一、导言 1
二、采访准备工作 3
三、现场工作几点注意事项 5
四、民间音乐记录 7
（一）书面记录 7
1．书面记录注意事项 7
2．曲谱的记录 9
（1）一些记谱符号的运用 10
滑音 10
倚音 11
颤音、震音 12
延长号 13
升降不到半音的音 13
朗诵 13
全节休止 14
连线 14
拍号和小节的划分 15
调式和音高 16
速度 18
（2）几种主要乐器常用的一些记谱符号 19
笛子 19
胡琴 20
琵琶 22
敲击乐 28
3．歌词的记录 31
（1）汉语方言 31
（2）衬字、衬词、衬句 32
（3）歌词的标点 32
（4）少数民族歌词的记录 33
（5）少数民族歌词的翻译 38
（二）音响记录 39
1．录音的必要性 39
2．录音注意事项 40
五、调查 42
（一）调查的重要性 42
（二）三种调查 42
1．地区普遍调查 42
2．重点乐种调查 43
3．专题调查 43
（三）调查提纲 44
1．地区普遍调查提纲 44
2．重点乐种调查提纲 46
3．专题调查提纲 48
（四）摄影、绘图及乐器文物等有关资料的搜集 49
1．摄影 49
2．绘图 50
3．乐器文物和其他有关资料的搜集 51
（五）调查注意事项 52
六、现场整理 54
（一）现场整理的意义 54
（二）现场整理的几个方面 54
1．文字记录的整理 55
2．资料登记 56
3．资料分类 56
（三）现场整理注意事项 61
附录 65
1．民间音乐调查提纲 66
民歌和歌舞音乐调查提纲 66
戏曲和说唱音乐调查提纲 67
器乐和乐器调查提纲 70
2．工尺谱和简谱对照表 73
3．曲韵、剧韵间分并关系表 78
4．采访记录图表举例 79
民间音乐记录表 79
笛、管、笙的音高记录表 80
录音登记表 85
文物登记表 86
摄影记录表 86
5．摄影咸光表 87
6．拍摄图片及乐器绘图举例 90
7．音乐速度计算表 104
8．汉语拼音方案 106
9．国际音标表 110
10．常用感叹词、拟声词、助词、衬字等拼音与汉字对照表 112
11．民族分布简图 119
12．少数民族简表 121
13．少数民族语言文字情况简表 127
14．中国历史纪年表 131
后记 133