卡司特卢的女修道院院长&〔法国〕司汤达 作 李健吾 译 1
圣体马车（剧本）&〔法国〕梅里美 作 王振孙 译 94
维普勒先生的哥哥&〔法国〕布尔热 作 钱鸿嘉 译 129
大学时代&〔德国〕史托姆 作 王克澄 译 140
忏悔&〔德国〕史托姆 作 黄贤俊 译 198
柏林在燃烧&〔德国〕荷勒林 作 周煦良 译 245
贝德福德街的圈套&〔英国〕萨克雷 作 主万 译 278
克利斯多弗森&〔英国〕吉辛 作 孙丽云 译 康宜 校 335
患难之交&〔英国〕毛姆 作 吴钧陶 译 352
瘪三&〔英国〕毛姆 作 吴钧陶 译 357
赛贾赫的遭遇&〔荷兰〕德克 作 侯浚吉 译 365
春到人间&〔芬兰〕佩坎宁 作 施种 译 379
米沙和万尼亚&〔俄国〕萨尔蒂科夫-谢德林 作 石枕川 译 431
在地下&〔俄国〕库普林 作 杨骅 译 445
石匠安杰洛&〔南斯拉夫〕纳佐尔 作 冯春 译 459
爷爷&〔匈牙利〕裴多菲 作 冯春 译 476
别了，科尔德拉！&〔西班牙〕阿拉斯 作 方予 译 504
雪&〔加拿大〕格罗夫 作 曹庸 译 515
凄凉的冬景&〔日本〕吉田？二郎 作 侍桁 译 526
作者和作品简介 534