1. 引言 1
2. 重大的成果、题目和讨论概述 3
2.1 机械化灌溉排水系统的规划和设计 3
2.1.1 增产粮食需要对灌溉排水工程大量投资 3
2.1.2 灌溉排水系统效率不高的后果 3
2.1.3 灌溉排水系统效率不高的原因——为改进灌溉排水系统制订规划 3
2.1.4 高效灌溉要求实行集约化耕作和农业机械化 5
2.1.5 高效灌溉既要采取先进的规划技术、也要采取恰如其分的技术 6
2.2 进行灌溉排水工程建设和土地开发计划建设的组织形式 7
2.2.1 土地归整——组织形式和实行情况 7
2.2.2 加速工程施工 9
2.3 机械密集和劳力密集方法在施工中的作用 11
2.3.1 农业发展增加了就业机会 11
2.3.2 土方工程与劳力密集方法的使用范围 12
2.3.3 畜力农具的使用范围 12
2.3.4 以机械为动力的设备在施工中的选择与使用 12
2.3.5 选择用于农田建设和其他作业的动力机械 14
2.3.6 新发展——激光控制的机器 15
2.3.7 巴基斯坦的土地精细平整 16
2.4 灌溉排水系统的养护 18
2.4.1 高效率的灌溉要求良好的养护 18
2.4.2 机械化养护体制和劳力密集体制的比较 18
2.4.3 明渠的养护问题和程序 18
2.4.4 地下排水系统的建筑和养护 20
2.5 设备的经营、费用与保养 22
2.5.1 良好的保养可减少经营费用 22
2.5.2 良好的保养需要投资充足 22
2.5.3 制订维修和保养设施计划的指导方针 22
2.5.4 标准化与多样化 27
2.5.5 进口控制和高税率的影响 27
2.6 农业机械化、灌溉和耕作制度间的关系 27
2.6.1 灌水及其可获量 27
2.6.2 田间水的管理 28
2.6.3 机械化的问题 28
2.6.4 整地措施 29
2.6.5 播种方式和措施 31
2.7 大型的和小型的机械化体制的地位 32
2.7.1 通过大型中心机构为农民开发土地 32
2.7.2 印度（旁遮普邦）小型农场的机械化体制 33
2.8 各种专业和不同等级人员的培训 34
2.8.1 灌溉工程推广人员的培训 34
2.8.2 对农业机械操作人员和机修人员的培训 38
2.8.3 农业工程师的培训 39
2.9 对机器的试验和评价 40
2.9.1 试验的目的和原则 40
2.9.2 发展中国家的试验需要 41
2.10 土耳其的灌溉发展和农业机械化 42
2.10.1 灌溉发展及其问题 42
2.10.2 农业机械化及其问题 44
3.提交专家会议讨论的文件 45
3.1 机械化灌溉排水系统的规划和设计 45
——灌溉排水工程规划和设计概论 作者：H. M. 霍宁，J. 多伦伯斯，M. 格雷汉 45
——土地开发和农业生产机械化的发展 作者：W. J. 范·吉尔斯特 58
——土地开发和农业生产机械化的发展 作者：利文·W. 费德列 68
——灌溉与排水系统的规划和设计：巴基斯坦的试验性研究项目 作者：G. L. 科里 72
——土耳其西部灌溉系统的规划、设计和施工：重点介绍贝约巴灌溉工程经验 作者：凯亚·博兹库尔特 79
——灌溉系统评价 作者：A. H. 博汉，A. 瓦卡里 91
3.2 进行灌溉排水工程建设和土地开发计划建设的组织形式 108
——土地归整：有关实行和组织的一些问题 作者：D. 范·德·扎克恩 108
——建设工作的组织、计划和监督：印度昌巴尔工程的经验 作者：S. 克劳泽 120
——土耳其水土保持及农田灌溉总局（陶普拉克苏）的建立、机构、职责和工作 作者：奈贾特·厄尔肯西 128
——工程项目的规划和施工方法（题目A）体制、规划和管理（题目A4） 作者：N. 吉尔 139
——墨西哥的土地开发工程 作者：M. C. 米勒 147
——尼日利亚的土地开发工程： 巴科洛里工程 作者：因普雷西特·巴科洛里（尼日利亚）公司 153
3.3 劳力密集和机械密集方法在施工中的作用 157
——如何选择和使用兴建灌溉排水系统的设备 作者：J. 塞克萨斯 157
——选择和使用兴建灌溉排水系统的土方工程设备：结合劳力密集的工作方法和畜力的使用进行探讨 作者：K. N. 纳格 174
——巴基斯坦的土地精细平整工程和机具的选用 作者：尼埃尔·A. 迪米克 180
——兴建水利工程中的劳力使用问题 作者：J. A. 萨加多依 186
——水浇地作物生产和农业机械化制度 作者：埃弗斯曼公司 198
——开发巴西热带高原土壤时使用堆土机的重要性 作者：农学家菲德利斯·特伦西奥·达席尔瓦，毛罗·洛伦索 201
——土方工程与土地开垦中激光测平系统的应用 作者：M. S .达比西尔 211
3.4 灌溉排水系统的养护 217
——澳大利亚维多利亚州灌溉排水系统的养护 作者：G. H. 斯韦尔斯 217
——排水渠道和地面灌溉渠道的养护 作者：埃兹拉·亨金 230
——开沟及铺管机械 作者：J. A. 范·登·布鲁克 234
3.5 设备的经营、费用与保养 242
——设备和机械保养规划 作者：J. 塞克萨斯 242
3.6 农业机械化、灌溉和耕作制度间的关系 259
——农场一级各类作物的灌溉规划 作者：A. 阿尔文·毕晓普 259
——对农田灌溉时间安排的改进 作者：J. 杜雷博斯 271
——在灌溉条件下不同的耕作措施对土壤特性和麦苗出土的作用 作者：吴拉姆·萨瓦尔·谢赫 289
——美国水浇地作物的整地和播种方式 作者：肯尼思·K. 巴恩斯 298
——澳大利亚维多利亚州多年生牧场漫灌前整地的方法 作者：J. P. 墨菲 309
——灌溉农业的耕耘和播种原则 作者：阿兰德·W. 波利 315
3.7 大型的和小型的农业机械化体制的地位 322
——以大规模农业形式进行新开地的机械化开垦和开发 作者：J. H. 范·康本 322
——可供小型农场选择的机械化体制（印度旁遮普邦） 作者：B. S. 帕特哈克 330
3.8 各种专业和不同级别人员的培训 340
——在土耳其具体条件下各种专业和不同等级人员的培训 作者：S. 哈塞 340
——土耳其国家水土保持机构关于不同职别和不同级别人员的培训规划 作者：海里丁·钦纳尔 348
——在德国现行制度的具体条件下各种专业和不同级别人员的培训 作者：F.-K.奥托 352
对新灌溉区推广人员的培训 作者：W. D. 马洛夫，H. M. 霍宁 361
3.9 对农业机械的试验和评价 370
——对农业机械的试验和评价 作者：W. 巴德尔 370
——对农作物生产中影响机械化体系效能的因素 作者：雷坎·特泽尔 382
——伊拉克水浇地作物生产的农业机械化道路 作者：哈姆扎·阿尔·巴希利 391
——农业机械的试验与评价 作者：拉马尔·威廉斯 395
3.10 土耳其的农业机械化和灌溉发展 401
——土耳其的农业机械化及其问题 作者：艾米·莫塔夫 401
——下塞伊汉平原的灌溉和排水工程的发展 作者：奥斯曼·泰基内尔，居罗尔·丁奇 410
——下塞伊汉平原灌溉和排水问题的实用研究 作者：奥斯曼·泰基内尔，居罗尔·丁奇，耶尔德勒姆·库莫瓦 419
附录：会议参加者和观察员名单 429