点击购买此书全本PDF电子书
第1单元汉英口译导论 1
第2单元声调与语调 12
第3单元意合与形合 24
第4单元主题与主语 38
第5单元谓语的确定 52
第6单元句法结构 65
第7单元动态与静态 80
第8单元主动与被动 95
第9单元比较句式 109
第10单元否定句式 122
第11单元语篇衔接 136
第12单元逻辑连贯 153
第13单元语体及语域 168
第14单元模糊信息 183
第15单元文化词与文化含义词 196
附录1“篇章口译”参考译文 210
附录2参考文献 270