译者的话 1
正文 1
1．引言 1
2．分类法（概述） 1
3．分类法（汉-藏语言） 2
4．藏-缅语言分类 2
前言 4
序言 6
5．藏-缅语构拟（历史的） 9
6．藏-缅语言的主要材料来源 10
7．藏-缅语的辅音（概述；韵尾） 11
8．藏-缅语的辅音（声母） 13
9．藏-缅语的复辅音 34
10．藏-缅语的元音（词末位置；复元音） 58
11．藏-缅语的元音（词中位置） 73
12．藏-缅语的声调 90
13．藏-缅语的形态（历史） 96
14．藏-缅语的形态（范畴） 96
15．藏-缅语的代名词 97
16．藏-缅语的数词 98
17．藏-缅语的形态和句法（概述） 100
18．藏-缅语的词缀（特殊的） 101
19．藏-缅语的词缀（概述） 101
20．藏-缅语的舌尖音后缀 102
21．藏-缅语的前缀（概述） 108
22．藏-缅语前缀．s- 110
23．藏-缅语前缀．r- 114
24．藏-缅语前缀．b- 116
25．藏-缅语前缀．g- 118
26．藏-缅语前缀．d- 121
27．藏-缅语前缀．m- 124
28．藏-缅语前缀．a- 129
29．藏-缅语的交替（辅音的，元音的） 132
30．克伦语（概述） 136
31．克伦语的形态（范畴）和句法 137
32．克伦语的代名词 138
33．克伦语的数词 138
34．克伦语的前缀 140
35．克伦语的辅音和复辅音声母 141
36．克伦语的辅音韵尾和词中元音 150
37．克伦语的词末元音和半元音 155
39．汉语（概述，历史的） 161
40．汉语的形态（前缀、后缀、交替） 162
41．汉语的代名词 165
42．汉语的数词 166
43．汉语音韵学（历史的） 167
44．汉语的辅音（声母，韵尾） 167
45．汉语的复辅音 171
46．汉语的元音和复合元音 173
47．汉语的声调 180
48．结语（汉语） 181
注解 182
38．克伦语的声调 185
附录二：藏-缅语—汉语词根索引 310
附录一：语言名称汉—英对译表 335
附录三：汉语与其他语言索引 356
附录四：参考书目索引 388
（1）藏-缅语言的主要资料来源 388
（2）作者和编者书目索引 404
（3）本书正文和注解中所引用的论著 407
附录五：再论汉-藏语系 422