《民族文学译丛 第2集 史诗专辑 2》PDF下载

  • 购买积分:13 如何计算积分?
  • 作  者:中国社会科学院少数民族文学研究所编
  • 出 版 社:
  • 出版年份:1984
  • ISBN:
  • 页数:360 页
图书介绍:

一、英雄史诗《江格尔》(《卡尔梅克文学史》的第二部分) 1

第一章 《江格尔》中的众勇士(主要形象) (苏)A·Ⅲ·科契克夫 刘伦振译 1

第二章 《江格尔》的演唱者 (苏)H·?·桑嘎杰耶娃 刘伦振译 21

第三章 《江格尔》的情节结构特点 (苏)θ·?·奥瓦洛夫 刘伦振译 34

第四章 卡尔梅克英雄史诗的诗法特点 (苏)H·?·比特克耶夫 刘伦振译 52

二、全苏“《江格尔》与突厥——蒙古各民族史诗创作问题”学术讨论会部分论文 78

1、《江格尔》的两类诗歌(比较研究的经验)(苏)Γ·?·米海洛夫 国淑苹译 78

2、蒙古史诗《洪古尔》(新疆异文)(苏)?·Π·李福清 国淑苹译 92

3、论史诗《江格尔》与勇士故事的相互联系(苏)T·Γ·博尔贾诺娃 夏宇继译 101

4、《江格尔》小的魔幻母题 (苏)M·θ·吉姆吉罗夫 夏宇继译 109

5、史诗《玛纳斯》中英雄母题的演变 (苏)A·西迪科夫 夏宇继译 114

6、突厥语各民族民间文学联系的历史根源 (苏)?·塔什捷米罗夫 夏宇继译 120

7、论说唱家们在突厥——蒙古各民族史诗传统体系中的作用 (苏)P·别尔季巴耶夫 夏宇继译 129

8、关于《格斯尔传》的研究 (苏)M·?·霍莫诺夫 国淑苹译 137

三、鄂利扬·奥大拉的演唱艺术 (美)A·保尔曼什诺夫 唐光庭译 146

四、从岩石里诞生和对山的崇拜 (西德)W·海希西 赵振权译 165

五、蒙古史诗中的起死回生和痊愈母题 (西德)W·海希西 王步涛译 190

六、关于蒙古民间传说中的各种考验母题 (匈)L·劳仁兹 周祖银译 207

七、柯尔克孜古代英雄史诗中的系列式比喻和形容词 (英)A·哈托 王宽相译 226

八、柯尔克孜古代英雄史诗与希腊史诗《伊里亚特》中的有关马描写的对比 (英)A·哈托 赵振权译 243

九、根据藏文资料淡淡关于岭·格萨尔的历史、史诗和画像说方面的情况 白玛茨仁 史燕生译 266

十、中国西南少数民族的史诗 (美)W·艾贝尔哈德 赵振权译 295

十一、内蒙古民间戏剧 (美)w·艾贝尔哈德 孙瑜译 310

十二、江格尔研究图书目录 (苏)Π·θ·阿列克谢耶娃编辑 国淑苹 夏宇继等译 324