第一卷 3
波兰语变格中类推行为的若干现象（1868） 3
奥古斯特·施莱赫尔（1870） 5
关于14世纪以前的古波兰语（1871） 13
有关语言学和语言的若干一般性见解（1871） 15
适用于一般性的雅利安语，尤其是斯拉夫语的普通语言学教学大纲（1876） 37
1876—1877学年；度详细教学大纲（1877） 46
1877—1878学年度详细教学大纲（1879） 64
斯拉夫语言比较语法中的若干章节（1881） 74
斯拉夫语言世界评述，与其他印欧语言的联系（1884） 82
普通语言学新杂志（1884） 91
病理语言学和语言的萌芽（1885） 93
尼古拉·克鲁舍夫斯基，他的生活及其科学著作（1888） 97
语言学任务（1889） 141
关于语言变化的一般原因（1890） 157
拉丁语语音学讲义（1890） 184
语言的人类化（1893） 186
语音交替理论初探（1895） 191
博杜恩观察和研究语言现象得出的若干一般性结论（1897） 257
音位（1899） 259
音位学（1899） 261
论所有语言的混合性（1901） 269
比较语法（1901） 276
第二卷 281
19世纪语言学（1901） 281
论变格词干的可变化性，尤其论有利于结尾而缩减词干札记（1902） 294
斯拉夫语言比较语法（1902） 303
语言学札记与格言——论博戈罗季茨基的最新语言学著作（1903） 306
论语言现象的心理基础（1903） 324
语言与众语言（1904） 333
语言学（1904） 356
论与人类学相关的发音领域的语言逐渐人类化的一个方面（1905） 372
语言作为研究客体的意义（1906） 381
评论国际人造语言（1907） 389
B．切尔内少夫的《俄语发音规律和规则》（1907） 391
国际辅助语（1908） 394
黑话（1908） 408
论语音表象与形态、句法和语义表象之间的联系（1908） 410
在B．B．拉德洛夫著作页边上的批注（1909） 420
语言类型（1910） 429
语音规律（1910） 431
论俄语文字和俄语的关系（1912） 446
新修订和补充的《达理词典》前言（1912） 468
标点符号（1913） 470
词语和所谓的“词语”（1914） 472
《就词语本身而言》和《就字母本身而言》的理论（1914） 475
语言学概论（1917） 478
波兰语历史概要（1922） 520
语言思维中的数量性（1927） 535
语音学和心理语音学之间的差异（1927） 547
语言对世界观和情绪的影响（1929） 552
语言中的选择性音素（1929） 558
语言同源问题（1930） 562
斯拉夫语言世界的同语线（1930） 571
文献说明 574
概念和术语俄汉对照 583
人名俄汉对照 597
后记 607