1．问题与思考 2
中国神学与中国社会——回顾与展望、特征与趋势&何光沪（中国人民大学哲学院）文 2
当今中国宗教三议&高师宁（中国社会科学院世界宗教研究所）文 11
2．神学美学研究 22
爱与美的复兴——论巴尔塔萨爱的美学&张俊（陕西师范大学文学院）文 22
从花木之美探讨共生传道的一个尝试&［日］吉田惠（Megumi Yoshida）文 王再兴（湖北文理学院神学美学研究所）译 36
3．神学诗学探索 50
刘光耀《爱、死、忧郁，天使的迷狂》序&周伟驰（中国社会科学院世界宗教研究所）文 50
基督教与中国诗歌——诗集《爱、死、忧郁，天使的迷狂》自序&刘光耀（湖北文理学院神学美学研究所）文 53
刘光耀诗歌二首 60
（1）谁能为我寻回 60
（2）哲学的定义 60
关于神味诗以及其他——诗集《一字一国度——神味诗选集》自序&刘平（复旦大学哲学学院）文 62
刘平诗歌二首 71
（1）特洛伊木马病毒 71
（2）最后的最后的晚餐 71
4．国际华文文学研究·新加坡作家、诗人原甸研究&栏目主持人：刘光耀 章智源 76
编者按语 76
马死落地行——原甸访谈记录&李小燕（新加坡国立大学中文系） 黄贤强（新加坡国立大学中文系） 77
原甸创作年表&刘光耀、章智源（南通一五一十文化创意产业园国际华文文学工作坊特约研究员）辑 111
5．神学批评 114
《四个四重奏》与基督教灵修传统&林季杉（湖北大学哲学学院）文 114
唯美主义者的天主教想象&张欣（北京师范大学文学院）文 127
“你兄弟亚伯在哪里？”——《创世记》第四章与电影《莫扎特》的叙事分析&林艳（深圳大学文学院）文 143
6．基督教与艺术研究 152
色彩中的思辨：古代俄罗斯宗教绘画中的生命意义问题&［俄］E.H．特鲁别茨科伊文 徐凤林（北京大学哲学系）译 152
当代中国艺术：走向“后宗教时代”——从政治信仰、人文信仰到宗教信仰&刘悦笛（中国社会科学院哲学所美学研究室）文 164
基督之路与人文追思——读查常平《当代艺术的人文追思》&文嘉琳（绵阳师范学院）文 175
7．神学诠释学研究 188
发展一种具比较视野的神学诠释框架的构想&林子淳（香港汉语基督教文化研究所）文 188
8．学术前沿 210
奥古斯丁的祈祷与眼泪——重读《忏悔录》&曾庆豹（台湾中原大学）文 210
言语的“神力”——“先知马克思”辨&冯庆（南京大学文学院）文 225
9．圣经研究与解读 242
《圣经》的爱观&章智源（合肥学院）文 242
恐怖文本——析菲利斯·翠伯的后期女性主义《圣经》诠释&林燕（四川大学道教与宗教文化研究所硕士研究生）文 252
10．名典迻译 272
我们是谁？——基督徒的标志&［美］斯各特·J．哈夫曼（Scott J.Hafemam） 刘阿斯（西南大学哲学系）译 272
11．思想告白 284
我的立命，我的安身——关于当代汉语伦理问题的进路&李建春（湖北美术学院）文 284
稿约 291