序言 1
第一章 导论：风下之地 6
第二章 自然福祉 16
第三章 物质文化 74
第四章 社会组织 137
第五章 节庆和娱乐 192
缩写 258
引用书目 259
词汇表 297
索引 300
地图 9
地图1 东南亚自然地理特征与语系分布 9
地图2 1600年前后东南亚政治中心分布图 14
地图3 1700年前东南亚地区得到开发的金银矿 112
地图4 1600年前后东南亚矿产资源分布图 124
表格 18
表格1 17—18世纪东南亚人口的增长 18
表格2 1600年东南亚人口数量 19
表格3 以稻米计算的佣金 147
插图 29
插图1 穆里奥·贝拉尔德（Murillo Velarde）1734年绘制的菲律宾地图中所表现的18世纪早期菲律宾人田野耕作图（Bibliothèque Nationale,Paris-Cartes es Plans） 29
插图2 19世纪初爪哇农夫犁田的铅笔素描（VIDOC,Royal Tropical Institute,Amsterdam） 33
插图3 1599年在班达（马鲁古群岛南部）举行的一场庆典仪式。该图根据荷兰旅行者的描述而作，图中右边的站立者即为荷兰旅行者（“Tweede Boeck”1601∶70;De Walburg Pers,Zutphen授权翻印） 51
插图4 用槟榔招待阿玛德爷爷（Ki Amad），即伊斯兰教传奇故事《阿玛德·穆罕默德》中的英雄。源自爪哇沿海地区1828年的图解抄本（LOr 8655,Rijksuniversiteit Leiden） 54
插图5 荷兰人根据17世纪的描述所描绘的勃固新年泼水节，源自Pi-erre van der Aa,La Galerie Agréable du Monde,1733(Bibliothèque Nationale,Paris-Estampes) 67
插图6a 雨季中暹罗人简易的房屋（La Loubère 1691） 75
插图6b 乡村景色。源于19世纪早期（暹罗）吞武里时期曼谷的苏旺那拉玛寺（Wat Suwannaram）里的一幅壁画（Muang Boran Pub-lishing House） 76
插图7 一座简易的米沙鄢人房屋。位于树上的房屋可能被用作谷仓或避难所（Alcina 1668） 77
插图8 位于阿瑜陀耶的那帕拉门寺（Wat Na Phra Men）里的剃度厅，系保存完好的阿瑜陀耶时期的寺庙建筑之一（Muang Boran Pub lishing House） 79
插图9a 亚齐的大清真寺全景图，绘于1650年前后（Vingboons col-lection in Algemene Rijksarchief） 81
插图9b 传统的亚齐清真寺（位于苏门答腊），摄于19世纪晚期（Coli-jn,Neerlands Indiё,1911∶1,249） 82
插图10a 位于爪哇锦石附近圣山的16世纪苏南·吉里墓地；源自19世纪40年代的铅笔素描（KITLV） 83
插图10b 梭罗清真寺，源自1847年的铅笔素描（KITLV） 84
插图11 1590年左右所描绘的米沙鄢的纹身（Dasma？as 1591,"Boxer Codex,"C.R.Boxer授权翻印） 91
插图12 北部泰国人的服饰与男子大腿纹身。源自清迈帕辛寺（Wat Phra Sing）的一幅壁画（Muang Boran Publishing House） 92
插图13 18世纪缅甸一对农民夫妇的素描（Symes 1827） 94
插图14a 19世纪中叶的泰国男子发式（Bowring 1857） 97
插图14b 泰国女子发式（Mouhot 1864） 97
插图15a 16世纪的爪哇服饰（Lodewycksz 1598;De Walburg Pers,Zutphen授权翻印） 99
插图15b 普通暹罗妇女与儿童的服饰（La Loubère 1691） 101
插图16 一幅20世纪40年代的巴厘油画，描绘了收获棉花的传统方法（VIDOC,Royal Tropical Institute,Amsterdam） 106
插图17a 婆罗洲中部达雅克人的炼铁场面（Schwaner 1853 Ⅰ） 130
插图17b 1900年苏拉威西中部的铁制工具（Kruyt 1901） 130
插图18 爪哇人对17世纪马打兰战阵的感性理解（Raffles 1817） 143
插图19 爪哇的短剑和长矛（Crawfurd 1820） 144
插图20 被割掉手脚的亚齐罪犯（Bowrey,The Countries Round the Bay of Bengal,c.1680;the Hakluyt Society授权翻印） 161
插图21 15世纪中爪哇印度教苏库寺庙（Candi Sukuh）中林伽上的阴茎球（VBG 19,1843） 169
插图22 17世纪的木刻中对亚齐宫廷女侍卫富有想象力的描绘（van Warwijck 1604） 187
插图23 1599年特尔纳特每礼拜五前赴清真寺做礼拜的队伍（De Walburg Pers,Zutphen授权翻印） 194
插图24 由彼得·芒迪（Peter Mundy 1667∶125）绘制的1637年前往清真寺参加宰牲节（朝圣期间的杀牲宴会）的亚齐王室队伍（the Hakluyt Society授权翻印） 195
插图25 同时期法国人所描绘的、1685年出使暹罗的法国使团在湄南河口受到接待（Bibliothèque Nationale,Paris-Estampes） 196
插图26a 暹罗皇家游艇（La Loubère 1691） 197
插图26b 皇家游艇列队出游——阿瑜陀耶时期手稿的1916年泰文抄本的局部（National Museum,Bangkok） 197
插图27 17世纪以来得到频繁整修复原的阿瑜陀耶象厩（Muang Bo-ran Publishing House） 202
插图28 1637年亚齐的大象决斗（Mundy 1667∶128;the Hakluyt So-ciety授权翻印） 203
插图29 同时期法国人所绘17世纪80年代阿瑜陀耶角斗场，图中一只老虎正在和数只大象决斗（Bibliothèque Nationale,Paris-Es-tampes） 204
插图30 德·斯蒂尔思（de Stuers）于1825年左右所草绘的19世纪中爪哇的兰勃赶（VIDOC,Royal Tropical Institute,Amsterdam） 205
插图31a 1599年荷兰人在杜板所见到的每周一次的比赛（色那南赛会）（"Tweede Boeck"1601;De Walburg Pers,Zutphen授权翻印） 207
插图31b 19世纪中爪哇的色那南赛会（VIDOC,Royal Tropical Insti-tute,Amsterdam） 207
插图32 阿瓦宫廷马球比赛（源自19世纪中期的缅语图解抄本；Musée Guimet,Paris,MA 4806） 208
插图33 作为班基戏剧（伊瑙戏剧）一幕的阿瓦宫廷斗鸡（源自19世纪中期缅语图解抄本；Musée Guimet,Paris,MA 4806） 209
插图34 同时期法国人所绘的17世纪80年代暹罗王观看两艘龙舟竞赛（Bibliothèque Nationale,Paris-Estampes） 211
插图35 阴历六月（阳历九月）正当水节之际的缅甸龙舟赛（源自19世纪中期的缅语图解抄本；Musée Guimet,Paris,MA 1661） 211
插图36 《摩诃婆罗多》爪哇版本里般度国王因赌博而丧国（Kats 1923） 216
插图37 荷兰游客1599年在马鲁古所见到的藤球（"Tweede Boeck"1601;De Walburg Pers,Zutphen授权翻印） 220
插图38 欢迎白象队伍中的缅甸舞女（源自19世纪中期缅语图解抄本；Musée Guimet,Paris,MA1661219） 224
插图39 爪哇19世纪早期的婚礼队伍（源自同时期的木刻；VIDOC,Royal Tropical Institute,Amsterdam） 224
插图40 19世纪中期画卷所描绘的缅甸阴历12月（阳历3—4月）的“沙塔节”（Musée Guimet,Paris,MA 1661） 229
插图41 须羯哩婆手下的猴军行军时所携带的大号爪哇锣（源自14世纪爪哇帕纳塔兰神庙［Candi Panataran］寺庙上的浮雕；Kunst 1927,fig.58） 231
插图42 荷兰雕刻家对1596年万丹爪哇锣的印象（Lodewycksz 1598;De Walburg Pers,Zutphen授权翻印） 233
插图43a 被认为属于素可泰时期泰国浮雕上的女子乐队（Morton 1976∶103） 234
插图43b 曼谷1800年前后佛陀萨旺（Buddhasawan）教堂壁画所表现的另外一种泰国女子乐队（Muang Boran Publishing House） 234
插图44 爪哇北部海岸图画中所表现的19世纪早期爪哇加美兰乐器（LOr 8496,Rijksuniversiteit Leiden） 235
插图45 班基在贝叶上书写情诗（Zoetmulder 1974） 241
插图46 1797年缅甸鲁道（Hlut-daw，枢密院）文书在用铁笔记录东西（Cox 1821） 246
插图47 1865年巴厘布莱伦（Buleleng）的君主及其文书准备在贝叶上写信（H.Colijn,Neerlands Indё,1911 Ⅱ:65） 246