学者访谈录 1
文艺理论建设要改弦更张——季羡林教授访谈录 1
后殖民主义研究 10
后殖民主义与中国当代文化笔谈 10
关于后殖民文化理论的点滴看法&王逢振 10
后殖民理论和后殖民地文学&王宁 12
后殖民主义理论对西方汉学界的冲击&吕彤邻 15
在新的语境之中寻求&张颐武 18
改良的西方话语与中国文化发展的现实——关于后殖民批评的杂感&陈跃红 21
中国当代后殖民批评之我见&陶东风 24
在香港谈后殖民论述&朱耀伟 27
后殖民主义专论 31
为什么“东方不是东方”——赛义德《〈东方主义〉1995年版后记》评述&李杰 31
西方文论 44
文学文化的重新联接&吉列斯比 44
文学解构主义：何以读解？&陆扬 52
当代中国文化研究 62
超越当代中国文化的性格缺陷&毛迅 62
马列文论 73
艺术与过程——马克思“艺术生产”理论管见&李益荪 73
考据学的传承与更新 83
传统考据学的更新之路&梅新林 83
域内外考据琐谈&刘以焕 86
关于考据学与其他方法的结合&王小盾 87
原型批评与精神的考古&傅道彬 89
国学，人类学，比较文学——关于中国文化的人类学破译&萧兵 91
从巫术思维看一类古汉字的发生&臧克和 95
电子时代谈考据学功夫&张三夕 97
现代技术的运用与考据学的新生&王子今 100
东方文化与文论 102
季羡林与东方文化&王文宏 102
游离与拽回——对中国古代文学理论与创作中一对“基因”性矛盾的思考&沈金浩 109
明治初期的“文学论”&本问久雄 120
越南文论选读（上）&王晓平 125
比较文学 133
比较文学中国学派笔谈 133
关于建立“中国学派”的一点浅见&杜卫 133
“比较文学中国学派”的源头&刘介民 134
比较文学中国学派与比较文学跨世纪发展&刘献彪 137
比较文学中国学派与跨文化研究&钱林森 139
本土论述，还是文化交流？&陈慧桦 143
也谈比较文学中国学派&孟庆枢 145
文化的碰撞与认同：从生搬硬套到对话&高旭东 147
“泛文化”：危机与歧路“跨文化”：转机与坦途——再论比较文学中国学派&曹顺庆 149
比较文学专论 156
太平洋时代的中国比较文学走向——从时代的文明演进角度，试论中国比较文学跨世纪发展的中长期共同目标&周伟民 156
影响研究 166
唯美主义在中国的传播、接受和变异&徐京安 166
英语世界中国先秦至宋元小说之传播&黄鸣奋 181
比较诗学 188
王国维：比较文学批评家&陈圣生 188
边缘批评 193
边缘批评：定位与拓展——四川联合大学中文系中青年学者座谈纪实之二 193
争鸣台 208
评“殖民化”的文化语境——答易丹对此问题的“再思考”&张弘 208
资料库 220
《当代文论百科全书》选译：爱德华·赛义德·马卡瑞克 220
会议消息 225
面向未来与世界的文学研究——中国比较文学学会第五届年会暨国际学术研讨会纪要&向东 225
中国中外文艺理论学会“中国古代文论的现代转换”研讨会在西安召开&中文 229
书评与序跋 230
《文学史方法论》序&张松如 230
精益求精 更上层楼——《五四新文学与外国文学》第二版简评&陈厚诚 232
难能可贵是精神——《比较文学新开拓》序&杨武能 236
勘破文化交流的“神话”——读钱林森新著《法国作家与中国》&唐建清 239
读《中国美学的文化精神》&臧克和 243
绿色的理论——评《审美幻象研究》&张利群 244
来信摘登 247
编后 249
赠书鸣谢 252