一列车的柴&德国W·郎格贺夫作 姚思慕译 1
鲍罗狄诺&俄国M·列尔蒙托夫作 孙用译 3
忆果戈理&俄国P·安恩廓夫作 姚可崐译 41
意大利&俄国N·果戈理作 孟十还译 66
柯奢麻允记&日本 鹤田知也作 楚客译 70
辑特司更迭 96
迭更 司论&苏联A·亚尼亚斯德作 天虹译 96
年青的迭更司&苏联E·兰作克夫译 103
迭更司与小说的艺术&法国A·莫洛亚作 天虹译 109
理想主义者的鲤鱼&俄国S·萨尔蒂珂夫作 凡容译 140
恐懼&苏联A·亚菲诺甘诺夫作 曹靖华译 159
棉花&日本须井一作 胡风译 175
评王译「奇异的插曲」&姚克 193
文学往来 200
各国纪念普式庚的盛况 200
万壘赛耶夫七十寿辰 204
国际作家拥护文化协会葡萄牙分会宣言 207
巴黎等地文化宫的建设 208
法国组织国家出版局的建议 208
「彼得一世」在英国 209
勃劳台尔与华而多·弗仑克被拘一昼夜 210
从苏联回法以后的纪德 211
后记 212