Lesson One The Time Message 1
一、补充生词 1
二、关键词讲析 1
三、常用短语 7
四、补充注释 10
五、补充练习 14
Lesson Two Hans Christian Andersen's Own Fairy Tale（I） 18
一、补充生词 18
二、关键词讲析 18
三、常用短语 24
四、补充注释 26
五、补充练习 31
Lesson Three Hans Christian Andersen's Own Fairy Tale（II） 33
一、补充生词 33
二、关键词讲析 33
三、常用短语 40
四、补充注释 42
五、补充练习 47
Lesson Four This Life 50
一、补充生词 50
二、关键词讲析 50
三、常用短语 55
四、补充注释 57
五、补充练习 61
Lesson Five Night Watch 64
一、补充生词 64
二、关键词讲析 64
三、常用短语 70
四、补充注释 73
五、补充练习 75
Lesson Six How Dictionaries Are Made 78
一、补充生词 78
二、关键词讲析 78
三、常用短语 85
四、补充注释 87
五、补充练习 89
Lesson Seven Love of Life 92
一、补充生词 92
二、关键词讲析 92
三、常用短语 97
四、补充注释 98
五、补充练习 101
Lesson Eight A Fiddle and the Law 103
一、补充生词 103
二、关键词讲析 103
三、常用短语 106
四、补充注释 107
五、补充练习 111
Lesson Nine Happiness 114
一、补充生词 114
二、关键词讲析 114
三、常用短语 122
四、补充注释 123
五、补充练习 125
Lesson Ten The Joker（I） 128
一、补充生词 128
二、关键词讲析 128
三、常用短语 132
四、补充注释 134
五、补充练习 136
Lesson Eleven The Joker（II） 138
一、补充生词 138
二、关键词讲析 138
三、常用短语 141
四、补充注释 143
五、补充练习 146
Lesson Twelve Little Things Are Big 149
一、补充生词 149
二、关键词讲析 149
三、常用短语 153
四、补充注释 155
五、补充练习 157
Lesson Thirteen Hobbyist 160
一、补充生词 160
二、关键词讲析 160
三、常用短语 164
四、补充注释 165
五、补充练习 167
Lesson Fourteen The Mystery of the Silver Box 170
一、补充生词 170
二、关键词讲析 170
三、常用短语 174
四、补充注释 176
五、补充练习 178
lesson Fifteen Unreality of TV 181
一、补充生词 181
二、关键词讲析 181
三、常用短语 184
四、补充注释 186
五、补充练习 187
Lesson Sixteen Remembering Tracy Bill 190
一、补充生词 190
二、关键词讲析 190
三、常用短语 195
四、补充注释 196
五、补充练习 198
附录：课文练习、语法练习、补充练习答案及课文参考译文 204
Lesson One 204
Lesson Two 209
Lesson Three 215
Lesson Four 221
Lesson Five 226
Lesson Six 232
Lesson Seven 238
Lesson Eight 245
Lesson Nine 251
Lesson Ten 257
Lesson Eleven 264
Lesson Twelve 271
Lesson Thirteen 278
Lesson Fourteen 285
Lesson Fifteen 293
Lesson Sixteen 300