《《菲丽布》译注》PDF下载

  • 购买积分:15 如何计算积分?
  • 作  者:(古希腊)柏拉图著;张波波译注析;包利民主编
  • 出 版 社:北京:华夏出版社
  • 出版年份:2013
  • ISBN:9787508071145
  • 页数:495 页
图书介绍:本书是柏拉图晚期重要著作《菲丽布》的译疏。《菲丽布》探讨的是“快乐”与“智思”的优先排序问题,即它们中的哪个在人类生活中扮演着决定性的角色,对理解柏拉图的伦理学及其哲学推理方法极为重要。本书的译疏是译者根据柏拉图著作的希腊原文,参考了五种重要的英译本,并结合历代古典语文学学者的研究成果完成的。本书译文准确流畅,注解详实,是一部非常扎实、富于启发的学术之作。

菲丽布 1

《菲丽布》附释 174

《菲丽布》疏义 253

第一章 引论:乐与思之争(11a-14b) 256

第一节 对所讨论问题的陈述:于人而言的“好”(11a-12b) 256

第二节 快乐的“一”与“多”(12b-13d) 265

第三节 苏格拉底的诉求(13d-14b) 270

第二章 讨论的辩证部分:乐与思的分类(14b-31b) 274

第一节“一与多”的难题(14b-20a) 274

第二节 苏格拉底之梦:一个折中的解决方案(20b-23b) 294

第三节 量度理论:对一切存在之物的四重划分(23b-27c) 309

第四节 宇宙论:乐与思各自所属的类别(27c-31b) 324

第三章 讨论的批判性部分:对快乐与知识的批判(31b-59d) 341

第一节 对快乐的批判:快乐和痛苦的本性(31b-36c) 341

一、自然状态(31c-32b) 342

二、期望(32b-33c) 345

三、灵与肉(33c-36c) 349

第二节 虚假快乐之类型(36c-50e) 359

一、所绘不实的快乐(36c-41b) 359

二、言过其实的快乐(41b-42c) 372

三、“快乐”与“免于痛苦”混为一谈(42c-44e) 374

四、混杂痛苦的快乐(44e-50e) 380

第三节 真乐知多少(50e-55c) 396

一、纯乐(50e-53c) 396

(一)真乐之类型(50e-52c) 396

(二)“真”之标志(52c-53c) 401

二、存在与生成(53c-55c) 404

第四节 对知识的批判:纯与不纯(55c-59d) 415

第四章 讨论的综合部分:混融的“美好生活”(59d-64b) 427

第五章 讨论之结论:“诸好”(goods)的最后排名(64c-67b) 447

附录 466

(一)《菲丽布》(15d-e;66a5-9)与《创世纪》的关联:《创世纪》中的叙事 466

(二)思想图表 473

参考文献 478

后记 490