序言 1
缩略语表 5
第一部分 关于诠释学的定义、范围和意蕴 13
第一章 导论 13
第二章 Hermēneuein和Hermēneia：其古代用法的现代意蕴 24
第三章 诠释学的六个现代定义 50
第四章 关于诠释学的当代争论：贝蒂与伽达默尔的对峙 66
第五章 诠释学的意义和范围 93
第二部分 四位主要理论家 101
第六章 施莱尔马赫的两位先驱 101
第七章 施莱尔马赫对一般诠释学的构想 112
第八章 狄尔泰：作为精神科学的基础的诠释学 128
第九章 海德格尔在《存在与时间》中对诠释学的贡献 162
第十章 海德格尔后期对诠释学理论的贡献 184
第十一章 伽达默尔对现代美学与历史意识的批判 213
第十二章 伽达默尔的辩证诠释学 254
第三部分 对美国文学诠释的一个诠释学宣言 287
导言 287
第十三章 对问题的重新阐释：什么是诠释？ 289
第十四章 关于诠释的三十个论题 312
参考书目 326
索引 354