序&许怀中 1
李淡先生诗词简介&汪秉堃 6
李淡先生传略&冰凌 11
（一）乡国情思 21
怀故乡（《高阳台》一阕） 21
怀念大小姑山（七律一首） 22
咏关锁塔（七律一首） 23
读龙湖抗暴史略赞许俊（七古一首） 24
纪念五卅（七律一首） 25
怀念少时知友（《昼夜乐》一阕） 26
奉答铁髯先生（七律二首） 27
咏鸥（七律一首） 28
遥寄信兄（七律一首） 29
遥望中洲（《广陵秋引》两阕） 30
有感（《西江月》两阕） 31
无题（七律一首） 32
谁肯封侯作沛公（七律一首） 33
（二）勖勉子女 37
示儿词（七律一首） 37
赠爱女冰凌（七律二首） 38
梅县中秋有感（七律二首） 39
赠爱女（七绝一首） 40
赠爱女（五律一首） 41
新春寄爱女（七律一首） 42
贺爱女生日（白话诗一首） 44
中秋赏月，遥念长女冰凌，诗以寄之（五古二首） 46
送爱女雪凌赴美（七律一首） 48
寄勖爱女雪凌由远东医大派往西黑人岛朗望霓地斯尔曼医院实习（七绝八首） 49
送爱女云凌赴美（《河满子》两阕） 51
癸卯孟冬十七日为五九初度禁儿女辈祝寿并示两律（七律二首） 52
（三）骋怀述志 55
率性篇（乐府诗一首） 55
偶成两绝（七绝二首） 56
美德吟（五古一首） 57
醉歌行（乐府诗一首） 58
读史评忠孝（七律一首） 59
咏曾国藩（七律二首） 60
慰断肠者（七律一首） 61
读书有感随笔（《玉楼春》四阕） 62
元宵仑礼沓吊黎刹先生（《相思儿令》五阕） 63
仑礼沓公园吊黎刹先生（《满江红》一阕） 65
读陵牙鄢碑书感（七律四首） 66
怀念敏顺先生 68
哭敏顺先生（七律一首） 70
参加主持敏顺纪念园奠基礼有感（七律一首） 71
吊拉布拉布将军（七律一首） 72
吊麦哲伦将军（七律二首） 73
皇城残照（《渡江云》两阕） 74
乘机俯瞰（《满花路》一阕） 75
望洋兴叹（《望海潮》一阕） 76
有感（《朝中措》两阕） 77
有感（《行香子》两阕） 78
有感（《清平乐》一阕） 79
（四）菲岛风光 83
菲岛风光之一——岷江、碧瑶 83
岷江行随笔四唱（七绝四首） 83
元宵海滨步月（《临江仙》两阕） 84
岷江元夜清唱（七绝三首） 85
岷湾遥望（七律一首） 86
岷湾晚眺步成之原韵（五律一首） 87
岷湾晚眺有感（七律一首） 88
岷江落日歌行（七言乐府一首） 89
岷江行（七言乐府一首） 90
岷江黄昏信步（《离亭燕》一阕） 91
岷江骋怀（《风入松引》一阕） 92
岷江落日（《扬州慢》一阕） 93
日落岷江步月（《踏莎行》一阕） 94
步海滨（《鹧鸪天》一阕） 95
入舞场（《鹧鸪天》一阕） 96
炎都金粉（《鹧鸪天》五阕） 97
碧瑶杂咏（七绝十二首） 99
峻岭凉都（《蝶恋花》一阕） 102
菲岛风光之二——火岭风光 103
火岭风光诗词小序 103
美骨马熔火山歌行（乐府诗一首） 104
驾纱娃美女颂（乐府诗一首） 106
沓亚火山爆发（七律四首） 108
游观动而复静之沓亚火山三唱（七绝三首） 109
初游务愈产火山湖作（七律二首） 111
游湖三唱（七绝三首） 112
重游火山湖（《沁园春》一阕） 113
游湖有感（《朝中措》一阕） 113
赠久静思动动而复静的务愈产火山（乐府诗一首） 114
与内人务愈产火山湖泛舟（《念奴娇》一阕） 115
四访务愈产火山湖有感（七律一首） 115
务愈产火山（《西江月》两阕） 116
见智伟红虾游于沸水中有感（《菩萨蛮》一阕） 117
浴汶省山路计苏打矿池（七律一首） 117
菲岛风光之三——霓海朝霞 118
霓海朝霞诗词小序 118
朗望霓地海滨待霞（《鹧鸪天》三阕） 119
长堤待霞（《丑奴儿》两阕） 120
霓海朝霞（《踏莎行》一阕） 121
星期晨即景（《踏莎行》两阕） 121
长堤晓步（《好事近》三阕） 122
四游朗望霓地海滨五唱（七绝五首） 123
朗望霓地待朝曦（《甘州调》一阕） 124
别朗望霓地海岸三唱（七绝三首） 124
游霓骋怀（《清平乐》一阕） 125
霓湾长堤散步有感（《桂枝香》一阕） 126
十一年后再回朗望霓地横飞描戈律市有感（五律一首） 126
（五）居菲杂吟 131
居菲吟（七律一首） 131
菲滨吟（五律一首） 132
野望（七律二首） 133
行吟（七律一首） 134
病吟（七律一首） 135
连朝风雨出行即事（七律一首） 136
闲情逸趣（《西江月》一阕） 137
骋怀（《风入松引》一阕） 138
骋怀（七律一首） 139
打油词（《鹧鸪天》一阕） 140
小恙即事（七律二首） 141
丙午扫蕙畹墓遣愁（七律一首） 142
嘉南棉之行诗歌小序 143
因小恙改期往嘉南棉寄法栋（五律一首） 143
由岷乘机往山扶西转高仑机中作（五律一首） 144
由山扶西乘船往高仑船中作（乐府诗一首） 144
船到务宣牙法栋轻舟来接口占（五律一首） 145
与法栋轻舟泛海遇雨即事（五律一首） 146
别高仑海中即景（七言乐府一首） 146
架达愚兰岛访法栋于鱼厂寄赠（五古一首） 147
拉卯之行诗词小序 149
出席拉卯扶轮会作（《踏莎行》一阕） 150
赠台湾扶轮会出席菲律宾常年大会代表（七绝两首） 150
带内人出席拉卯扶轮会，因树叻旅社倚楼有感（《望海潮》一阕） 151
初游拉卯书感（七律三首） 152
因树叻旅邸作（《浪淘沙》两阕） 153
因树叻旅社（七古一首） 154
十一月廿日乘火车南下美骨遇飓风沿途即事（七律四首） 155
美骨车中咏燕（七律一首） 157
（六）寿辰书感 161
甲辰孟冬十七自寿六秩书怀（七律六首） 161
奉和国珍学长六十自寿（七律三首） 163
又一律奉答国珍兄（七律一首） 164
闲检零散诗稿，得老藤去年贺诗六律，乃付刊登，并念老友年馀未见，因作两律（七律二首） 165
答柏楷词兄贺诗并步原韵（七律一首） 166
六三初度呈诸词友（七律一首） 167
奉答国珍兄步和六三寿诗（七律一首） 168
奉答竹梁词长步和六三寿诗（七律一首） 169
步韵奉答刘竹梁词长（七律一首） 170
奉答省余学兄次韵六三初度（七律一首） 171
答省余兄贺诗并步原韵（七律一首） 172
（七）节日吟唱 175
节日吟咏之一——中秋咏月（集年来咏月之作） 175
菲岛中秋咏月八首并序（七律八首） 175
癸卯中秋咏月（《水调歌头》一阕） 178
中秋感怀（七律一首） 179
中秋偶成（七律二首） 180
承子昌族兄读拙作《中秋咏月八首》并赐一律，再步韵奉答（七律一首） 181
答弃予兄步拙作中秋八韵（七律一首） 182
赠和韵的弃予（七律一首） 185
赠弃予（七绝一首） 186
读随君中秋八首有感（七律一首） 187
喜读红蓝侄《中秋小咏》书赠并示子昌兄（七绝四首） 190
甲辰中秋（《西江月》四阕） 192
丙午中秋有感（七律一首） 194
丙午中秋即事（七律一首） 195
丙午中秋四唱（七绝四首） 196
丙午中秋会棋友（《西江月》一阕） 197
仑礼沓丁未中秋迎月（《瑞鹧鸪》四阕） 198
晓月（《踏莎行》两阕） 199
一九六六年二月五日，苏仑那九号自动机船抵达月球，摄取真容送回地球，因作诗两律（七律二首） 200
吊月骋怀，因仑那号飞船着陆月球摄影而作（《忆王孙》八阕） 201
节日吟咏之二——中外节日 203
甲辰元宵有感（七律一首） 203
甲辰元夜（《生查子》一阕） 204
甲辰元宵湾滨步月（七绝二首） 205
重九拟登游大雅台，不果行，夜雅集鸿运楼作（七律一首） 206
丙午重九登游不果，鸿运楼雅集杂唱（七绝三首） 207
丙午重阳（《采桑子》一阕） 208
丙午重阳（《天仙子》一阕） 209
丙午重阳（《醉花阴》一阕） 210
丙午重阳（《怜芳草》一阕） 211
万圣节（《满江红》一阕） 212
万圣节赞峻峰修整义山之功，叹华侨厚葬积习之弊，有感而作（七律一首） 213
义山即事（《沁园春》一阕） 214
感恩节咏火鸡（《西江月》三阕） 215
感恩节咏火鸡（七绝四首） 216
步韵奉答百凯赋火鸡节四绝（七绝四首） 217
圣诞杂感（七绝六首） 219
圣诞即事（《乌夜啼》两阕） 220
癸卯鸿运楼饯岁（七律一首） 221
癸卯除夕有感（五律一首） 222
农历岁末一周来侨界先后辞岁书感（七绝四首） 223
甲辰辞岁（七律一首） 224
一九六四年新历除夕即事（《女冠子》两阕） 225
一九六五年阳历除夕感怀（《女冠子》四阕） 226
一九六五年阳历除夕感怀（《点绛唇》两阕） 227
丁未除夕（《阮郎归》一阕） 228
丁未除夕（《清平乐》一阕） 229
迎接马年感兴（七律四首） 230
秋思（《生查子》两阕） 232
荷花生日（《新荷叶》一阕） 233
菲岛冬天（《虞美人》一阕） 234
菲岛冬天（《浣溪纱》两阕） 235
菲岛冬天（《阮郎归》一阕） 236
菲岛冬天（《清平乐》一阕） 237
菲岛冬天（《凄凉犯》一阕） 238
（八）诗坛唱和 241
赠词苑诸友（《满江红》一阕） 241
作旧诗有感并与诸吟友论诗旨（七绝八首） 242
喜逢朝贵词长（《小重山》两阕） 244
奉和朝贵《夜起》原韵（七律一首） 245
漫谈律诗（《河满子》一阕） 246
别赠朝贵词长论诗（七律二首） 249
寿黄朝贵词长花甲令旦并步六律原韵（七律六首） 250
又一绝代诗序（七绝一首） 252
为应幼穆苑长组词苑初唱并序 253
应幼穆组词苑初唱（《白雪阳春曲》三阕） 254
赠幼穆苑长（七律一首） 255
赠幼穆先生（《扬州慢》两阕） 256
步幼穆云南原韵（《虞美人》三阕） 257
寰球词苑周年（《烛影摇红》两阕） 258
寰球词苑苑友于丙午八月既望雅集鸿运楼次唱（《西江月》一阕） 259
寰球词苑苑友于丙午八月既望雅集鸿运楼次唱（《浪淘沙》一阕） 260
为菲律宾寰球词苑欢宴魏雅聆博士王世昭先生致词（《浪淘沙》一阕） 261
赠魏雅聆博士（《浪淘沙》一阕） 262
赠王世昭先生（《浪淘沙》一阕） 263
赠“七十青年”幼穆先生（《鹧鸪天》两阕） 264
诗怀（七古一首） 265
怀李义山有感并答弃予兄（七律一首） 266
论诗答弃予兄（七律一首） 267
答弃予（五律二首） 268
戏赠弃予（七律一首） 269
学假期中与百凯会诸文友作（七绝三首） 270
寄慰吟友（七律一首） 271
读成之近作寄奉（七绝二首） 272
灵鹫寺文会（《满庭芳》一阕） 273
文会灵鹫寺填示百凯省余诸吟友（《玉楼春》两阕） 274
敬和二庵词长古稀令旦原韵（七律二首） 275
步和向晨兄五七初度（七律一首） 276
（九）以词赠友 279
八月廿一日陇西李氏宗亲总会举行全岷象棋赛开幕（《沁园春》一阕） 279
陇西奕赛开旗（七律一首） 280
谢象棋会诸君指导（七律一首） 281
勖赠参加康乐杯奕赛诸名手（《风入松引》一阕） 282
勖赠参加学生杯奕赛诸读书郎（《风入松引》一阕） 283
丙午中秋，蒙棋会诸友邀请，于国际大厦作此以赠，并呈罗平添顺二兄（《西江月》一阕） 284
甲辰孟冬金兰郎君社第一四七周年纪念（七绝一首） 285
久别重逢喜赠（七绝两首） 286
赠别国珍学长（《踏莎行》一阕） 287
赠别国珍学兄暑假回台并步百凯原韵（七绝四首） 288
暑期叠次餐会教育界旧友于首都写赠（《蝶恋花》两阕） 289
暑期叠次餐会教育界旧友于首都写赠（《天仙子》两阕） 290
探怡朗火灾慰问华商师生（《八声甘州》一阕） 291
望夜蒙邀饮于吴国材先生家园，适逢怡朗华商中学诸董事月下集会，计议复校（《西江月》两阕） 292
慰怡朗火灾赠标奢昭征贤伉俪（《扬州慢》一阕） 293
重游怡朗，火灾后别赠标奢昭征夫妇（七绝两首） 294
赠昭征学姊（七绝一首） 295
忆旧游（七绝一首） 296
呈黄重铠先生（七绝三首） 297
鸿运楼赠别黄重铠先生荣旋（七绝一首） 298
呈华商中学郭副校长（七律一首） 299
视察怡朗火灾有感（七律一首） 300
月夜蒙昭瑞宗长宴于椰园，并邀朗望霓地中菲故友欢聚书赠（《潇湘夜雨》一阕） 301
与江校长对酒酌于朗望霓地书赠（七绝二首） 302
勖海萍学弟（《踏莎行》一阕） 303
赠别汝俭同事（《满庭芳》一阕） 304
赠老友秋湖（《满庭芳》两阕） 305
计顺市菲华学校第二校舍落成书赠陈苑友华炎校长（《南楼令》一阕） 306
赠别陈苑友华炎（《满江红》两阕） 307
赠描戈律超莫宗长（五律一首） 308
贺成之词长碧燕女士廿七周年婚庆纪念（七言乐府一首） 309
读士寒輓警予联有感寄赠（七绝二首） 310
新丹青引赠郑海寿画家（七言乐府一首） 311
祝贺高校长椿寿为次郎成室并庆六秩令旦（七律一首） 313
赠方濮公七十令旦（七绝一首） 314
贺元琴花甲添四令旦（五古一首） 315
贺黄念忆婣老叔台九秩晋一荣寿（七律一首） 316
寄赠英华书院旧学友黄镇芳词长（七绝六首） 317
赠友人（《满庭芳》一阕） 318
寄慰远友（《浪淘沙》两阕） 319
寿王人杰词友令堂八秩荣帨（七律一首） 320
贺许秋航许坤治许星煊贤姐弟令堂老叔母八秩荣旦（七律二首） 321
书赠仁堪义弟雅正（七绝一首） 322
喜莺迁长堤书赠仁堪义弟回玩（七绝一首） 323
许其俊先生王秀凤小姐结婚纪念（《贺新郎》一阕） 324
偶成一绝以赠文洡月娥贤伉俪雅正（七绝一首） 325
书赠王炳煌文兄存念（七律一首） 326
附页：苑友赠词 329
岱辑《李淡诗词/菲华文学的瑰宝》（纪念短文一篇） 329
王炳煌《赠明我词长》（七律一首） 329
《和明我词长赠诗》（七律一首） 330
《又一绝》（七绝一首） 330
叶向晨《赠李明我词兄》（七律一首） 330
《步明我兄六三书怀原韵》（七律一首） 331
陈华炎《奉和明我词长原韵》（《蝶恋花》两阕） 331
《奉和明我词长原韵》（《天仙子》两阕） 331
《谢联合国酒楼宠宴谨呈明我词长》（七绝三首） 332
百凯、海寿《贺明我词长令次郎平陆君与蔡美丽小姐结婚》（七绝两首） 332
亢琴《和明我见赠原韵》（五古一首） 333
黄柏楷《文会灵鹫寺，依明我词长韵》（《满庭芳》一阕） 333
《次韵酬明我词长》（《玉楼春》一阕） 334
王世昭《赠明我乡兄》（七律一首） 334
黄镇芳《怀明我学长》（七绝一首） 334
李子昌《明我族弟六秩华诞》（七律两首） 335
《步明我族弟六三感怀原韵》（七律一首） 335
李成之《次明我词长六秩自寿原韵寄贺》（七律六首） 335
《和谢明我赠诗原韵》（七绝两首） 337
《送李雪凌小姐赴美留学》（七律一首） 337
弃予《读明我兄碧瑶杂吟感赋》（七律二首） 337
《读明我兄感恩节大作感赋》（七绝四首） 338
《寿明我兄六秩敬步原韵》（七律六首） 338
老藤《步贺明我兄六秩书怀原韵》（七律六首） 340
杨虚白《奉和明我苑友六三初度感怀原玉》（七律一首） 341
黄宜秋（《寿明我六三》（七律一首） 342
幼牧《奉和明我苑友六三初度感怀元玉》（《定风波》一阕） 342
黄紫翼《次韵寿明我词长六三览揆》（七律一首） 342
王映青《和明我兄六三书怀原韵》（七律一首） 343
黄国珍《乙巳夏回台探亲，途经岷江，蒙明我学长饯别，喜赋并呈郢正》（七律一首） 343
告慰爸爸&李平洲 344
编后 346