基礎篇 1
甲、基礎知識（日語的基本概念） 1
一、仮名（日本字母） 1
二、仮名の書き方（日本字母書寫要領） 12
三、發音（一）助詞はへ與か行 17
四、發音（二）た行 20
五、發音（三）ぱ行 22
六、仮名使い（一）（日本字母的用法（一）） 24
七、仮名使い（二）（日本字母的用法（二）） 26
八、單語（詞）（一）体言 28
九、單語（二）用言 32
一〇、單語（三）助詞 34
一一、單語（四）其他 36
一二、文の構造（句子構造） 39
一三、修飾語の使い方（修飾詞的用法） 42
一四、文体（句子的語調） 44
一五、敬語（客氣的説法） 49
一六、男性の言葉と女性の言葉（男性日語與女性日語） 54
一七、句讀点（標點符號） 56
乙、基本文型（基本句型） 58
一八、ですか？（是……嗎？） 58
一九、あります（有……） 61
二〇、います（有……） 62
二一、ございます（是……有……） 65
二二、……て あります（有……動作、状態） 67
二三、……て います（正在……現在是……状態） 69
二四、て……ます（做……而……） 71
二五、ながら（邊……邊） 72
二六、下さい（把……給我） 73
二七、て 下さい（給我做） 75
二八、下さいました（給了我；給我做了……） 77
二九、れます、られます（一）（被……） 80
三〇、れます、られます（二）（能……，可以……） 82
三一、れます、られます（三）（客氣形） 84
三二、します（做） 85
三三、させます、せます（使……做） 87
三四、されます、せられます（被命做……） 90
三五、あげます（給與） 92
三六、さしあげます（呈給） 94
三七、やります（賜給） 95
三八、くれます（平輩或晩輩的人給我） 97
三九、いただきます（從長輩或平輩的人領取……） 99
四〇、もらいます（從平輩或晩輩的人收取……） 102
四一、……ば、たら、……と（假如……的話） 104
四二、でしょう（可能是……；是……吧） 106
四三、と……（ます）（如此做） 108
四四、ように（像……的樣子） 110
四五、ことが……ます（的事情，……） 111
四六、の（は）……です（……的是） 113
四七、よりも……です（比……更） 115
四八、から……（まで）（從……） 116
四九、から、ので（因爲……） 118
五〇、なります（成爲……） 120
五一、なんて、まあ……だこと、おお、……い（多麼，何等） 121
丙、きまり文句（慣用語） 123
五二、挨拶（打招呼）（一） 123
五三、挨拶（二） 126
五四、別れ（辭別） 129
五五、お禮（道謝） 131
五六、お祝い（祝賀） 134
五七、お詑び（道歉） 136
五八、お願い（請託） 139
五九、聞きただす（問清楚） 143
會話篇 149
甲、日常會話 149
一、挨拶（打招呼） 149
（一）朝（早上） 149
（二）晝（下午） 150
（三）晩（晩上） 151
（四）就寝前（睡覺前） 153
二、年月日 154
（一）年号 154
（二）こよみ（日暦） 155
（三）月日 157
（四）曜日（星期幾） 159
（五）時刻 160
三、天氣 163
（一）晴 163
（二）くもり（陰天） 164
（三）雨 164
（四）風 166
（五）台風（颱風） 167
四、氣候 171
（一）春 171
（二）夏 172
（三）秋 173
（四）冬 174
五、起床 178
六、朝の仕度く（早上的準備） 181
七、食事（吃飯） 184
（一）食事の行儀（吃飯的規矩） 184
（二）味の好み（味道的喜好） 186
（三）おかず（菜） 187
八、登校（上學） 191
九、お風呂（洗操） 192
一〇、ラジオ放送（收音機廣播） 195
一一、テレビ（電視） 198
一二、果物（水果） 201
一三、台所（厨房） 203
一四、電話 206
（一）電話番号を調べる（査号） 206
（二）番号を間違える（打錯電話號碼） 207
（三）留守（對方不在家） 208
（四）人を呼ぶ（叫人） 210
（五）ことづけ（傳言） 211
（六）本人の電話（本人接電話） 214
（七）ホテルから電話（在旅館掛電話） 215
（八）國際電話 217
一五、交通 224
（一）歩行（走路） 224
（二）ドライブ（開車兜風） 225
一六、公園 229
一七、庭でのスナップ（在院子照相） 233
一八、病氣（生病） 236
（一）氣分がすぐれない（不舒服） 238
（二）醫者にかかる（看醫生） 239
一九、引越し（搬家） 242
（一）引越しを知らす（通知搬家） 242
（二）手傳いを頼む（請幫忙） 244
（三）家道具の片付け（收拾家具） 246
（四）引越し先の説明（説明新居） 248
乙、社交會話 254
二〇、紹介（介紹） 254
（一）家族の紹介（介紹家人） 254
（二）友達の紹介（介紹朋友） 256
二一、初對面（初次見面） 258
（一）會合にて（在集會時） 258
（二）訪問先で（訪問時） 259
二二、訪問 261
（一）留守（不在） 261
（二）在宅（在家） 263
（三）もてなしの一（招待之一） 264
（四）もてなしの二（招待之二） 265
二三、取次ぎ（接待） 269
二四、道を尋ねる（問路） 271
（一）道を敎える（告訴人家的路） 271
（二）バスを教える（告訴公共汽車路線） 272
（三）警察に聞く樣荐める（勸問警察） 273
（四）タクシ―を荐める（勸坐計程車） 274
二五、めぐり合い（邂逅） 277
二六、バスの中（在公共汽車上） 281
二七、別れ（道別） 284
（一）道端で（在路邊） 284
（二）退勤（下班） 286
（三）訪問からの歸り（訪問後要囘家） 287
（四）歸國（囘國） 289
二八、お祝い（祝賀） 291
（一）合格祝い（賀考試及格） 291
（二）新居祝い（賀喬遷） 292
（三）出産祝い（賀生小孩） 293
（四）結婚祝い（賀結婚） 294
（五）新年祝い（賀年） 295
二九、お見舞い（慰問） 297
（一）病氣（探病） 297
（二）不合格（不及格） 300
（三）火事（火警） 301
（四）おくやみ（弔唁） 302
丙、學校會話 305
三〇、授業の始まり（開始上課） 305
三一、質問（發問） 306
三二、數學 308
（一）算術 308
（二）代數 310
（三）幾何 311
三三、地理 314
三四、外語の勉強（學習外語） 316
三五、スポ―ツ（運動 319
三六、映画（電影） 322
（一）映画に誘う（邀請看電影） 322
（二）映画を選ぶ（選擇影片） 325
（三）映画の批評（評影片） 327
三七、ニュ―ス（新聞） 330
三八、旅行の思い出（旅行的囘憶） 333
丁、商業會話 338
三九、食堂（餐館） 338
（一）料亭（料理店） 338
（二）日本料理（日本菜） 339
（三）中華料理（中國菜） 341
（四）宴會 343
四〇、氷屋（冰店） 348
四一、八百屋（蔬菜店） 349
四二、パン屋（麵包店） 352
四三、藥屋（藥店） 354
四四、郵便局（郵局） 357
（一）切手（郵票） 357
（二）印刷物 358
（三）書留（掛號） 358
（四）速達（快信、限時専送） 359
（五）小包（包裹） 360
四五、カメラ店（照相機店） 364
四六、仕立屋（裁縫店） 366
（一）布を選ぶ（選布料） 366
（二）注文（訂製） 367
四七、クリ―ニング屋（洗衣店） 370
四八、靴屋（鞋店） 373
（一）男性 373
（二）女性 374
四九、きっぷを買う（買票） 377
（一）駅（車站） 377
（二）映画館（電影院） 378
（三）航空會社（航空公司） 378
五〇、電氣屋（電氣行） 382
（一）電氣かみそり（電鬍刀） 382
（二）冷藏庫（冰箱） 383
（三）修理 384
五一、本屋（書店） 387
五二、寫眞屋（照相館） 390
五三、百貨店（百貨公司） 393
五四、事務所（辦公室） 395
五五、面接（面試） 396
（一）ガイドの試驗（導遊人員考試） 396
（二）就職試驗の一（應徵之一） 398
（三）就職試驗の二（應徵之二） 399
（四）留學のビザ（留學簽證） 400
（五）觀光ビザ（觀光簽證） 401
戊、觀光會話 406
五六、空港（飛機場） 406
（一）チェック?イン（搭機手續） 406
（二）ゲ―トから入る（進登機門） 407
（三）税關（海關） 408
五七、飛行中（在飛機上） 412
五八、出迎え（迎迓） 415
（一）學校からの迎え（學校的歡迎） 415
（二）古なじみの迎え（老友的歡迎） 417
（三）ペン?パルの迎え（筆友的歡迎） 418
（四）ガイドの迎え（導遊人員的歡迎） 419
五九、ホテル（旅館） 423
（一）ブッキング（訂房間） 423
（二）チェック?イン（住進旅館） 424
六〇、兩替え（兌換） 426
六一、ガイドの説明（導遊人員的説明） 429
（一）スケジュ―ル（預定計畫） 429
（二）コ―ス（行程） 430
（三）總統府 430
（四）龍山寺 431
（五）圓公園（圓環） 432
（六）城門 432
（七）中華バザ―（中華商場） 433
（八）故宮博物館（故宮博物院） 434
（九）ホテルに歸った後（囘到旅館後） 434
六二、東京見物（觀光東京） 438
（一）宮城（皇宮） 438
（二）銀座 439
（三）其の他の賑やかな町（其他鬧區） 440
六三、お土産店（藝品店） 444
（一）みやげの相談（禮品的選購） 444
（二）みやげ物の売買（禮品之買賣） 445
六四、見送り（送行） 447
（一）歸國（囘國） 447
（二）海外出張（出差國外） 448
（三）觀光旅行を終えて（結束觀光旅行） 449
日本簡體字一覧表 453