春天的歌&尼&斯拉德科夫 1
秘而不现的鸟&尼&斯拉德科夫 7
坏了嗓子的杜鹃鸟&尼&斯拉德科夫 11
转来转去的燕雀&尼&斯拉德科夫 14
新声&尼&斯拉德科夫 17
沼泽地里的牲口&尼&斯拉德科夫 20
彼此相帮&尼&斯拉德科夫 25
陌生的叫声&尼&斯拉德科夫 27
会唱歌的树&尼&斯拉德科夫 29
树梢上的布谷鸟&尼&斯拉德科夫 32
小唧唧&尼&斯拉德科夫 35
夜莺的巧舌&尼&斯拉德科夫 38
林马可真能唱&尼&斯拉德科夫 42
闪电般的迅猛一击&尼&斯拉德科夫 46
金灿灿的黄莺&尼&斯拉德科夫 52
鸟歌为我指路&尼&斯拉德科夫 58
鸟界的岗哨&尼&斯拉德科夫 62
林中信号&尼&斯拉德科夫 67
插进来的故事更精彩&尼&斯拉德科夫 76
南飞的鸟群&尼&斯拉德科夫 80
谁在冰下唱歌&尼&斯拉德科夫 84
珍贵的鸟歌&尼&斯拉德科夫 87
乌鸦的信号&尼&斯拉德科夫 91
我的鸟和我&尼&斯拉德科夫 94
鸟的语言&尼&斯拉德科夫 97
鹦鹉的语言——一个翻译家讲的故事&尼&斯拉德科夫 99
白头翁的歌&尼&斯拉德科夫 102
天鹅：人类长翅膀的朋友&韦&恰蒲丽娜 105
葛莉娅养鹦鹉&韦&恰蒲丽娜 120
第13号鸟屋&韦&恰蒲丽娜 139
秃鹰库奇亚&韦&恰蒲丽娜 150