译序 1
青蛙王子 1
玛利亚的孩子 5
忠诚的约翰内斯 8
好买卖 14
十二兄弟 17
小弟弟和小姐姐 20
莴苣 24
亨泽尔和格蕾特 28
三片蛇叶 35
白蛇 38
渔夫和他的妻子 40
灰姑娘 48
谜语 53
霍勒太太 55
七只乌鸦 58
小红帽 59
不莱梅的乐师 63
会唱歌的骨头 65
三根金发的魔鬼 67
没有双手的姑娘 72
裁缝在天堂里 76
死神教父 78
菲特谢尔的鸟 80
杜松子树 83
六只天鹅 92
玫瑰公主 96
鸟弃儿 98
画眉嘴国王 100
白雪公主 104
爱人罗兰 113
金鸟 115
两兄弟 120
小农夫 134
蜂王 138
三根羽毛 139
金鹅 142
千种皮 145
十二个猎人 149
快手小偷和他的师傅 151
约琳德和约林格尔 152
狼和人 154
石竹花 155
聪明的格蕾特 158
老祖父和孙子 160
女水妖 160
快活大哥 161
赌鬼汉斯 169
幸福的汉斯 170
金孩子 175
穷人和富人 179
会唱歌会跳舞的小百灵鸟 182
牧鹅女 186
年轻的巨人 192
金山国王 197
乌鸦 201
聪明的农家女 205
三只小鸟 207
生命水 210
魔鬼的烟熏火燎的兄弟 214
熊皮人 217
聪明人 220
两个漫游者 223
汉斯我的刺猬 230
犹太人在荆棘中 233
本领高强的猎人 237
天上的连枷 240
明亮的太阳会揭露这件事 241
蓝灯 242
三个年轻的手艺人 245
天不怕地不怕的王子 247
草驴 251
森林里的老太婆 255
三兄弟 257
魔鬼和他的祖母 258
忠实的斐伦南德和不忠实的斐伦南德 260
铁炉 264
一只眼、两只眼和三只眼 268
狐狸和马 275
跳舞跳破了的鞋 276
六个仆人 279
黑白新娘 284
三个黑公主 288
羊羔和鱼儿 289
希梅里山 291
小驴子 292
不孝的儿子 295
萝卜 295
上帝的动物和魔鬼的动物 297
小牧童 298
星星银元 299
择偶 299
扔掉的东西 300
老麻雀和它的四个孩子 300
谜语童话 303
雪白和玫瑰红 303
玻璃棺材 308
贫穷农夫在天国 312
森林里的房子 312
选鸟王 317
比目鱼 319
月亮 320
寿命 321
死神的使者 323
锥子师傅 324
水井旁的牧鹅女 327
女水妖 334
矮人的礼物 338
钉子 339
真新娘 340
坟墓里的穷孩子 345
兔子和刺猬 347
农夫和魔鬼 349
小海兔 350
神偷 352
鼓手 358
谷穗 365
坟丘 366
玛林姑娘 368
金钥匙 374
圣约瑟在森林里 374
玫瑰 376
贫困和谦恭引导你上天国 376
三根嫩绿的小树枝 377
圣母的小玻璃杯 379