上编 3
绪论 3
第一章刘以鬯的小说《对倒》与王家卫的电影《花样年华》 6
1.1作品选 6
1.2导读提示 33
1.3拓展阅读推介 34
1.4刘以鬯作品年表 35
1.5王家卫电影年表 36
第二章张爱玲的小说与李安、许鞍华的电影：《色·戒》、《倾城之恋》 37
2.1作品选 37
2.2导读提示 92
2.3拓展阅读推介 94
2.4张爱玲作品年表 94
2.5李安电影年表 96
2.6许鞍华电影年表 96
第三章西西小说的跨媒介整合 98
3.1作品选 98
3.2导读提示 159
3.3拓展阅读推介 161
3.4西西作品年表 162
第四章陶然故事新编的文本互涉 164
4.1作品选 164
4.2导读提示 185
4.3拓展阅读推介 186
4.4陶然作品年表 187
第五章也斯《后殖民的食物与爱情》的饮食文学 189
5.1作品选 189
5.2导读提示 236
5.3拓展阅读推介 236
5.4也斯作品年表 237
下编 241
第六章李碧华的小说与徐克、陈凯歌的电影：《霸王别姬》、《青蛇》 241
6.1作品选 241
6.2导读提示 287
6.3拓展阅读推介 288
6.4李碧华作品年表 289
第七章黄碧云的小说《血卡门》与佛朗明哥舞蹈 292
7.1作品选 292
7.2导读提示 319
7.3拓展阅读推介 320
7.4黄碧云作品年表 320
第八章董启章《地图集》的空间叙事与《贝贝的文字冒险》的创意写作 322
8.1作品选 322
8.2导读提示 373
8.3拓展阅读推介 375
8.4董启章作品年表 375
第九章麦兜系列的媒介整合叙事 377
9.1作品选 377
9.2导读提示 380
9.3拓展阅读推介 381
9.4麦兜系列年表 381
第十章白先勇的小说《游园惊梦》与青春版昆剧《牡丹亭》 382
10.1作品选 382
10.2导读提示 401
10.3拓展阅读推介 402
10.4白先勇作品年表 403
第十一章朱天文的小说与侯孝贤的电影：《恋恋风尘》 405
11.1作品选 405
11.2导读提示 417
11.3拓展阅读推介 418
11.4朱天文作品年表 418
11.5侯孝贤电影年表 419
第十二章赖声川的后现代戏剧与同名电影：《暗恋桃花源》 421
12.1作品选 421
12.2导读提示 446
12.3拓展阅读推介 447
12.4赖声川作品年表 447