第1节 学点语用很有用,语言地道无漏洞 1
1.1 语用知识点滴 1
1.2 第1节 练习 8
1.3 参考答案 10
第2节 指东又指西,指别靠语境 12
2.1 语用知识点滴 12
2.2 第2节 练习 17
2.3 参考答案 20
第3节 说话是做事,言语是行为 23
3.1 语用知识点滴 23
3.2 第3节 练习 30
3.3 参考答案 32
第4节 既然要交际,自然要合作 35
4.1 语用知识点滴 35
4.2 第4节 练习 38
4.3 参考答案 41
第5节 话少含义多,推理要灵活 44
5.1 语用知识点滴 44
5.2 第5节 练习 54
5.3 参考答案 58
第6节 寻求关联创语效,综观顺应大道理 62
6.1 语用知识点滴 62
6.2 第6节 练习 69
6.3 参考答案 73
第7节 文明社会要礼貌,礼貌原则少不了 81
7.1 语用知识点滴 81
7.2 第7节 练习 87
7.3 参考答案 90
第8节 克服文化障碍,横跨英汉文化 95
8.1 语用知识点滴 95
8.2 第8节 练习 98
8.3 参考答案 101
第9节 预设不言而喻,明说不可理喻 105
9.1 语用知识点滴 105
9.2 第9节 练习 109
9.3 参考答案 111
第10节 天下嘴第一,会话有规律 114
10.1 语用知识点滴 114
10.2 第10节 练习 119
10.3 参考答案 122
第11节 语义语用争无益,相煎何急互惠利 127
11.1 语用知识点滴 127
11.2 第11节 练习 130
11.3 参考答案 131
第12节 语用原则解释强,语用界面何其多 132
12.1 语用知识点滴(主要介绍语用原则、语用模因论、语用优选论) 132
12.2 第12节 练习 147
12.3 参考答案 148
第13节 词汇—构式有语用,语用透视有力度 154
13.1 语用知识点滴 154
13.2 第13节 练习 156
13.3 参考答案 161
第14节 文学语用学的钥匙,打开小说诗歌的金库 167
14.1 语用知识点滴 167
14.2 第14节 练习 170
14.3 参考答案 175
第15节 语用修辞学,话以巧为佳 184
15.1 语用知识点滴 184
15.2 第15节 练习 188
15.3 参考答案 191
第16节 语用翻译学,等效走天下 195
16.1 语用知识点滴 195
16.2 第16节 练习 209
16.3 参考答案 214
第17节 自测语用能力,体现语用精神 219
17.1 语用知识点滴 219
17.2 语用能力自测题 223
主要参考文献 304