序言&Luo Qing 1
Part 1 新闻与电影视域中的中国和中国媒介 7
破镜：范立欣的《回归列车》与张侨勇的《沿江而上》中观察性纪录片之回归&Hart Cohen 7
行走淮河：中国特色的调查性环境报道&Beate Josephi,Pan Junchen 19
通过中国新闻奖励看正在形成的新闻职业规范&Laura Dombernowsky 31
Part 2 中国和世界：政治经济维度的媒介比较研究 45
政治争论及工人传播：中国与韩国之比较&Dorothy Kidd,Caterina Fugazzola 45
数字情境下电视、网络与广告如何相互关联：中国和意大利的当代发展趋势&Chwen Chwen Chen,Cinzia Colapinto 63
Part 3 中国社会转型中的社交媒介 83
中国的微媒体、微慈善和微市民精神&Haiqing Yu 83
用户创建内容——用户创建了些什么？&Zhihui Tian 97
中国社会进步与社交媒体：政府与微博之博弈（2007—2012）&Haiyan Zhang 125
Part 4 中国网络传播的文化研究 141
新媒介素养之于中国：目标亦或路径？&Yanqiu Zhang 141
不惑，快乐着：网络情绪用语及情态语义符号赋义与解构研究&Angela Chang 154
Part 5 中国软实力建设中媒介的困境与争议 173
中国传媒的国际化之路&Mingsheng Li,Frank Sligo 173
中国国际电视广播与西班牙语世界&Dani Madrid-Morales 191
华语与龙：法国社会对中国双重想象之矛盾性共建&Bertrand Cabedoche 208
结语&G？ran Svensson,Lena Rydholm 226
附录 230