第一章 民事侵权法的任务 1
一、早期的法律:刑事罪行、侵权行为、侵犯 1
二、工业革命及经济自由主义的兴起 2
三、没有过失没有义务 4
四、损失分摊 5
五、民事侵权义务的经济负担 7
六、过失这个概念的侵蚀 8
七、民事侵权法及福利社会 12
第二章 疏忽 17
第三章 谨慎标准 21
一、明理人 21
二、不合理风险 25
第四章 谨慎处理的原义务 31
一、引言 31
二、遗漏 36
三、神经休克 43
四、诞生前伤害 45
五、营救 47
六、言语 49
七、经济损失 55
八、公共权力:私有义务 57
九、土地占用者 59
十、卖家及业主 66
十一、有缺陷产品 68
十二、义务是合同义务还是民事侵权义务 74
十三、僱主 76
十四、法规规定的义务 81
第五章 损失 91
一、因果问题 92
二、实际上的起因 93
三、多方责任 95
四、分担 98
五、损失过远 99
六、赔偿确定 105
七、附带利益 110
八、致命意外 112
第六章 答辩 117
一、受害者也疏忽 117
二、自愿承担风险 120
第七章 程序 125
一、法官及陪审团 125
二、举证责任 127
三、如物自言(Res IPsa Loquitur) 129
第八章 严格义务 135
一、理由 135
二、Rylands v.Fletcher原则 138
三、动物 140
四、替代义务 142
五、摩托交通 146
第九章 民事侵权法还是补偿 151
一、惩罚及阻吓 152
二、损失的有效分配 154
三、补偿值得补偿的受害者 157
四、减低交易费用 159
五、公平地分配费用 159
第十章 妨扰 163
第十一章 名誉保障 171
一、侵犯、无理监禁及恶意指控 171
二、诽谤 172
三、私隐 182
第十二章 经济侵权 189
个案判例表 199
词汇(汉英对照) 203
词汇(英汉对照) 207
索引 211