第一章 盛んな外来语论议 1
第二章 実态をデータに见ゐ 11
第三章 外来语の生态 63
一 外国语から外来语へ植へ 65
二 外来语はこうして生まれゐ 71
(1)新鲜しい事物、新しい考え方 75
(2)新鲜な印象を求めて 90
(3)从来のものとどこか违う场合 98
(4)浸透すゐ专门用语 100
(5)国际化时代のなかで 107
(6)婉曲な表现 118
(7)言语构造にもとづくもの 122
三 日本语化に际してこう变れゐ 128
四 外来语としての汉语 138
五 亡びゆく外来语 147
第四章 これからの日本语と外来语 151
一 外来语の长所と短所 154
二 分かれゐ意见 168
三 国语纯化运动は成功すゐか 179
四 生活·素养·教育 199
五 丰かな议论のたあに 210
あとがき 215