第10分册：等离子体物理学 1
第12分册：固体物理学 1
下册 1
一、概论 1
第5分册：声学 1
词典正文 1
词典正文 1
一、一般术语 1
(一)基础部分 1
第11分册：低温物理学 1
一、等离子体 1
词典正文 1
一、几何光学 1
一、宇宙线和初级宇宙线 1
词典正文 1
第9分册：宇宙线物理学 1
一、总论 1
词典正文 1
第8分册：粒子物理学 1
第6分册：分子与原子物理学 1
第13分册：高压物理学 1
词典正文 1
一、分子物理学 1
一、原子核的基本性质 1
词典正文 1
第7分册：原子核物理学 1
第3分册：力学 1
前言 1
词典正文 1
第1分册：理论物理学 1
索引 1
词典正文 1
一、相对论 1
Ⅰ.英文索引 1
上册 1
第2分册：电磁学 1
一、相对论 1
词典正文 1
词典正文 1
001 狭义相对论 special theory of relativity 1
词典正文 1
第4分册：光学 1
一、总论 1
词典正文 1
一、概述 1
002 以太 ether 1
004 绝对时间 absolute time 2
003 绝对空间 absolute space 2
005 迈克耳孙-莫雷实验 Michelson and Morley experiment 2
Ⅱ.汉语首字拼音检索表 2
Ⅲ.汉语首字笔画检索汉语拼音表 3
名词目录 3
名词目录 3
二、量子流体 3
名词目录 3
名词目录 3
名词目录 3
名词目录 3
名词目录 3
名词目录 3
名词目录 3
名词目录 3
名词目录 3
名词目录 3
名词目录 3
使用说明 3
006 斐索实验 Fizeau s experiment 4
007 光行差 aberration 4
Ⅳ.汉语拼音索引 4
二、宇宙线的起源和传播 5
008 双星 double star 5
010 参照系 reference system 6
009 因果性 causality 6
011 惯性系 inertial system 7
012 加速系 accelerated system 7
013 极限信号速度 limiting signal velocity 7
014 协变原理 principle of covariance 7
二、等离子体一般性质 8
018 狭义相对性原理 principle of special theory of relativity 8
017 光速不变原理 principle of invariance of light speed 8
015 伽利略相对性原理 Galileo principle of relativity 8
016 伽利略变换 Galileo transformation 8
022 同时的相对性 relative character of sfmultaneity 9
021 观察者 observer 9
019 洛伦兹变换 Lorentz transformation 9
020 洛伦兹不变性 Lorentz invariance 9
026 洛伦兹收缩 Lorentz contraction 10
025 坐标时间 coordinate time 10
024 原时间隔 proper time interval 10
023 原时 proper time 10
028 爱因斯坦速度关系 Einstein velocity relation 11
027 时间膨胀 time dilation 11
三、近地空间的宇宙线 12
029 时钟佯谬 paradox of clock 12
030 双生佯谬 twin paradox 13
031 事件 event 13
032 间隔 interval 13
033 类时间隔 timelike interval 13
036 闵可夫斯基世界 Minkowski world 14
(二)大气中声波传播 14
035 四维时空连续区 4-space-time continuum 14
034 类空间隔 spacelike interval 14
037 闵可夫斯基度规 Minkowski metric 15
038 世界点 world-point 15
039 世界线 world-line 15
040 时空图 space-time diagram 15
041 光锥 light cone 15
二、运动学 15
042 闵可夫斯基速度 Minkowski velocitv 16
043 闵可夫斯基力 Minkowski force 16
四、次级宇宙线 17
二、放射性和核衰变 17
044 世界张量 world tensor 17
045 固有质量 proper mass 17
046 固有能量 proper energy 18
047 固有长度 proper length 18
048 质速关系 mass-velocity relation 18
049 质能关系 mass-energy relation 18
050 广义相对论 general theory of relativity 19
三、超导电性 20
051 引力场 gravitational field 20
053 引力场强度 gravitational field strength 21
五、宇宙线与物质的相互作用 21
054 引力能 gravitational energy 21
055 牛顿引力理论 Newton s theory of gravitation 21
052 引力势 gravitational potential 21
057 引力质量 gravitational mass 22
056 引力常数 gravitational constant 22
058 惯性质量 inertial mass 22
059 厄缶实验 E？tv？s experiment 22
060 等效原理 principle of equivalence 23
(三)声传输 24
061 爱因斯坦升降机 Einstein s elevator 24
062 惯性场 inertial field 24
066 广义坐标变换 general coordinate transformation 25
068 黎曼几何学 Riemann geometry 25
067 相对论性引力理论 relativistic theory of gravitation 25
065 广义协变性 general covariance 25
064 广义协变原理 principle of general covariance 25
063 广义相对性原理 principle of ?eneral relativity 25
070 黎曼度规 Riemann metric 26
071 黎曼-克里斯托非曲率张量 Riemann-Christoffel curvature tensor 26
069 度规张量 metric tensor 26
072 短程线 geodesic line 27
073 引力张量 gravitational tensor 28
074 能量动量张量 energy-momentum tensor 28
三、基本过程 28
075 引力场方程 equation of gravitational field 29
六、广延大气簇射 29
076 史瓦西解 Schwarzschild solution 29
078 史瓦西奇异性 Schwarzschild singularity 30
077 史瓦西线元 Schwarzschild line element 30
079 史瓦西球面 Schwarzschild sphere 31
(四)换能器 31
080 光谱线引力红移 gravitational red shift of spectral-line 31
081 光线引力偏移 deflection of light in gravitational field 32
七、宇宙线的探测 32
082 水星近日点进动 perihelion precession of Mercury 33
083 引力波 gravitational wave 34
四、热核聚变原理与装置 34
084 引力子 graviton 35
085 引力辐射 gravitational radiation 35
086 黑洞 black hole 35
087 引力坍缩 gravitational collapse 37
088 马赫原理 Mach principle 37
089 牛顿桶 Newton s pail 37
(五)声学测量仪器 37
090 爱因斯坦宇宙 Einstein universe 38
092 膨胀宇宙 expanding universe 39
091 宇宙半径 radius of universe 39
二、晶体结构 39
094 统一场论 unified field theory 40
093 宇宙年龄 age of universe 40
二、热学 40
095 引力场的量子化 quantization of gravitational field 41
二、量子力学 42
三、核结构和核反应 42
096 微观世界 microscopic world 42
二、量子力学 42
097 宏观世界 macroscopic world 42
098 量子［理］论 quantum theory 42
099 量子力学 quantum mechanics 42
103 波粒二象性 wave-particle duality 43
104 态 state 43
101 矩阵力学 matrix mechanics 43
102 普朗克常数 Planck constant 43
100 波动力学 wave mechanics 43
105 态函数 state function 44
106 态矢量 state vector 44
107 态叠加原理 superposition principle of state 44
108 正交态 orthogonal states 44
109 正交定理 orthogonality theorem 44
115 束缚态 binding state 45
111 反对称态 antisymmetrical state 45
110 对称态 symmetrical state 45
114 受激态 excited state 45
112 定态 stationary state 45
113 基态 ground state 45
116 非束缚态 unbound state 46
117 简并态 degenerate state 46
118 简并系 degenerate system 46
119 非简并态 non-degenerate state 46
120 非简并系 non-degenerate system 46
121 德布罗意波 de Broglie wave 46
122 波函数 wave function 46
二、粒子物理实验方法 47
125 几率 probability 47
123 含时波函数 time-dependent wave function 47
124 波包 wave packet 47
(六)声学单位 48
128 量子系综 quantum ensemble 48
127 几率密度 probability density 48
126 几率幅 probability amplitude 48
132 势垒 potential barrier 49
131 势阱 potential well 49
130 薛定谔方程 Schr?dinger equation 49
129 波动方程 wave equation 49
135 线性谐振子 linear barmonic oscillator 50
134 隧道效应 tunnel effect 50
133 势垒贯穿 potential barrier penetration 50
三、动力学 50
137 辏力场 central field 51
138 库仑场 Coulomb field 51
139 б-函数 б-function 51
140 算符 operator 51
136 零点能 zero point energy 51
141 对易算符 commuting operators 52
142 反对易算符 anticommuting operators 52
143 复共轭算符 complex conjugate operator 52
144 厄米共轭算符 Hermitian conjugate operator 52
145 厄米算符 Hermitian operator 52
二、超声学 52
146 动量算符 momentum operator 53
147 能量算符 energy operator 53
148 哈密顿算符 Hamiltonian operator 53
149 角动量算符 angular momentum operator 54
150 自旋算符 spin operator 54
151 本征值 elgen value 54
152 久期方程 secular equation 55
153 可观察量 observable 55
154 正交性 orthogonality 56
155 完全性 completeness 56
156 封闭性 closure property 56
159 量子数 quantum number 57
157 归一化 normalization 57
158 正交归一化函数 orthonormalized functions 57
160 主量子数 principal quantum number 58
162 角量子数 angular quantum number 58
163 磁量子数 magnetic quantum number 58
161 径向量子数 radial quantum number 58
164 测不准关系 uncertainty relation 59
165 并协原理 principle of complementarity 59
166 量子泊松括号 quantum Poisson bracket 60
167 表象 representation 60
169 动量表象 momentum representation 61
170 能量表象 energy representation 61
168 坐标表象 coordinate representation 61
171 薛定谔表象 Schr?dinger representation 62
172 海森伯表象 Heisenberg representation 62
173 相互作用表象 interaction representation 62
174 粒子数表象 occupation number representation 62
175 狄拉克符号 Dirac symbol 62
178 基矢量 basis vector 63
179 基右矢 basis ket 63
180 基左矢 basis bar 63
181 正交右矢 orthogonal kets 63
182 正交左矢 orthogonal bras 63
177 左矢量 bra vector 63
176 右矢量 ket vector 63
187 定态微扰论 stationary perturbation theory 64
183 对称右矢 symmetrical kets 64
184 反对称右矢 antisymmetrical kets 64
185 希耳伯空间 Hubert space 64
186 微扰理论 perturbation theory 64
五、振荡与波 64
三、金属物理 65
192 散射截面 scattering cross-section 65
191 非弹性散射 inelastic scattering 65
190 弹性散射 elastic scattering 65
189 W.K.B.近似法 Wentzel-Kramers-Brillouin method 65
188 含时微扰论 time-dependent perturbation theory 65
196 实验室坐标系 laboratory coordinates 66
195 质心坐标系 centre-of-mass coordinates 66
194 玻恩近似法 Born approximation 66
193 分波法 partial wave method 66
198 偶极子跃迁 dipole transition 67
199 选择定则 selection rule 67
200 自旋 spin 67
197 跃迁 transftion 67
203 自旋波函数 spin wave function 68
二、物理光学及傅里叶光学 68
(一)波动光学 68
四、低温物性 68
205 矢量耦合系数 vector-coupling coefficient 68
202 自旋量子数 spin quantum number 68
201 电子自旋 electron spin 68
204 耦合 coupling 68
206 多粒子体系 many-particle system 69
207 交换力 exchange force 69
208 交换能 exchange energy 69
209 海特勒-伦敦近似法 Heitler-London approximation 69
210 哈特里-福克方程 Hartree-Fock equation 70
211 自洽场 self-consistent field 70
212 托马斯-费米方程 Thomas-Fermi equation 70
213 二次量子化 second quantization 70
216 泡利方程 Pauli equation 71
三、原子物理学 71
215 泡利矩阵 Pauli matrices 71
214 全同粒子 identical particles 71
(一)总论 71
217 泡利不相容原理 Pauli s exclusion principle 72
218 相对论性波动方程 relativistic wave equation 72
219 克莱因-戈登方程 Klein-Gordon equation 72
220 狄拉克方程 Dirac equation 73
221 狄拉克空穴理论 Dirac hole theory 73
222 负能态 negative energy state 74
223 负几率 negative probability 74
224 微观因果性 microscopic causality 74
三、量子场论 75
226 量子电动力学 quantum electrodynamics 75
225 量子场论 quantum field theory 75
三、量子场论 75
227 运动定律的对称性 symmetry of law of motion 76
228 守恒定律 conservation law 76
229 宇称守恒 parity conservation 76
230 空间反演 space inversion 76
231 宇称 parity 76
232 偶宇称 even parity 76
233 奇宇称 odd parity 77
234 宇称不守恒 parity nonconservation 77
235 标量场 scalar field 77
236 标量场算符 scalar field operator 77
237 赝标量场 pseudo-scalar field 77
239 矢量场 vector field 78
六、不稳定性 78
238 赝标量场算符 pseudo-scalar field operator 78
240 矢量场算符 vector field operator 78
241 旋量场 spinor field 78
245 电荷无关性 charge independence 79
242 旋量场算符 spinor field operator 79
244 湮没算符 annihilation operator 79
243 产生算符 creation operator 79
246 同位旋 isotopic spin 80
247 同位旋空间 isospin space 80
248 同位旋守恒 isotopic spin conservation 80
249 规范变换 gauge transformation 80
253 二分量中微子理论 two-component nertrino theory 81
250 第一类规范变换 gauge transformation of the first kind 81
251 第二类规范变换 gauge transformation of the second kind 81
252 规范场 gauge field 81
三、粒子的特性与结构 82
255 右旋光子 right-handed photon 82
254 左旋光子 left-handed photon 82
256 赝标量耦合 pseudo-scalar coupling 83
257 赝矢量耦合 pseudo-vector coupling 83
258 场相互作用 interaction of field 83
四、电介质 83
259 基本粒子相互作用 interaction of fundamental particle 84
260 强相互作用 strong interaction 84
261 弱相互作用 weak interaction 84
262 电磁相互作用 electromagnetic interaction 84
263 引力相互作用 gravitational interaction 85
264 β衰变 beta decay 85
267 非定域相互作用 non-localized interaction 86
268 费米型相互作用 Ferml type interaction 86
265 普适费米弱相互作用理论 universal Fermi weak interaction theory 86
266 定域相互作用 localized interaction 86
270 狄拉克矩阵 Dirac matrices 87
(二)原子结构 87
269 汤川型相互作用 Yukawa type interaction 87
271 幺正矩阵 unitary matrix 88
三、水声学 89
273 S矩阵 S-matrix 89
274 散射矩阵 scattering matrix 89
272 幺正算符 unitary operator 89
276 正规乘积 normal product 90
277 算符收缩 contraction of operator 90
275 编时乘积 chronological product 90
280 费曼图 Feynman diagram 91
279 传播函数 transfer function 91
278 维克定理 Wick theorem 91
281 发散困难 divergence difficulty 92
282 重整化 renormalization 93
283 质量重整化 mass renormalization 93
284 电荷重整化 charge renormalization 94
285 真空态 vacuum state 94
286 真空起伏 vacuum fluctuation 94
七、输运过程 94
287 真空极化 vacuum polarization 94
288 碰撞 collision 94
289 轫致辐射 bremsstrahlung 95
290 康普顿散射 Compton scattering 95
291 汤姆孙散射 Thomson scattering 96
292 克莱因-仁科公式 Klein-Nishina formula 96
293 电子的反常磁矩 anomalous magnetic moment of electron 96
294 兰姆位移 Lamb shift 96
295 塔姆-唐可夫近似 Tamm-Dancoff approximation 97
296 孤立子 soliton 97
四、中子物理和中子技术 97
四、热力学 98
297 热力学 thermodynamics 98
298 热力学系统 thermodynamical system 98
299 热力学过程 thermodynamic process 98
300 准静态过程 quasi-stationary process 98
四、热力学 98
305 自由膨胀 free expansion 99
306 热力学平衡 thermodynamical equilibrium 99
303 不可逆过程 irreversible process 99
304 节流过程 throttling process 99
302 可逆过程 reversible process 99
301 非静态过程 non-stationary process 99
八、等离子体产生与加热 100
307 物态方程 equation of state 100
308 热平衡定律 thermal equilibrium law 100
309 温度 temperature 100
310 温度计 thermometer 100
311 温标 scale of thermometer 101
317 强度量 intensive quantity 102
315 绝对零度 absolute zero 102
316 广延量 extensive quantity 102
313 华氏温标 Fahrenheit s thermometric scale 102
312 摄氏温标 Celsius thermometric scale 102
314 绝对温标 absolute scale of temperature 102
318 内能 internal energy 103
319 热量 quantity of heat 103
320 热容量 heat capacity 103
(三)原子光谱 104
321 比热 specific heat 104
322 混合量热法 calorimetrlo method of mixture 104
323 热质说 caloric theory of heat 105
324 热力学第一定律 first law of thermodynamics 105
327 第一种永动机 perpetual motion machine of the first kind 106
328 第二种永动机 perpetual motion machine of the second kind 106
326 热力学第三定律 third law of thermodynamics 106
325 热力学第二定律 second law of thermodynamics 106
329 卡诺循环 Carnot cycle 107
333 卡诺定理 Carnot s theorem 108
332 致冷机 refrigerator 108
334 克劳修斯不等式 Clausius inequality 108
九、激波 108
331 可逆热机 reversible engine 108
330 卡诺热机 Carnot engine 108
四、粒子运动学与动力学 109
335 热力学函数 thermodynamic function 109
336 特性函数 characteristic function 109
337 焓 enthalpy 109
338 熵 entropy 110
339 自由能 free energy 110
340 束缚能 binding energy 111
341 吉布斯函数 Gibbs function 111
四、振动与波 111
343 熵增加原理 principle of entropy increment 112
五、半导体 112
342 化学势 chemical potential 112
345 热力学基本方程 basic thermodynamic equation 112
344 热寂 heat death 112
346 最大功定理 maximum work theorem 113
十、非线性现象与湍流 113
347 吉布斯-亥姆霍兹方程 Gibbs-Helmholtz equation 113
348 热力学判据 thermodynamic criterion 114
349 熵判据 entropy criterion 114
351 吉布斯函数判据 Gibbs function criterion 115
352 热平衡条件 thermal equilibrium condition 115
350 自由能判据 free energy c?iterion 115
353 力学平衡条件 mechanics equilibrium condition 116
354 相变平衡条件 phase change equilibrium condition 116
355 化学平衡条件 chemical equilibrium condition 116
五、低温工程 116
356 热辐射 heat radiation 117
358 辐射通量密度 radiant flux density 117
359 辐射压强 radiation pressure 117
357 面辐射强度 specific intensity of radiation 117
362 焦耳-汤姆孙效应 Joule-Thomson effect 118
361 焦耳效应 Joule effect 118
360 斯忒藩-玻耳兹曼定律 Stefan-Boltzmann s law 118
十一、等离子体诊断 118
365 热电效应 pyroelectric effect 119
366 磁热效应 magnetocaloric effect 119
五、原子核的裂变和聚变 119
363 转变温度 transition temperature 119
364 电热效应 electrocaloric effect 119
367 单相系 homogeneous system 120
368 复相系 heterogeneous system 120
372 多元复相系 multicomponent heterogeneous system 120
371 单元复相系 monocomponent heterogeneous system 120
370 多元系 multicomponent system 120
369 单元系 monocomponent system 120
373 相图 phase diagram 121
374 三相点 triple point 122
375 临界点 critical point 122
376 二元系相图 phase diagram of binary system 122
377 范德瓦耳斯方程 Van der Waals equation 123
378 维里系数 virial coefficient 123
379 对比物态方程 reduced equation of state 123
380 对比温度 reduced temperature 124
381 对比压强 reduced pressure 124
382 对比体积 reduced volume 124
383 一级相变 first order phase transition 124
384 二级相变 second order phase transition 125
385 潜热 latent heat 125
386 克拉珀龙方程 Clapeyron s equation 125
387 厄任费斯脱方程 Ehrenfest equation 126
388 相律 phase rule 126
389 化学反应热 heat of chemical reaction 127
390 化学亲合势 chemical affinity 127
391 能斯脱定理 Nernst theorem 127
五、统计物理学 129
五、统计物理学 129
392 统计规律性 statistical regularity 129
393 相空间 phase space 129
Ⅰ.原子物理学大事年表 130
396 相格 phase cell 130
395 子相空间 partial phase space 130
六、原子核物理实验方法 130
附录 130
394 代表点 representative point 130
397 刘维定理 Liouville s theorem 131
398 系综 assemblage 131
399 微正则系综 microcanonical assemblage 132
400 正则系综 canonical assemblage 132
401 巨正则系综 grand canonical assemblage 132
402 各态历经假说 ergodic hypothesis 132
404 经典统计法 classical statistics 133
405 统计分布 statistical distribution 133
(二)傅里叶光学 133
403 统计平均值 statistical average value 133
Ⅱ.原子物理学基本常数表 134
406 麦克斯韦-玻耳兹曼分布律 Maxwell-Boltzmann distribution law 135
407 微正则分布 microcanonical distribution 135
六、低温实验技术 135
408 正则分布 canonical distribution 136
409 巨正则分布 grand canonical distribution 136
十二、其它 136
410 粒子数按能量分布 number-energy distribution 136
411 配分函数 partition function 136
412 巨配分函数 grand partition function 136
413 能量均分定理 energy equipartition theorem 137
414 热力学几率 thermodynamical probability 137
Ⅲ.能量转换因子 138
415 玻耳兹曼关系 Boltzmann relation 138
416 涨落 fluctuation 138
417 分子散射 molecular scattering 139
418 瑞利散射 Ravleigh scattering 139
419 热噪声 heat noise 139
420 散粒效应 shot effect 139
Ⅳ.元素的电子组态 139
421 分子碰撞频率 molecular collision frequency 140
422 自由程 free path 140
五、流体力学及单位制 141
423 麦克斯韦自由程 Maxwell free path 141
424 泰脱自由程 Talt free path 141
425 玻耳兹曼积分微分方程 Boltzmann integral-differential equation 141
Ⅴ.朗德因子(g)的值 141
四、语言声学与心理声学 142
Ⅵ.元素周期表 142
426 H定理 H-theorem 143
428 绝对黑体 absolute black bodv 144
427 细致平衡原理 principle of fine equilibrium 144
元素周期表 144
七、核反应堆物理 145
429 黑体辐射 black-body radiation 145
430 普朗克辐射公式 Planck s formula of radiation 145
(一)总论 145
六、固体磁性 146
433 普朗克量子论 Planck s quantum theory 147
434 德拜T3定律 Debye s T3-law 147
432 瑞利-金斯公式 Rayleigh-Jeans formula 147
431 维恩公式 Wien s formula 147
435 德拜温度 Debye temperature 148
436 德拜函数 Debye lunction 148
437 玻色子 boson 148
438 玻色气体 Bose gas 148
439 费米子 fermion 148
440 费米气体 Fermi gas 148
441 量子统计法 quantum statistics 148
442 玻色-爱因斯坦统计法 Bose-Einstein statistics 149
443 费米-狄拉克统计法 Feimi-Dirac statistics 149
一、元素的超导参量 150
附表 150
二、一些超导元素绝对零度时的能隙值 151
(三)量子光学 156
七、固体的光学性质 160
(二)核态反应堆物理 161
五、电声学 162
三、激光与非线性光学 170
一、人名译名对照表 177
附录 177
六、音乐声学 179
七、建筑声学与环境声学 185
八、超导体 187
(三)动态反应堆物理 187
附录 198
1.元素的基本性质 198
2.基本常数 201
3.能量当量转换因子 203
4.天然同位素丰度 204
九、表面物理 206
八、振动与冲击 214
声学的单位：名称和代号 222
附录 222
十、液晶 224
十一、非晶态 236