INTRODUCTION 导论 1
法语字母表 2
法语语音音素表(一) 3
法语语音音素表(二) 4
法语读音规则 5
Les berceaux 摇篮&FAURE 福瑞(1845—1924) 8
Apres un reve 梦后&FAURE 福瑞(1845—1924) 10
Au bord de l’eau 在岸旁&FAURE 福瑞(1845—1924) 12
Lydia 莉迪亚&FAURE 福瑞(1845—1924) 13
Nell 奈尔&FAURE 福瑞(1845—1924) 15
Clair de lune 月光&Debussy 德彪西(1862—1918) 16
Chanson triste 悲伤之歌&Henri Duparc 亨利·迪帕克(1848—1933) 18
Soupir 叹息&Henri Duparc 亨利·迪帕克(1848—1933) 21
Plaisir d’amour 爱情的喜悦&Martini 马尔蒂尼(1741—1816) 22
Si mes vers avaient des ailes! 假如我的歌声能飞翔&Hahn 哈恩(1875—1947) 24
Oh,puand je dors 哦,当我入睡&Liszt 李斯特(1811—1886) 26
Connais-tu le pays 你知道那地方(选自歌剧《Mignon》迷娘)&Tomas 托马斯(1811—1896) 28
Habanera 哈巴涅拉(选自歌剧《Carmen》卡门)&Bizet 比才(1838—1875) 29
Je dis que rien ne m’epouvante 我说什么事也恐吓不了我(选自歌剧《Carmen》卡门)&Bizet 比才(1838—1875) 32
La fleur que tu m’avais jetee 你曾扔给我的花(选自歌剧《Carmen》卡门)&Bizet 比才(1838—1875) 35