第一部分 1
《跟单信用证统一惯例》简史及“400”的产生 1
一、什么是“400” 1
二、《跟单信用证统一惯例》的由来和发展 1
三、“290” 4
四、“400”产生的原因 7
五、“400”条文的初步分析 9
第二部分 15
《跟单信用证统一惯例》1983年修订本中译文 15
《跟单信用证统一惯例》1983年修订本英文原文 38
第三部分 73
“400”与“290”条文逐条对照表 73
“400”中新出现的词语浅释 88
第四部分 95
《跟单信用证统一惯例》历次版本中译文及英文原文 95
1929年版本中译文 97
1929年版本英文原文 104
1933年修订本中译文 113
1933年修订本英文原文 125
1951年修订本中译文 139
1951年修订本英文原文 153
1962年修订本中译本 171
1962年修订本英文原文 184
1974年修订本中译文 202
1974年修订本英文原文 220