孤儿自述&〔英国〕狄更斯著&孙毓修译述 1
绝岛漂流记&〔瑞士〕魏斯著&孙毓修译述 8
欢乐的家庭&〔德国〕滋德曼著&胡愈之译 19
小间谍&〔法国〕都德著&周瘦鹃译 25
两个小小的死&〔俄国〕爱罗先珂著&鲁迅译 33
小抄写员&〔意大利〕亚米契斯著&夏丏尊译 40
洛马格那的血&〔意大利〕亚米契斯著&夏丏尊译 47
难船&〔意大利〕亚米契斯著&夏丏尊译 54
人性的电报&〔波兰〕普路斯著&徐调孚译 60
书信&〔苏联〕白倍尔著&徐调孚译 64
最后一课&〔法国〕都德著&李青崖译 69
流浪的孩子们&〔美国〕高德曼著&卞之琳译 75
破碎的洋娃娃&〔希腊〕娜柯司著&姚克译 89
旧事&〔俄国〕普希金著&孟十还译 94
游击队的女儿&〔苏联〕加布里洛维奇著&曹靖华译 100
从波列西耶来的小姑娘&〔苏联〕科洛索夫著&曹靖华译 104
战争和孩子们&〔苏联〕盖达尔著&张铁弦译 109
两孤儿&〔匈牙利〕皮洛著&施蛰存译 114
西蒙的爸爸&〔法国〕莫泊桑著&何公超译 121
勇敢的笑声&〔美国〕伊东著&陈原译 132
黏土做的炸肉片&〔土耳其〕沙德里·艾尔丹著&任溶溶改译 145
睡梦&〔苏联〕卡达耶夫著&金人译 150
教育之果&〔苏联〕莲池著&金人译 157
米夏和他的日记&〔苏联〕高尔基著&朱惠译 161
永不掉队&〔苏联〕冈察尔著&磊然译 172
小猫&〔苏联〕库得烈伐提赫著&穆木天译 182
临别的礼物&〔美国〕谭宁邦著&方平译 185
卖火柴的小姑娘&〔丹麦〕安徒生著&叶君健译 191
四个水兵抵一营&〔苏联〕索波列夫著&李俍民译 195
铃子大妈&〔法国〕莫泊桑著&李青崖译 206
流浪人&〔法国〕莫泊桑著&李青崖译 212
一块烫石头&〔苏联〕盖达尔著&任溶溶译 227
倍倍&〔苏联〕高尔基著&楼适夷译 233
哈特拉斯船长、米加、小流氓瓦西卡和一只恶猫的故事&〔苏联〕阿·托尔斯泰著&任溶溶译 240
小鹌鹑&〔俄国〕屠格涅夫著&任溶溶译 248
万卡&〔俄国〕契诃夫著&汝龙译 254
渴睡&〔俄国〕契诃夫著&汝龙译 260
猎熊的孩子&〔美国〕杰克·伦敦著&黄衣青译 267
穷人&〔俄国〕列夫·托尔斯泰著&草婴译 278
瓦罐阿廖沙&〔俄国〕列夫·托尔斯泰著&草婴译 282
阿尔希普爷爷和廖恩卡&〔苏联〕高尔基著&巴金译 288
柯留沙&〔苏联〕高尔基著&巴金译 315
找工作&〔阿根廷〕阿·荣凯著&王志冲译 320
橘子&〔美国〕威廉·萨罗扬著&王志冲译 332
穿军装的姑娘&〔苏联〕仁列兹尼柯夫著&王志冲译 338
胡萝卜须&〔法国〕勒纳尔著&倪维中译 345
后记 372