Introduction 百老汇百年概述 15
一、百老汇音乐剧百年梦幻 20
二、音乐无限 33
三、舞蹈的兴衰荣枯 37
四、题材拓展和角色变化 41
五、百老汇的近亲——美国好莱坞歌舞片 45
六、纽约百老汇和伦敦西区 51
Chapter1 音乐剧在百老汇的兴起 57
音乐剧的「传道士」——《快乐姑娘》系列 59
芭蕾舞催生美国第一部音乐剧——《黑魔鬼》 63
轻歌剧风靡美国——《风流寡妇》 66
为美国音乐剧推波助澜——《齐格菲活报剧》 70
美国音乐喜剧的先声——公主剧院四部曲 75
开辟音乐剧艺术新航线——《演艺船》另译《画舫璇宫》 79
Chapter2 缔造音乐剧的黄金时代 87
歌剧与音乐剧交融的典范——《波吉与佩斯》 90
爱国主义音乐剧代表——《奥克拉荷马》 96
阐述阴阳界哲理——《旋转木马》 103
巾帼英豪爱情传——《安妮，拿起你的枪》 109
跨越时空的莎翁戏中戏——《吻我·凯特》 116
赌徒大闹百老汇——《红男绿女》 120
皇宫中柏拉图式的爱情——《国王与我》 125
「灰姑娘」的又一个故事——《窈窕淑女》 134
长号的魅力——《乐器推销员》 142
现代罗密欧与朱丽叶——《西区故事》另译《西城故事》 148
七个音符的浪漫曲——《音乐之声》另译《真善美》 158
外百老汇的奇迹——《异想天开》 167
媒人与明星——《你好，多丽》 172
催人泪下的故事——《屋顶上的提琴手》 179
狱中的塞万提斯——《从拉曼却来的人》 184
幸福的小孤女——《安妮》 190
Chapter3 荣获「普立兹」奖的音乐剧 199
新闻：普立兹垂青百老汇——《引吭怀君》 203
歌剧与音乐剧一次对于爱情的碰撞——《南太平洋》 209
一部教人奋进的音乐剧——《菲欧瑞罗》 215
助你飞黄腾达的音乐剧——《如何轻而易举获得成功》 219
舞蹈人的生活和激情——《合唱班》 225
艺术家的灵魂诠释——《星期天在公园里与乔治约会》 231
现代的「波西米亚人」——《租》 235
Chapter4 「探索」型音乐剧 241
颓废的一代——《长发》 245
百老汇的摇滚圣经故事——《耶稣基督超级巨星》和《上帝之力》 250
摇滚的色彩——《油脂》 257
Chapter5 活跃在百老汇的欧洲巨型音乐剧 263
英国音乐剧之父巴特的代表作《奥利弗》 267
一个透过音乐剧而闻名全球的女人——《艾薇塔》 272
善于装扮的「长寿」《猫》 278
音乐剧题材的突破——《悲惨世界》 287
轻歌剧的新面孔——《歌剧魅影》 294
不该发生的悲剧——《西贡小姐》 303
Chapter6 百老汇的美国风格大制作 315
从好莱坞到百老汇——《第42街》 319
「疯狂女郎」的翻版——《为你疯狂》 324
迪斯尼所向披靡——《美女与野兽》、《狮子王》、《阿伊达》 330
一个人的战争——《杰克与海德》 343
非传统舞蹈剧——《接触》 347
东尼奖新宠——《制作人》 350
附录 357
百老汇音乐剧巡礼 359
百老汇主要音乐剧中英文对照 371
如何欣赏音乐剧 377
参考书目 383