《英国短诗选》PDF下载

  • 购买积分:12 如何计算积分?
  • 作  者:黄杲炘主编
  • 出 版 社:武汉:湖北教育出版社
  • 出版年份:2011
  • ISBN:9787535161567
  • 页数:301 页
图书介绍:本书是《英国短诗选》丛书中的一本。书中收录了英国诗人的短诗精粹及译文,供读者品读。

霍华德“若要过幸福生活” 12

罗利人生是什么 14

锡德尼短歌 14

梯奇波恩自悼 16

格林乔叟写照 18

莎士比亚男人的诡计 20

冬 22

菲迪莉 24

沃顿为艾伯特·莫顿爵士夫人去世而作 26

琼森论密探 28

高贵的本性 28

沙漏 30

狄安娜赞歌 30

韦伯斯特挽歌 32

德拉蒙德“生命看起来这样美” 34

赫里克致雏菊:别闭合得这么早 36

咏果树开花 38

金如此人生 40

赫伯特苦又甜 42

德行 42

卡鲁警告忘恩负义的美人 44

雪利最后的征服者 46

戴夫南特赞美与祈祷 48

给弥留的情人 50

在柳树荫下 52

沃勒题一幅女子画像 54

老年 54

范肖谈美 56

马韦尔处决查理一世 60

德莱顿一队拿工资的民兵 60

塞德利致西莉亚 62

阿芙拉·贝恩爱的见证 64

威尔莫特平易待人却垮台 66

沃尔什爱情与妒忌 68

斯威夫特晨景 68

斯苔拉的生日 70

艾丝特·约翰逊贺斯威夫特华诞 72

蒲柏为牛顿爵士拟的墓铭 74

W.柯林斯写于1746年的颂诗 76

哥尔德斯密斯“当娇女子委身干出蠢事” 78

回忆 78

柯珀致一位年轻女士 80

比克斯塔夫“从前我日子过得真欢快” 80

安娜·利蒂希亚·巴鲍德“生命啊!我不知你是什么” 82

布莱克病蔷薇 84

泥块与卵石 86

彭斯我的心在高原 86

悼卡洛登之战 88

我标致的玛丽 90

四面八方里 92

罗杰斯心愿 94

华兹华斯“一阵昏沉蒙住了我心灵” 96

“我的女士啊,你美好笑容” 98

“这些好山谷保全了多少树” 98

“每当我看见天上的彩虹” 100

徒步远足 100

致—— 102

“对!你漂亮,但别因漂亮” 102

“我曾在海外的异乡漫游” 104

司各特骄傲的梅西 106

小夜曲 108

S.T.柯尔律治骑士的墓 110

一次日落 112

兰多“你恐怕这焚香崇拜者的祷词” 112

为七十五岁生日而作 114

“死神站在我上方” 114

“我蹒跚走近了我的九秩之年” 114

“过去的岁月甜蜜又温柔” 116

T.坎贝尔致晚星 116

T.穆尔奋战之后 120

拜伦“我们就不再去游荡” 122

致查沃斯小姐 122

“走动着的她是一片美艳” 124

雪莱悼范妮·戈德温 126

“丧偶的鸟为她的爱侣而悲痛” 128

哀歌 128

胡德在死者的床边 130

巴恩斯一个冬夜 132

伊丽莎白·布朗宁包容 134

丁尼生“花呀,你长在墙缝里” 134

“完了,美好的夏天已结束” 136

安魂曲 136

花坛上的梅桂和玫瑰 138

在考特雷茨山谷 138

“欢乐的地球,快朝东旋转” 140

“现在红花瓣、白花瓣一一睡着” 142

溅吧,溅吧,溅吧 144

“霞光正照亮城堡的高墙” 144

R.布朗宁误解 146

艾米莉·勃朗特“太阳已沉落” 148

“凋谢吧,花朵” 150

澹泊坚忍的长者 150

“我周围的夜在变暗” 152

琼斯工资奴隶之歌 154

牢房铁栅 154

阿诺德安灵歌 156

帕特摩“朝晖悄悄地爬上了远天” 158

真理 160

傍晚即景 160

阿林厄姆一个黄昏 162

D.G.罗塞蒂心头一亮 166

欧大戟 166

克里斯蒂娜·罗塞蒂苦代替了甜 168

“玫瑰呀献给勃发的青春” 170

终点 170

梦幻 172

挽歌 174

上坡 174

“我死了以后,亲爱的” 176

狄克森既渺小又高大 178

汤姆森我们奔驰向前 180

莫里斯单是爱已足够 182

多布森名声与友谊 182

哈代火车里的胆小鬼 184

生活欢笑着向前进 186

布里吉斯 186

1885年4月 188

夜莺 188

艾丽丝·梅内尔谐音钟的钟声 190

亨利生命小姐 192

斯蒂文森挽歌 194

王尔德印象:剪影 198

印象:月亮的逃遁 198

浑黄交响曲 200

清晨的印象 202

豪斯曼悼一支雇佣军 204

最可爱的树 204

凯瑟琳·泰南离别语 206

普拉尔悼一位女吉他手 208

菲利普斯现形 210

西蒙斯在芬伐拉林中 212

叶芝随时间而来的智慧 214

饮酒歌 214

有感于受邀写战争诗 214

他想要空中的锦绣 216

一件外套 216

老母亲的歌 218

湖中小岛茵尼斯弗里 222

养老金领取者的悲伤 222

L.约翰逊凯杰维斯 224

道森“这些都不会长久” 226

酒渣 228

郁 228

夏洛特·缪我多喜欢春光 230

我过了那些门 232

辛格冬天 234

戴维斯在乡间 234

榜样 236

闲暇 238

翠鸟 238

绿帐篷 240

霍奇森谜 242

德拉梅尔悼诗 244

切斯特顿驴 244

E.托马斯猫头鹰 246

艾德尔斯绰普 248

梅斯菲尔德恋海情 250

贸易风 252

明天 256

漫游者之歌 256

J.坎贝尔老妇 258

乔伊斯“我听到一支大军在原野上冲杀” 260

整天我听见 262

“暮色从紫水晶般的光泽” 264

安娜·威克姆武器 264

劳伦斯一朵白花 266

我意识到 268

新娘 268

弗朗西丝·康福德乡间卧室 270

浪费的一天 274

秋日黄昏 274

伊迪丝·席特维尔插曲 276

奥尔丁顿两年后 278

麦克迪尔米德致海鹰 280

西尔维娅·华纳闹钟 282

格雷夫斯镜中的脸 284

克拉克刑法 286

戴-刘易斯战争诗人在哪里? 286

卡梅伦富于同情心的傻瓜 288

斯彭德字眼 290

冬日景色 290

拉金在床上谈话 292

伊丽莎白·詹宁斯滞后 294

米切尔可记得苏伊士? 294

希蒙斯一首生日诗 296

佚名作者一位铁匠的墓铭 298