（美）费正清：“鸦片战争．1840—1842” 林纪焘译 1
（英）杰克·比钦：“林钦差” 郭舜平译 16
彼得·华德·费：《鸦片战争，1840—1842》第九、十、十一章 林纪焘译 53
埃德加·霍尔特：“林则徐来到广州” 陈增辉译 林纪焘校 91
爱德华V·古利克：“鸦片与战争迫在眉睫” 郭舜平 郭波译 105
张馨保：“林钦差在广州” 许罗迈译 110
张馨保：“战争的来临和林则徐的贬职” 叶大波 许罗迈译 155
“美国传教团体之——美部会中国分会‘致基督教兄弟们的公开信’”“ 林纪焘译 193
张馨保：《林钦差与鸦片战争》中的“附录D” 许罗迈译 194
（美）W·W威洛比：“国际问题的发展” 童家洲译 197
（美）伊斯雷尔·爱泼斯坦：《从鸦片战争到解放》第三版（增订版）“作者序言” 童家洲译 203
（法）让·施斯诺等：“中国的门户打开” 林本椿译 208