编者之页：写在前面 1
专稿： 2
南斯拉夫的电视评论&裴玉章 2
日本报纸的读者来信&邵加陵 10
发挥图片的威力——谈谈复刊后的《生活》画报&舒宗侨 14
摄影·画报： 24
《生活》画报专栏《天涯海角》&曹宠 麦芝兰 24
参考性新闻照片（六张） 27
今天的新闻摄影&〔美〕克利克登·C·埃特 颜志刚摘译 30
编辑·写作： 35
新闻价值的新观念&〔美〕艾尔·赫斯特 俞旭摘译 35
英语新闻写作的用词&〔英〕哈罗德·埃文斯倪仁摘译 38
各国日报发行数及普及率（资料） 42
《朝日新闻》的读者调查&袁竹 43
新技术： 46
变化中的报纸制作技术&〔日〕田口大 翁其银译 46
广播·电视： 52
日本广播电视现状&〔捷〕《民主记者》资料 潘玉鹏摘译 52
美国电视的广阔天地&〔美〕彼得·W·伯恩斯坦 陶坚摘译 55
通讯卫星进行直接电视广播&〔东德〕汉斯·基斯特纳 陈建德摘译 59
各国报业概况： 64
英国报业一瞥&〔英〕大卫·温赖特 俞璟璐摘译 64
西德的公众传播工具&〔东德〕里爱德·阿尔布雷希特 刘晓红摘译 69
法国《费加罗报》&王沪宁 一樵 71
苏联的报纸&〔苏〕莫斯科大学学报袁雪琴编译 75
苏联《消息报》简介&袁雪琴 77
美国日报的发展趋势&〔美〕欧内斯特·C·海因斯特 俞璟璐摘译 81
新闻教育： 91
法国新闻教育的体验&〔日〕中曾根佐织 陆萍译 91
史料·动态： 95
美国报人帕利策&俞旭 95
帕利策新闻奖&俞旭 97
世界新闻事业动态 99
读者·作者·编者 102