前言:开始,持续/维多·卡索斯 6
01起始 10
你都会感到震怒的话 10
02旅程:阿根廷 26
豁出去了 26
我在倾盆大雨中放声大笑 28
圣地亚哥-德尔埃斯特罗省:日正当中 32
图库曼:停车帮轮胎充气时 34
萨尔塔省:山羊群中最大的一只,嘲笑我笨手笨脚 36
胡胡伊:不,并非每个人都必须要认识这小镇 38
03旅程:看见拉丁美洲的第一眼 42
声明在先 42
安地斯山脉上的圣玛丁镇 44
七湖路 47
拉乔宫达的微笑 48
这一次,非常失败 50
遥想智利 52
世界的肚脐 54
地震之神 57
圣格瓦拉节 58
奇怪的二十世纪 60
后记 62
04旅程:第二次看拉丁美洲 68
拉巴斯,纯净 68
马丘比丘,美洲石之谜 71
瓜地马拉的两难 76
04-1三种观看的方式 81
帕伦克城 81
帕伦克:你那墓碑上有著不死的力量 82
04-2来自远方的信与一本未完成的日记(一九五三至一九五四年) 86
几首极左派短诗 86
我是乐观的宿命论者 88
在我的生命之海里,汇聚了各种前后矛盾的决定 89
即使是像我这样的怀疑论者 90
我内心争战的两个面向——社会改革者和旅行者 90
最近的历史性事件 93
我绝对不是空口讲白话的玩玩而已 94
我已改名为「布尔什维切」,压迫力量要杀到这里来了 95
日记(瓜地马拉) 96
美洲大陆将会是我冒险生涯的舞台 97
04-3来自远方的信与一本未完成的日记(墨西哥,一九五四至一九五六年) 100
我还是来到墨西哥了 100
对於美国,我坚决对抗到底 101
一连串的希望与失落不断反反覆覆,这正是我无产阶级生活的写照 102
在这段旅程十分漫长,而且还常常走在倒退的路途上 103
我想,我们惺惺相惜 103
我要跟你们交代事件的经过 104
今天我觉得自己好像是一位慈祥的祖父 105
任何伟大的作为都需要激情 106
我当爸爸了 108
让我说说那小鬼吧 109
将手臂幻想成盾牌 110
今年对我的未来很重要 110
05马艾斯特拉山故事 114
任何伟大的作为都需要激情 114
我们的灵魂充满了同情心 116
西罗生平简介 117
原来全世界几乎都和古巴一样 118
多年以来第一次遇到的同乡(荷黑·瑞卡多·马西迪访问) 120
处死小狗仔 130
06镜头后 132
07应对问题 164
切与新闻媒体 164
革命者简介 164
尚·丹尼尔的访问 166
一个复杂的字眼 169
与来自美国的大学生会面 170
维护行为道德的水平是一件很困难的事情 172
08指挥官联盟 182
巨人表现得很好……你也要保重(卡密罗·西宴佛耶哥斯的来信) 182
致卡密罗 184
梦想活在无政府主义的生活里,精神宽广的界域 189
在有阳光的战场上(蒂塔·因芳提的感言) 190
矮个儿 196
09真诚写下的信件 203
致巴勃罗·笛雅斯·冈萨雷斯 203
致瓦伦天娜·冈萨雷斯·巴拉布 204
致卡洛斯·弗朗基 205
致胡安·安盖尔·卡尔迪 206
致贝尔纳伯·奥尔达兹 208
致《波希米亚杂志》编辑米盖尔·葛维铎 211
致阿曼多·阿特 212
致文联 215
致海蒂·圣塔玛莉亚 217
来自劳尔·姚的信 217
致劳尔·姚 218
10诗人之间的交流 222
这是我对您表达的敬意,懇请接受这样的诠释 222
将日常生活化作火焰 225
我像一个行动缓慢的老人一般地写信给你 225
11致我的孩子们 229
我自远方於匆匆忙忙之中写信给你们 229
12非洲:西风吹来,东风轻拂 232
我不会停止梦想 232
给孩子们的明信片 234
石头 236
疑惑 240
13永不满足的读者:文学评论 246
比森提·萨恩斯《马帝:古巴解放战士的根源及羽翼》 246
卡洛斯·法雅斯·《妈咪合众国》 249
斯萨尔·巴耶霍《一九三一年俄罗斯纪事》 250
聂鲁达《一般之歌》 252
14玻利维亚:将手臂幻想成盾牌 263
我安然抵达 263
温暖的阳光照耀著(罗南度,艾利西欧·雷耶斯的日记) 264
英勇指挥官,你那瘦小的躯体 264
罗南度的评量 265
今日对我而言,是黑色的 266
杜马尼的评量 266
15记忆中的形象 269