特稿 1
快慰的感受——写在一个法国学者的《中国文化史》之前&黄建华 1
诗坛探幽 4
海涅和他的政治抒情诗&魏家国 4
歌德最早期的诗作&马桂琪 19
论狄金森诗歌的现代主义风格&刘文军 32
供观赏的诗歌&陈家基译 39
小说与戏剧 50
新编童话《与狼为伴》和西方妇女文学&王虹 50
论澳洲的新小说&毛思慧 57
浅析田纳西·威廉姆斯在戏剧《欲望号街车》中的几则意象&金李俪 64
浅谈卡莱·丘吉尔的两部力作;《成功女性》和《正经钱》&周静琼 71
论坂口安吾的“堕落文学”&南楠 80
日本小说的一朵奇葩——浅谈井上靖的历史小说《孔子》创作态度和艺术效果&张慧明 88
比较文学 95
《游仙窟》与中日文学美学特质&谢联发 张哲俊 95
当代人婚姻家庭中的困惑——浅评谌容的《懒得离婚》和嘉比丽勒·沃曼的《既往不咎》&王霹 106
文化纷呈 120
释迦牟尼和早期佛教的基本特点&黎家勇 120
《圣经》、希腊罗马神话题材与典故杂记&赵一农 129
楔形文字漫话&王钢编译 136
20世纪重大出版事件(选登)&群言 149
译海漫笔 159
梦幻&(俄)屠格涅夫 陈楚祥译 159
雪野晚霞&(俄)巴沃斯多夫斯基 钱冠连译 179
日本俳句选译&野叟译 188
问题专家&(德)西格弗里德·伦茨 梁菁远译 189
妈妈的存款&(加)卡特伦·霍柏丝 郑重译 195
提姆勃和古爱娜——印第安艾玛拉人的传说&健仿编译 199
化装舞会&(德)亨利希·曼 文德译 205
随笔 209
旅游胜地泰国——访泰见闻之一&庄明英 209
汉堡大众剧院门前遐想&晚枫 214
沿着美丽的莱茵河&马路 217
走进美国——(1)哈佛博士典礼(2)美国东部之行&李政兰 230
电影与音乐艺术 237
纪念电影诞生100周年&文华 237
二十世纪音乐流派与国际音乐比赛&知音 254
文化游廊 261
各国著名书展&学图 261
世界著名文学奖&陆云 265