《保罗·策兰诗选》PDF下载

  • 购买积分:17 如何计算积分?
  • 作  者:(德)策兰著
  • 出 版 社:上海:华东师范大学出版社
  • 出版年份:2010
  • ISBN:9787561777183
  • 页数:551 页
图书介绍:策兰毕生以诗为生存的依托,以诗人的天性对抗历史和遗忘,创造了一种“浓缩了我们所有年期记忆”的作品。今天,许多“年期”已经被人淡忘,但在作者逝世四十年后,时间...

译者弁言 1

早期诗歌 3

母亲 3

异乡兄弟之歌 4

夜曲 7

冬 8

日子的慰藉 10

致诗琴 11

花贼 13

镜中 14

雨夜 15

美丽的十月 16

伤逝 17

你眼睛里的草 19

重逢 20

骨灰瓮之沙梦之占有 23

催眠曲 24

井边 25

雨中丁香 26

一个士兵 27

墓畔 28

阿耳忒弥斯之箭 30

九月花冠 32

孤独者 33

黑雪花 35

口琴 37

夏至之歌 38

罂粟与记忆满手时间 43

杨树 44

灰灰草 45

蕨的秘密 47

骨灰瓮之沙 48

最后的军旗 49

铁靴咔嚓响 50

法国之忆 51

阴影中妇人歌 52

夜光曲 54

岁月从你到我 55

远颂 56

晚来深沉 58

花冠 61

死亡赋格曲 63

旅途上 66

在埃及 67

水晶 68

寿衣 69

我孤独一人 70

睡吧 71

最白的鸽子 72

睡眠与饭 73

同路人 74

眼睛 75

永恒 77

风景 78

安静! 79

数杏仁 80

从门槛到门槛弄斧 83

发绺儿 84

来自大海 86

双重意象 87

从黑暗到黑暗 88

布列塔尼海滩 89

双双浮游 91

给弗朗索瓦的墓志铭 92

眼内嫁接了 93

阿西西 95

在一盏烛火前 97

带一把可变的钥匙 100

静物 101

而那种美丽 103

其林蔼蔼 104

词语的黄昏 106

山坡 108

田野 109

回忆 111

夜下花唇 112

不管你掀起哪块石 114

纪念保罗·艾吕雅 116

示播列 118

你也说 120

以时间红的唇儿 122

来自寂静的见证 124

到岛上去 127

话语之栅声音 131

信心 135

带着信和钟 136

在一幅画下面 138

回家 139

下面 141

今天和明天 142

蒙翳 144

黑暗 146

花 149

白和轻 151

话语之栅 153

雪床 155

科隆,宫殿街 157

在远方 159

一只手 160

万灵节 161

风景速写 163

上面,无声 165

夏天的报告 167

路堤,路基,空地,碎石 168

密接和应 170

无人的玫瑰大地就在他们身上 183

以酒和失落 185

苏黎世,鹳屋 186

多少星辰 189

你今夜过世 191

两只手上 193

十二年 195

带着所有的思想 197

水闸 199

哑静的秋气 201

冰,伊甸园 202

诗篇 203

图宾根,一月 205

炼金术 207

曼多拉 209

西伯利亚吟 211

受福 213

明亮的石头 215

立石 217

下午,马戏团及城堡 219

克尔摩望 221

我砍下了竹子 223

顿挫 224

归一 226

词为我落何处 228

球体 229

呜呼开花 233

小屋的窗 237

城墙 240

带着一本来自塔鲁莎的书 243

换气 251

梦中未遇 251

穿过忧郁的急流 252

棹歌作桅驶向大地 253

站立 254

你守夜的梦 255

与受迫害者 256

棉线太阳 257

坐在蛇形马车里 258

铠甲痕 259

词语堆积 260

(我认得你 261

剥蚀 263

可歌的残骸 265

永远的二十朵 266

没有沙艺了 268

光明饥渴 269

当白色向我们袭来 270

三只 271

今天 272

黑 274

带灵罐的风景 275

在布拉格 277

用拳头 279

飞鸣木 280

灰烬的风采 281

写出的 283

大提琴起奏 284

壮气 286

溶解 287

凝结 289

颅之思 290

佩繸,心繸 291

疯人碗 293

自从看见乌鸫 294

火红的,大天穹 296

长着页岩似的眼睛 297

淤泥积 299

云幅,标语,揭竿而起 300

棉线太阳法兰克福,九月 305

谁主天下? 307

看得见 309

痉挛 310

那点儿真理 313

我身在何处 314

你的信都拆封了吗?不可能。 316

睡眠残片 319

声音白 320

那颗挖出的心 322

相撞的 323

在我不知,不知的时候 324

住进住出 326

有限之中的隐身草 327

爱情 328

右边 329

以一壶烫热的苦酒 330

永恒 331

沿着一道道山岗 332

清炉渣 333

盲魂 334

以爱尔兰人的方式 335

露 336

满山音讯 337

慢慢擀 338

你们都携着 340

本是天使的材料 341

自由吹拂的灯光种子 343

给词窟铺上 344

也没有丝毫 345

因为你找到了苦难的碎片 347

唇,你人和夜的隆起 348

寂静撞击 349

崇高的疾病 350

乱麻心绪 352

你想想 353

暗蚀 357

光明放弃之后 357

看得出 358

从钢丝上 359

你抛下 361

问罪石 362

暗蚀了 363

袭来 364

跟着我们 365

你的脸四周 366

流动的金子 367

绳 369

时间的空白 370

别把你写进 372

精神,滔滔流 373

随风而来 374

光明之迫夜骑上他 377

用灰烬之勺 378

我们已躺在 380

谁站到你这边? 381

放手 383

灯标收集者 384

有一次 385

砍刀乱舞 386

在布兰库希家,两人 387

每当我 388

托特瑙山 389

致一位亚洲兄弟 391

海格特 392

敲掉 393

破碎家园 394

这封从空白的 395

我还能看见你 396

一阵心跳的夜 397

磁性的蓝 398

没有半木半蒿了 399

井一样深 400

为了云雀的影子 402

苍白声部 403

对气候敏感的手 404

拦路桶的话 405

狂走—眼睛 407

请把赭石撒进 408

闰百年 410

拉纤时代 412

愿你如你 413

雪之部你卧 417

丁香空气 419

风中掘井人 420

开年贺岁 421

什么缝在 422

我听见斧头开花 425

以田鼠的嗓音 426

裹着蜥蜴 427

雪之部 429

这个只能结结巴巴跟随的世界 430

化作一月 431

草草了事吧 432

好风行船 433

广板 435

向着黑夜的秩序 437

与深巷 438

什么东西像夜 439

为何从非造物出发 441

马普斯伯里街 442

黑出来 444

讲鲁内文的人 445

紫罗兰 447

给埃里克 449

耳器 450

一片叶 451

矿石亮片 452

又是力量又是痛苦 453

石瀑 454

我以脚步测量 455

灯棒 457

在颞颥碎片后面 459

黯淡的 460

时间山园怨月 463

你横出来 465

只有当我 466

小小的夜 467

我带你去 468

我那 469

一颗星 470

小小梦根 472

长成杏仁的你 473

立着 474

我们,像喜沙草一样真 475

那闪耀 477

你闪耀着 478

来 479

极 480

我用两只杯子喝酒 482

会有 483

更换地址 484

沉沦的 485

藏红花 486

葡萄人家 487

散诗与遗稿哦人世之蓝 491

一个影子的画像 492

狼豆 494

与树皮交谈 499

于是沉重 500

光亮 502

利切卡莱 503

子夜 505

悲痛睡在词旁边 506

Il cor compunto 507

真者 509

白沙丘 511

像那远方的 513

一种手上时光 514

瓦莱哀歌 515

给雅各布·卡斯拔·德慕斯,1960年6月9日 521

裂化 523

我们 525

Ars Poetica 62 527

仿佛施壶倒酒 529

转折 530

佩里戈尔 532

母亲,母亲 535

你是无尽头的 538

在睡眠中,在光线里 539

我被击碎的膝盖里 540

哟,那些吹牛的人 541

空濛之中 542

风景,并非没有鹰 543

脉搏射束 544

过日子 545

掘入 546

听到的从耳朵流出 547

没有胜利,你和我生活 548

译后记 549

编后记 551