大湖区宪章》节译 24
第三节 密歇根州《1994年自然资源和环境保护法》节译 25
第4章 爱沙尼亚生态环境用水法律与政策选译 33
第一节《爱沙尼亚宪法》 33
第二节 爱沙尼亚《水法》 33
第5章 俄罗斯生态环境用水法律与政策选译 45
第一节《1993年俄罗斯联邦宪法》节译 45
第二节《俄罗斯联邦民法典》节译 46
第三节《2006年俄罗斯联邦水法典》节译 48
第6章 巴西生态环境用水法律与政策选译 62
第一节《1988年巴西联邦共和国宪法》节译 62
第二节 巴西《1981年国家环境政策法》节译 63
第三节 巴西《1997年国家水资源政策法》节译 65
第四节 巴西《2000年水事局法》节译 75
第7章 印度尼西亚生态环境用水法律与政策选译 77
第一节《1945年印尼宪法》节译 77
第二节2004年《水资源法》节译 77
第三节1997年《环境管理法》节译 88
第四节1991年《河流法规》节译 89
第五节1991年《湿地法规》节译 90
第8章 马来西亚生态环境用水法律与政策选译 92
第一节 马来西亚《1920年水法》节译 92
第二节 马来西亚《1974年环境质量法》节译 95
第三节 马来西亚《1980年国家公园法》节译 97
第二编 中等法域篇 101
第9章 密西西比州生态环境用水法律与政策选译 101
第一节《1972年密西西比州法典》 101
第二节《1972年密西西比州法典》 105
第三节《1972年密西西比州法典》 106
第10章 塔斯马尼亚州生态环境用水法律与政策选译 107
第一节《1999年水管理法》节译 107
第二节《水管理政策（2001年第1号）：生态环境用水》节译 113
第11章 英国生态环境用水法律与政策选译 116
第一节 英国《1989年水法》节译 116
第二节 英国《1990年环境保护法》节译 118
第三节 英国《1991年水资源法》（2003年修改）节译 119
第四节 英国《2003年水法》节译 131
第12章 保加利亚生态环境用水法律与政策选译 132
第一节《1991年保加利亚宪法》节译 132
第二节 保加利亚《2002年环境保护法》节译 133
第三节 保加利亚《1999年水法》节译 135
第13章 乌克兰生态环境用水法律与政策选译 141
第一节《1996年乌克兰宪法》节译 141
第二节 乌克兰《1995年水法典》节译 142
第三节《关于环境保护、自然资源利用和确保环境安全的乌克兰国家政策原则指南》节译 144
第14章 墨西哥生态环境用水法律与政策选译 149
第一节《墨西哥合众国宪法》节译 149
第二节 墨西哥《1992年国家水法》节译 150
第15章 土耳其生态环境用水法律与政策选译 157
第一节《1982年土耳其宪法》节译 157
第二节《1983年环境法》节译 158
第三节《1953年国家水力工程总局建立及其职责法》节译 160
第四节《1960年地下水资源法》节译 161
第五节《1988年水污染管制条例》节译 162
第三编 缺水法域篇 167
第16章 加利福尼亚州生态环境用水法律与政策选译 167
第一节《加利福尼亚宪法》节译 167
第二节《加利福尼亚水法典》节译 169
第三节《加利福尼亚自然与风景河流法》节译 172
第四节《加利福尼亚垂钓和娱乐法典》节译 174
第17章 南非生态环境用水法律与政策选译 176
第一节《1996年南非共和国宪法》节译 176
第二节《南非新水法的基本原则和目标》节译 177
第三节1997年《南非国家水事政策白皮书》节译 179
第四节 南非《1998年国家水法》节译 180
第18章 南澳大利亚州生态环境用水法律与政策选译 186
第一节《1994年水事改革框架》节译 186
第二节1996年《关于生态系统用水供应的国家原则》节译 188
第三节2004年《关于国家水资源行动计划的政府间协议》节译 190
第四节《2004年自然资源管理法》节译 192
第五节《自然资源管理规划（2006年）》节译 197
第19章 乌兹别克斯坦生态环境用水法律与政策选译 203
第一节《乌兹别克斯坦宪法》节译 203
第二节《1993年水体和水体利用法》节译 203
第三节《1992年自然保护法》节译 207
第四节《1993年特别自然区域保护法》节译 209
第20章 捷克生态环境用水法律与政策选译 210
第一节 捷克《水法》节译 210
第二节《拉贝河保护国际委员会协定》节译 218
第21章 印度生态环境用水法律与政策选译 220
第一节《印度宪法》节译 220
第二节 印度《1986年环境（保护）法》节译 221
第三节 印度《2002年国家水政策》节译 222
第四节 印度《2005年地下水开发和管理的监督与控制示范法》节译 230
第22章 肯尼亚生态环境用水法律与政策选译 233
第一节《1968年非洲自然及自然资源保育公约》节译 233
第二节《2003年非洲自然及自然资源保育公约》节译 234
第三节《2002年水法》节译 234
第四节《1976年野生动物（保育和管理）法》节译 240
第五节《1999年环境管理和协调法》节译 241
第六节《2003年环境（影响评价和监测）条例》节译 241
第23章 津巴布韦生态环境用水法律与政策选译 243
第一节《津巴布韦宪法》节译 243
第二节《1968年非洲自然及自然资源保育公约》节译 244
第三节《2003年非洲自然及自然资源保育公约》节译 244
第四节《2003年水法》节译 245
第五节《2002年环境管理法》节译 249
第六节《1975年公园和野生动物法》节译 249