目次司汤达伐妮娜·伐尼尼 徐公肃译 1
巴尔札克高利贷者 陈占元译 32
弗洛贝尔一颗纯朴的心 任起莘 任婉筠译 100
梅里美达曼戈 郭麟阁 惊蛰译 141
马第奥·法尔贡内 郭麟阁 惊蛰译 165
左拉磨坊之役 郝运译 183
都德最后一课 赵少侯译 222
柏林之围 赵少侯译 228
打完这盘台球 赵少侯译 237
做间谍的小孩 赵少侯译 243
高尼依老板的秘密 赵少侯译 252
雅尔雅依来到天主的家里 赵少侯译 259
此房出售 赵少侯译 265
保卫达拉斯贡 赵少侯译 271
皮克休的公事包 赵少侯译 280
莫泊桑羊脂球 赵少侯译 289
项链 赵少侯译 337
骑马 赵少侯译 349
我的叔叔于勒 赵少侯译 358
伞 赵少侯译 368
穷鬼 赵少侯译 379
两个朋友 郝运译 386
珠宝 郝运译 395
西蒙的爸爸 郝运译 404
索瓦什老婆婆 郝运译 414
法朗士克兰比尔 赵少侯译 427
布特瓦 赵少侯译 454
市政长官 赵少侯译 472
埃特梅 赵少侯译 478
克拉台尔复仇 施康强 盛澄华译 488
菲利伯五只小狗 林齐飞译 503
小弟弟 陈金译 509
自杀未遂 陈金译 513
巴比塞十字勋章 林齐飞译 520
小学教师 王尚民译 526
爱哭的约翰和爱笑的约翰 王尚民译 531
布洛克一种性格 林齐飞译 540