第一章 修辞概说 1
第一节 修辞简述 1
一、修辞的定义 1
二、修辞发展简史 2
三、修辞的任务和目的 3
四、修辞与语境 3
五、修辞与语体 4
第二节 词的修辞色彩 16
一、功能语体色彩 16
二、感情表现力色彩 18
第二章 俄语词汇修辞 21
第一节 多义词 21
一、单义词和多义词 21
二、多义词的形成途径 28
三、多义词的修辞功能 32
第二节 同义词 42
一、同义词 42
二、同义词产生的原因 43
三、同义词的分类 44
四、同义词的修辞功能 53
第三节 反义词 66
一、反义词及其构成 66
二、反义词的类型 69
三、反义词的功能 70
第四节 同音同形词（同音异义词） 85
一、同音同形词 85
二、同音同形词的类型 88
三、同音同形词的形成途径 89
四、同音同形词的功能 92
第五节 近音词（形似词） 98
一、近音词 98
二、近音词和同义词 101
三、近音词的构成 104
四、近音词的功能 105
第六节 俄语旧词、新词和外来词 114
一、旧词 114
二、新词 118
三、外来词 124
第七节 通用词、非通用词和现代俄语词的起源 143
一、通用词 143
二、非通用词 143
三、俄语词的起源 152
第八节 成语 159
一、成语的定义及特征 159
二、成语的来源 163
三、成语的语义分类 166
四、成语的修辞色彩与功能 173
第三章 词汇形象性表达手段——语义辞格 186
一、修饰语 187
二、比喻（比拟，明喻） 189
三、隐喻 193
四、借代 196
五、提喻 199
六、拟人 202
七、夸张和极言其小 203
八、寓喻 206
第四章 言语错误 213
一、词义理解有误 214
二、违反词汇搭配 216
三、混淆同义词 216
四、同音同形词（同音异义词）使用不当 216
五、多义词使用不当 216
六、繁冗 217
七、必要词缺失 219
八、古旧词使用不当 220
九、外来词使用不当 220
十、方言词使用不当 220
十一、口语词和俗语词使用不当 221
十二、职业用语和俚语词使用不当 221
十三、词汇重复不当 221
十四、代词使用不当 222
十五、使用非本语体的词 222
十六、感情色彩词汇使用不当 223
十七、词序不当 223
十八、句式结构贫乏单一 223
十九、成语使用不当 224
二十、惯用语使用不当 225
附录 学生词汇修辞错误实例 233
参考书目 256