《国外重要钢铁厂译名手册 试用初稿》PDF下载

  • 购买积分:9 如何计算积分?
  • 作  者:鞍钢《钢铁译丛》编辑组
  • 出 版 社:
  • 出版年份:1974
  • ISBN:
  • 页数:165 页
图书介绍:

·亚洲· 1

缅甸·BURMA〔英-中〕 1

印度·INDIA〔英-中〕 1

目次 1

印度尼西亚·INDONESIA〔英-中〕 3

伊朗·IRAN〔英-中〕 4

以色列·ISRAEL〔英-中〕 4

日本·JAPAN〔日-英-中〕 5

朝鲜·KOREA〔英-中〕 17

巴基斯坦·PAKISTAN〔英-中〕 18

科威特·KUWAIT〔英-中〕 18

马来西亚·MALAYSIA〔英-中〕 18

菲律宾·PHILIPPINES〔英-中〕 19

沙特阿拉伯·SAUDIARABIA〔英-中〕 20

新加坡·SINGAPORE〔英-中〕 20

斯里兰卡·SRYLANCA〔英-中〕 20

叙利亚·SYRIA〔英-中〕 20

泰国·THAILAND〔英-中〕 20

安哥拉·ANGOLA〔英-中〕 21

阿尔及利亚·ALGERIA〔法-中〕 21

·非洲· 21

越南民主共和国·VIETNAM(DRVN)〔英-中〕 21

土耳其·TURKEY〔土-中〕 21

阿联·U.A.R.(EGYPT)〔英-中〕 22

埃塞俄比亚·ETHIOPIA〔英-中〕 22

加纳·GHANA〔英-中〕 22

肯尼亚·KENYA〔英-中) 22

尼日利亚·NIGERIA〔英-中〕 22

津巴布韦(罗得西亚)·ZIMBABWE〔英-中〕 23

阿扎尼亚(南非)·AZANIA〔英-中〕 23

坦桑尼亚·TANZANIA〔英-中〕 24

苏丹·SUDAN〔英-中〕 24

突尼斯·TUNISIA〔法-中〕 25

乌干达·UGANDA〔英-中〕 25

赞比亚·ZAMBIA〔英-中〕 25

·欧洲· 25

阿尔巴尼亚·ALBANIA〔英-中〕 25

奥地利·AUSTRIA〔德-中〕 25

比利时·BELGIUM〔法-中〕 26

保加利亚·BULGARIA〔英-中〕 29

捷克斯洛伐克·CZECHOSLOVAKIA〔捷-英-中〕 29

法国·FRANCE〔法-中〕 31

芬兰·FINLAND〔芬-中〕 31

丹麦·DENMARK〔丹-中〕 31

德意志民主共和国·G.D.R〔德-中〕 41

德意志联邦共和国·F.R.G.〔德-中〕 42

希腊·GREECE〔英-中〕 54

匈牙利·HUNGARY〔匈-英-中〕 54

爱尔兰·IRELAND〔英-中〕 55

意大利·ITALY〔意-中〕 55

卢森堡·LUXEMBOURG〔法-中〕 58

荷兰·NETHERLANDS〔荷-中〕 59

马耳他·MALTA〔英-中〕 59

挪威·NORWAY〔挪-中〕 60

日本县名英汉对照表 60

波兰·POLAND〔波-中〕 61

葡萄牙.PORTUGAL〔葡-中〕 61

罗马尼亚·RUMANIA〔罗-英-中〕 62

西班牙·SPAIN〔西-中〕 63

瑞典·SWEDEN〔典-中〕 65

瑞士·SWITZERLAND〔德-中〕 67

英国.UNITEDKINGDOM〔英-中〕 67

苏联·U.S.S.R〔俄-中〕 80

美国州名缩写表 87

阿根廷·ARGENTINA〔西-中〕 88

南斯拉夫·YUGOSLAVIA〔南-中〕 88

·美洲· 88

巴西·BRAZIL〔萄-中〕 92

加拿大·CANADA〔英-中〕 95

智利·CHILE〔西-中〕 99

哥伦比亚·COLOMBIA〔西-中〕 100

古巴·CUBA〔西-中〕 100

多米尼加·DOMINICANRep.〔英-中〕 100

厄瓜多尔·ECUADOR〔西-中〕 100

牙卖加·JAMAICA〔英-中〕 100

墨西哥·MEXICO〔西-中〕 101

秘鲁·PERU〔西-中〕 103

美国·U.S.A.〔英-中〕 103

委内瑞拉·VENEZUELA〔西-中〕 132

乌拉圭·URUGUAY〔西-中〕 132

·大洋洲· 133

澳大利亚·AUSTRALIA〔英-中〕 133

新西兰·NEWZEALAND〔英-中〕 135

附录 136

国外重要焦化、耐火厂译名表 136