How the Stories Came to Be Told 2
故事流传的由来 3
Ⅰ.The History of Ali Baba,and of the Forty Robbers Killed by One Slave 6
Ⅰ 阿里巴巴和四十大盗 7
Ⅱ.The Story of Aladdin;or the Wonderful Lamp 26
Ⅱ 阿拉丁与神灯 27
Ⅲ.The Story of Sindbad the Sailor 52
Ⅲ 辛巴达航海历险记 53
Ⅳ.The Fisherman and the Genie 76
Ⅳ 渔夫与妖怪 77
Ⅴ.The Story of the Three Sisters 80
Ⅴ 三姐妹的故事 81
Ⅵ.The Story of Prince Ahmed 106
Ⅵ 阿米德王子的故事 107
Ⅶ.The Story of the Enchanted Horse 122
Ⅶ 魔马的故事 123
Ⅷ．The History of Prince Zeyn Alasnam and the Sultan of the Genii 134
Ⅷ 奇异的神像 135
Ⅸ.The Story of Ali Cogia Merchant of Bagdad 156
Ⅸ 橄榄奇案 157