为什么编这本书？&肖恩·多尔曼 1
什么是驻外事务处&约翰·W．林伯特约翰·K．纳兰德 1
2005年美国在世界的存在 1
大使馆流程图 1
第一部分 人物：谁在大使馆工作？&肖恩·多尔曼 1
大使&驻哥伦比亚波哥大大使馆 安妮·W．帕特森 3
副馆长&驻塞浦路斯尼科西亚大使馆 丹尼·R．拉赛尔 6
总领事&驻巴西圣保罗总领馆 卡门·玛利亚·马丁内斯 10
代表团主任（美国国际开发署）&驻印度尼西亚雅加达大使馆 德赛·“特里”·迈尔斯 14
政务官员&驻巴基斯坦伊斯兰堡大使馆 厄尔·C．“查特”·布莱克曼 17
经济官员&驻俄罗斯莫斯科大使馆 玛丽·沃利克 21
商务官员&驻北京大使馆 托马斯·L．“李”·博姆 25
农业官员&驻保加利亚索非亚大使馆 霍利·希金斯 28
领事官员&驻墨西哥瓜达拉哈拉总领馆 唐·雅各布森 32
公共事务官员&驻格鲁吉亚第比利斯大使馆 沙伦·赫德森·迪安 36
执法协调员与毒品事务参赞&驻欧盟比利时布鲁塞尔代表团（USEU） 吉姆·瓦格纳 39
难民协调官员&驻乌干达坎帕拉大使馆 兰迪·贝里 43
劳工官员&驻中国北京大使馆 约翰·W．钱伯林 47
环境官员&驻科特迪瓦阿比让大使馆 理查德·S.D．霍金斯 50
管理官员&驻摩洛哥卡萨布兰卡总领馆 图里纳博·S．穆辛吉 54
安全官员&驻菲律宾马尼拉大使馆 金·T．斯塔克 57
信息管理官员&驻墨西哥墨西哥城大使馆 迈克·科维奇 61
办公室管理专员&驻波斯尼亚和黑塞哥维那萨拉热窝大使馆 康尼·帕里什 64
医疗官员&驻印度新德里大使馆 布鲁克斯·A．泰勒 68
基层官员&驻南非比勒陀利亚大使馆 迪安吉拉·伯恩斯-华莱士 72
本地员工&驻吉尔吉斯斯坦共和国比什凯克 塔玛拉·布克沃斯卡雅 75
社区联络官员&驻日本东京大使馆 林恩·墨菲和珍妮弗·沃森 79
海军陆战队卫兵&驻亚关尼亚埃里温大使馆 蒂姆·斯蒂尔上士 82
第二部分 驻外使团员工的一天 87
美国驻北约使团政务官员的一天：比利时 布鲁塞尔&吉姆·德哈特 89
大使馆副馆长的一天：阿富汗 喀布尔&安·赖特 94
大使馆领事官员的一天：菲律宾 马尼拉&米歇尔·纽比尔 99
大使馆总务官员的一天：亚美尼亚 埃里温&基特·琼格 103
总领馆总领事的一天：澳大利亚&艾琳·马洛伊 106
大使馆信息管理专员的一天：津巴布韦 哈拉雷&凯文·鲁比什 109
美国驻经合组织代表团经济官员的一天：法国 巴黎&布赖恩·麦克菲特 113
大使馆大使的一天：立陶宛 维尔纽斯&约翰·F．特夫特 117
大使馆东南亚和太平洋地区区域环境事务官员的一天：泰国 曼谷&特德·奥塞思 120
大使馆办公管理专员的一天：尼日利亚 阿布贾&李维林·C．格雷姆 124
大使馆经济官员的一天：伊拉克 巴格达&斯蒂芬·纽豪斯 126
大使馆美国国际开发署代表团主任的一天：蒙古 乌兰巴托&乔纳森·阿德尔顿 129
大使馆外事员工配偶的一天：亚美尼亚 埃里温&唐娜·斯卡拉马斯特拉·戈尔曼 132
大使馆人力资源官员的一天：韩国 首尔&保罗·吉尔默 135
大使馆公共事务官员的一天：芬兰 赫尔辛基&克里斯特尔·梅里韦瑟 138
总领馆总领事的一天：俄罗斯 海参崴&詹姆斯·休梅克 140
政治事务副国务卿出访的一天：巴西 巴西利亚&马克·格罗斯曼 144
第三部分 驻外使馆在行动——实战传奇 149
一场骚乱一个大使：马其顿，1999&查尔斯·A．斯通希弗 154
一个民主的祈祷者：缅甸，1998&安德鲁·扬 156
一场政变：几内亚-比绍，1998&佩吉·布莱克福德 159
斗争的滋味：东帝汶，1999&加里·格雷 164
在太子港值班：海地，1997&罗伯特·A．齐默曼 169
营救无辜者：利比亚，1996&约翰·弗里斯 173
向“肮脏的战争”宣战：阿根廷，1977&F.A．“特克斯”·哈里斯 177
大爆炸之后：肯尼亚和坦桑尼亚，1998&弗朗西斯·纽尤谷·姆卜如 181
大使遭暗杀：阿富汗，1979&布鲁斯·K．拜尔斯 184
喀布尔的新开端：阿富汗，2002&苏珊·雷诺兹 188
如何挽救一个机场：海地，1999&肯·默顿 192
苏哈托的垮台：印度尼西亚，1998&肖恩·多尔曼 195
打棒球！：乌克兰，1991&卡罗尔·法加德 199
召回所有大使：伊拉克，2003&戴维·邓福德 202
被困阿扬镇：埃塞俄比亚，1992&罗伯特·C．德威特 206
传递关键：莫桑比克，1990&丹尼·赫希 210
满树凋零：孟加拉国，1991&玛莉·基尔戈 212
965空难：哥伦比亚，1995&迈克·雅各布森 216
那是机密文件！：乌兹别克斯坦，2000&芭芭拉·杰奎因 221
撤离伊斯兰堡：巴基斯坦，1998&斯科特·劳兰德 224
不抛下任何一个美国人：马其顿，2001&比克斯·阿留 227
喀拉拉邦七日：印度，2000&亚历山德罗·贝兹 229
耗子和随机应变的本领：菲律宾，1987&吉姆·瓦格纳 232
9月12日的希思罗机场：英国，2001&埃里克·菲希特 236
为女性铺平道路：国务院，2002&菲利斯·E．奥克利 239
系上一根黄丝带：伊朗，1981&布鲁斯·兰根 242
缩略语和缩写 245
大使馆职位缩写 248
驻外事务处和国际事务网址 249
译后记 252