专访 3
冲出单语藩篱：实践话剧团新方向&黄玉云 3
纪录片：冲破四诸墙 郭宝崑速描 5
电视访谈：国际大专辩论会 9
我们跳舞它才有风：访新加坡国宝级剧作家&潘丽琼 11
一条思考的热带鱼 新加坡戏剧的试金石&黄向京 13
郭宝崑谈曹禺的《原野》 17
郭宝崑谈实践新课程“剧场训练与研究” 19
在荒原上播戏剧种子&萧佳慧 25
汇聚四大剧种 创新多元文化&萧佳慧 28
郭宝崑论艺术&邹文学 30
新加坡剧坛大师郭宝崑&苏美智 34
全面专业化 郭宝崑邀年轻同道重构实践剧场&韩咏红 36
Practice for Perfect Theatre&Caroline Ngui 38
Directing the Drama&Chia Ming Chien 42
Kuo:What I Have Learnt from the US&Judith Holmberg 45
Children and the Magic of Theatre&Judith Tan 48
Towards Bilingual Theatre&Lee San Chouy 50
As the Ensemble Turns Three 52
Passionate Pursuit&Dana Lam 56
Theatre in Singapore:An Interview with Kuo Pao Kun&Jacqueline Lo 58
The State of the Arts&Jaime Ee 69
A Role for the Government&Jaime Ee 74
Between Two Worlds:A Conversation with Kuo Pao Kun 77
Dusk in a Watercolour Sky&Otto Fong 90
The Father of Singapore Theatre&Jaime Ee 93
Random Thoughts on Detention 97
The Purging Effect was Deep and Total&Janadas Devan 99
My Naked Self:Living the Art of Life&Janadas Devan 101
Interview with Kuo Pao Kun 103
Approaching Classics—An Interview with Kuo Pao Kun 119
点滴访问 125
集中精力从事艺术创作 电力站艺术总监郭宝崑卸职 125
Ways to Give the Arts a Boost&Goh Beng Choo 126
“Recharged”by a Culture Trip to US&Lo Tien Yin 127
What Newsmakers See in the 1990s&Chai Kim Wah,Lee Siew Hua 128
Arts and Values&Ida Bachtiar,Hannah Pandian,Goh Beng Choo 129
Pao Kun's a Prof&T Sasitharan 130
Pao Kun Now an International Artist&T Sasitharan 134
Visions for the Future 136
And a Word from Ex-Director and Founder Kuo Pao Kun&Koh Boon Pin 137
Death and the Evergreen&Susan Tsang 138
Breaking the Chains&Christopher Moore 141
Making the Desert Bloom&Nick Barnett 143
Ailing Pao Kun Goes on Stage&Clara Chow 145
对谈 149
新加坡华语话剧的过去、现在、未来&陈道存、曾月丽整理 149
节术节一届胜似一届&陈婷、黄玉云、叶淑美报道 154
戏剧节85 华语戏剧交流会&吴启基整理 156
华语剧场落后了吗？&霍月伟整理 157
新加坡华语剧场艺术的走向 162
两代人塑造两个郑和 郭宝崑和王景生谈《郑和的后代》&邓宝翠 163
本地影视文化探索 淡入后寻求定位 166
本地影视创作的语言探索 认同的声音中共享信息 169
本地剧场转向何方 郭宝崑、吴文德艺术对谈录 172
Heart of the Festival 179
People of the Arts:Kuo Pao Kun and Stella Kon&Haresh Sharma 181
Playwright Voice:A Forum on Playwriting 187
War and Violence,History and Memory 191
Protest,Provocation,Process:Cultural Activism in Singapore 193
口述历史访谈 203
口述历史访谈（一） 203
口述历史访谈（二） 230