纪念杨廷宝诞辰九十周年 纪念童寯诞辰九十一周年 1
建筑师的典范&张开济 1
深切怀念先师杨廷宝教授&郑孝燮 3
社会变革与建筑创作的变革&罗小未 5
外师造化，中得心源——杨廷宝建筑观浅探&汪正章 8
一、“多方位，大环境”的建筑本体现 8
二、“服务于人，受制于物”的建筑价值观 9
三、“融贯中西，通古达今”的建筑文化观 11
主要参考文献 12
科学技术是建筑发展的主要动力——童寯先生建筑学术思想的启示与思考&陈谋德 13
建筑理论研究 23
试论当代建筑领域审美变异的实质与内涵&曾坚 23
实质——哲学基础的质变 23
内涵——价值观的多元并存与软化的审美倾向 25
中国建筑理论酝酿着突破——八十年代中国建筑五大思潮述评&艾定增 33
一、国粹派 33
二、补课派 33
三、拿来派 34
四、自发派 34
五、神似派 34
六、回顾与前瞻 35
陈植给编辑部的信 36
经济是建筑的主导因素&郑光复 37
经济在元素结构中的地位 37
经济在环境结构中的作用 38
建筑是国民经济的一个部门 39
历史的功绩与局限 41
延误了的时代与展望 42
城市规划研究 44
关于开发区规划若干问题的探讨&葛起明 44
一、关于我国经济技术开发区的战略地位和发展方向问题 44
二、关于开发区的选址问题 45
三、关于开发区建设规划的规划期限和发展规模问题 47
四、关于开发区的规划布局问题 48
建筑设计研究 50
中型铁路旅客站建筑设计新探&周建宏 50
一、广场布局形式及特点 50
二、功能布局模式及趋向 52
三、立面造型多样化分析 57
建筑历史研究 62
中日古代建筑文化交流史论&张十庆 62
概说 62
一、古代东亚建筑文化体系的形成及性质 63
二、佛教建筑文化在东亚的传播与普及 64
三、唐建筑文化的影响及日本古代建筑体系的确立 65
四、宋元禅宗建筑文化的对日传播及影响 66
五、黄檗文化与日本近世建筑 69
小结 69
参考文献 69
由必然走向自由——再论日本战后建筑创作&唐林 70
第三、第四代建筑师 70
城市建设与创新 71
形式与情感 72
技艺与形象 74
市民文化与建筑认知 76
参考文献 78
室内设计研究 79
论现代建筑室内造型&建宏 79
一、室内造型的原则 79
二、室内造型基本元素剖析 79
三、室内造型方法 89
四、结语 92
参考文献 92
中国知名建筑师介绍 93
蔡镇钰 93
简历 93
主要建筑设计作品 93
主要论文及文章 94
设计获奖状况 94
主要创作思想 94
成城 101
简历 101
主要设计作品 101
主要获奖方案作品 101
发表论文及绘画作品 102
建筑师札记 106
中国古典园林分化的提出&周沅 106
一、总论 106
二、中国古典园林的基本特征 107
三、中国古典园林分化的提出 109
结语 115
参考文献 115
译文 116
圆明园&奥斯瓦德·奚伦（Osvald Siren）著 韩宝山 译 曾昭奋 校 116
新古典主义及其出现的原则&C·詹克斯著 饶小军 译 刘先觉 校 127
可逆性的历史延续过程 128
新的原则 131
连载 139
建筑的理性主义与泿漫主义（十一）&（美）莱斯尼科夫斯基 著 韩宝山 佘榕昌 译 139