绪论 1
1建筑意义与记号理论 9
1-1建筑的意义 9
1-1-1什么是建筑意义 9
1-1-2建筑意义的分离性 10
1-1-3记号理论为何可以探讨建筑意义 13
1-2记号理论 15
1-2-1什么是记号 15
1-2-2瑟许（Saussure）的记号理论 17
1-2-3皮尔斯（Peirce）的记号理论 23
注释 33
2建筑记号 35
2-1建筑是记号 35
2-1-1建筑记号与语言记号之比较 35
2-1-2建筑记号的传达功能 36
2-2建筑记号的语构层面 40
2-2-1杭士基（Chomsky）的语构理论 40
2-2-2语构理论在建筑上的应用 44
2-2-3建筑的深层结构 48
2-2-4杭士基语构理论的检讨 50
2-2-5建筑的部件分析 53
2-3建筑记号的语意层面 61
2-3-1建筑记号的形式与内容 61
2-3-2建筑记号的种类 65
2-3-3建筑记号的应用 69
2-3-3-1建筑设计的种类 69
2-3-3-2建筑记号与建筑设计 72
2-3-4建筑记号的意义表达 74
2-3-4-1类比性图象记号的意义表达 78
2-3-4-2几何性图象记号的意义表达 83
2-3-4-3指示性记号的意义表达 86
2-3-4-4象征性记号的意义表达 90
2-4建筑记号的语用层面 94
2-4-1诠释建筑记号语用层面的方法 94
2-4-2建筑记号诠释方法之比较 96
2-5建筑记号语用—语意—语构层面的综合讨论 99
注释 113
3我国传统建筑与记号观念 118
3-1我国的记号观念 118
3-1-1传统文学和艺术中的记号观念 118
3-1-2我国记号观念与西方记号理论之比较 119
3-2记号观念在传统建筑的应用 121
3-2-1记号区域与意识区域之沟通 121
3-2-2建筑中记号区域与意识区域之沟通 125
3-3传统建筑记号的意义基础 134
3-3-1建筑空间的文学性影响因素 135
3-3-1-1诗意记号的形式部分 135
3-3-1-2诗意记号的内容部分 138
3-3-1-3诗意记号在建筑空间之应用 142
3-3-2建筑空间的礼制性影响因素 143
3-3-3建筑空间的哲学性影响因素 145
3-3-4传统建筑空间的境界 148
3-3-5建筑形式受文学、礼制、哲学三因素影响下的演进 149
3-3-5-1大木作建筑记号的演进 149
3-3-5-2小木作建筑记号的演进 152
注释 157
结论 163
参考书目 165