目录 1
编者序 1
我童年读书的故事………………马·高尔基 戈宝权译（ 7 ）两张通行证 亚·绥拉菲莫维奇 王敏强译 34
涅尔里 米·普里什文 高峰译 43
两个真理 彼·扎莫依斯基 刘辽逸译 54
觉醒 伊·巴别尔 靳戈译 78
少年维特之烦恼 米·左琴科 顾亚玲译 88
财产 莉·谢芙林娜 钊毕译 94
贫与富 亚·法捷耶夫 姜明河译 108
安全检查员 瓦·格罗斯曼 邓蜀平译 119
十月之夜 尼·尼基丁 张耳译 132
国际歌 维·阿夫杰耶夫 林明虎译 147
玻璃师 康·巴乌斯托夫斯基 白嗣宏译 161
伏尔加河边有一个悬崖 列·卡西利 张捷译 169
列宁的画像 康·费定 郭奇格译 187
第三个副官 康·西蒙诺夫 李辉凡译 200
山里的故事 彼·巴甫连柯 师淑凤译 212
学会恨 米·肖洛霍夫 草婴译 223
俄罗斯性格 阿·托尔斯泰 陈锌译 243
一件很有趣的事 维·希什科夫 连铗译 255
一只羱羊 尼·里亚什柯 冈译 264
“我们在天上的父” 瓦·卡达耶夫 胡榕译 271
永不掉队 奥·冈察尔 乌兰汗译 284
汽车在公路上行驶 谢·安东诺夫 吴元迈译 296
我们是苏维埃人 鲍·波列沃依 杨敏译 310
冬天的橡树 尤·纳吉宾 伊信译 331
事在人为 弗·田德里亚科夫 严永兴译 345
最后的狩猎 尤·特里丰诺夫 姚远译 374
向日葵 维·扎克鲁特金 蓝英年译 393
三个人 瓦·贝科夫 冀元璋译 430
妻子一双手 维·阿斯塔菲耶夫 白春仁译 446
活的火焰 叶·诺索夫 单继达译 464
母亲 谢·沃罗宁 戴骢译 468
公社社员的一生 尤·雅可甫列夫 宋昌中译 481
鸟儿飞向窝 弗·利金 胡湛珍译 495
狗 诺·顿巴泽 粟周熊译 504
丰坦卡河滨公寓 达·格拉宁 刘宁译 525
跟儿子会面 钦·艾特玛托夫 程文译 545
雪橇路 谢·扎雷金 张佩文译 564
婚礼的前夜 阿·阿列克辛 陆桂荣译 579
太阳、老人、少女 瓦·舒克申 刘宗次译 590
星期天早晨的会面 瓦·别洛夫 潘桂珍译 599
费多尔·伊凡诺维奇 阿·阿纳尼耶夫 曹国维译 616
美丽岛 叶·谢列布罗弗斯卡娅 立平译 647
老战士 鲍·瓦西里耶夫 王金陵译 655
心脏 法·伊斯坎德尔 张小军译 675
野芍药花 伊·拉克莎 黎沙译 690
炎热的夏天 费·阿勃拉莫夫 查意楞译 702
СОДЕРЖАНИЕ 725