序 他空见与如来藏&谈锡永 1
前言 他空如来藏&阿旺更嘎·健阳乐住 11
一 觉囊派：一个佛教本体论者的教派——据《宗义书水晶镜》&大卫·塞福特·鲁埃格著，安海燕译 29
二 朵波巴·摄啰监灿与他空见在藏地的起源&塞勒斯·斯特恩斯著，谢皓玥译 59
三 觉囊派时轮修习中的金刚瑜伽与密教他空见传承史&迈克尔·希伊著，李梦妍译 83
四 时轮的六支金刚瑜伽&爱德华·亨宁著，柴冰译 103
五 从衮钦·朵波巴到曼木达哇·格勒：三位觉囊派大师对“般若波罗蜜多”的阐释&马修·凯普斯坦著，张宁译 125
六 多罗那他之《甚深义之二十一差别论》——朵波巴与释迦确丹二他空师之见地比较&克劳斯-迪特·马特斯著，杨杰译 143
七 多罗那他对三自性的阐释——以《他空精要论》为中心&克劳斯-迪特·马特斯著，杜旭初译 181
八 我们都是他空见者——评保罗·威廉姆斯的《自证分：对西藏中观的辩护》&马修·凯普斯坦著，魏文译 207
九 真之“他空见”：更多关于其起源、传播及阐释的材料&克劳斯-迪特·马特斯著，梁珏译 227
十 他空传统的多样性一览&安妮·贝洽帝著，杨杰译 261
十一 慈悲愿力及其实现——朵波巴的《极乐世界持生誓愿文》&乔治亚思·哈尔开亚思著，魏建东译 287
十二 庄严过去：一种17世纪西藏壁画的风格&林瑞彬著，闫雪译 309
十三 觉囊研究综述&迈克尔·希伊著，谢皓玥译 333
编后记&沈卫荣 353