第四号 9
母亲——为纪念高尔基创作四十年纪念作&田汉 9
通讯员&东平 21
伟大的高尔基——创作四十年纪念&吉尔波丁作 绮影译 29
小兄弟的歌&杨骚 37
『连环图画』辩护&鲁迅 41
和尚大队长&张天翼 45
叫嚣的工厂&风斯 63
五奎桥&洪深 67
论高尔基&罗曼罗兰作 寒琪译 77
月台上&耶灵 81
汉奸的供状&芸生 93
码头上&沙汀 99
高尔基年谱&沈端先 105
光&罗拉克翰作 适夷译 117
文艺情报&华蒂 117
关于《暴风雨中的七个女性》&陈衡哲 丁玲 125
编辑后记&编者 127
第五、六号合刊 135
祝中俄文字之交&鲁迅 135
伟大的第十五周年文学&上田进作 适夷译 139
在第聂泊洛水电厂&倍拉·易烈希作 沈端先译 149
悲剧之夜——第一部&倍兹敏斯基作 穆木天译 155
人生哲学的一课&艾芜 163
论『同路人』与工人通信员&阿尔弗列特·克莱拉著 何丹仁译 177
祖父的拐杖&何菲 189
野火&沙汀 191
自由人文学理论检讨&绮影 199
五奎桥（续完）&洪深 207
粉饰，歪曲，铁一般的事实——用《现代》第一卷的创作做例子，评第三种人论争中的中心问题之一&谷非 237
开辟&耶林 253
普列汗诺夫批判&IB作 黄芝葳译 265
福地——致敬礼于死者及生者！&徐盈 283
《法律外的航线》&茅盾 301
罗警长&柯琴 305
高尔基与托尔斯泰&卢那察尔斯基著 沈起予译 315
咱们的世界&李辉英 331
『连环图画小说』&茅盾 343
地动&希达斯作 胡楣译 345
活的墓场——某处的素描&祝秀侠 357
高尔基和工人作家的谈话&林琪译 375
文艺情报&华蒂桢 376
辱骂和恐吓决不是战斗&鲁迅 381
关于大众文艺问题&李长夏 383
中国著作家为中苏复交致苏联电&柳亚子 鲁迅 茅盾等 389
编辑后记 391