001 M101-7 88 R.G.W.Jewell提交1873年第4季度的租借和杂项开支账目 1874-1-1 1
002 M101-7 89 R.G.W.Jewell转送1873年第4季度的季度报告 1874-1-1 3
003 M101-7附件（表格114）：1873年第3、4季度美国公民死亡登记表 5
004 M101-7附件：1873年7月—9月广州领事馆发出的正式信件的登记表 7
005 M101-7附件（112）：1873年10月—12月广州领事馆发出的正式信件的登记表 1873-12-31 18
006 M101-7附件：1873年7月—9月年广州领事馆收到的正式信件的登记表 28
007 M101-7附件（111）：1873年10月—12月广州领事馆收到的正式信件的登记表 1873-12-31 35
008 M101-7 90 R.G.W.Jewell致助理国务卿J.C.Bancroft Davis的信件，内容与广州领事馆的搬迁请求有关 1874-1-6 39
009 M101-7 A R.G.W.Jewell致Newman的信件副本 1873-12-8 59
010 M101-7 B R.G.W.Jewell致D.Vrooman的信件副本 1873-12-10 60
011 M101-7 C R.G.W.Jewell致T.B.Cunningham的信件副本 1873-12-10 60
012 M101-7 51 R.G.W.Jewell致船运货物至美国的美国人和其他商人的函件副本 1873-12-13 61
013 M101-7 D J.P.Newman致R.G.W.Jewell的信件副本 1873-12-19 62
014 M101-7 E R.G.W.Jewell致Nye的信件副本 1873-12-23 63
015 M101-7 F Gideon Nye JR.致R.G.W.Jewell的信件副本 1873-12-23 64
016 M101-7 G R.G.W.Jewell致A.P.Happer的信件副本 1873-12-24 66
017 M101-7 H A.P.Happer致Jewell的信件副本 1873-12-24 67
018 M101-7 I R.G.W.Jewell致Preston的信件副本 1873-12-24 67
019 M101-7 J C.F.Preston致Jewell的信件副本 1873-12-25 69
020 M101-7 K R.G.W.Jewell致R.H.Graves的信件副本 1873-12-24 70
021 M101-7 L R.H.Graves致R.G.W.Jewell的信件副本 1873-12-25 71
022 M101-7 M R.G.W.Jewell致Happer的信件副本 1873-12-24 72
023 M101-7 N A.P.Happer致Jewell的信件副本 1873-12-24 73
024 M101-7 O R.G.W.Jewell致J.G.KerR.M.D.的信件副本 1873-12-24 73
025 M101-7 P J.G.Kerr致R.G.W.Jewell的信件副本 1873-12-26 75
026 M101-7 Q R.G.W.Jewell致Kerr的信件副本 1873-12-26 76
027 M101-7 R R.G.W.Jewell致H.V.Noyes的信件副本 1873-12-29 78
028 M101-7 S H.V.Noyes致Jewell的信件副本 79
029 M101-7 T D.Vrooman致Russell &CO.等人的信件副本 1870-8-1 80
030 M101-7 91 R.G.W.Jewell致J.C.Bancroft Davis的信件，表示向农业部提供中国柑桔种子 1874-1-10 83
031 M101-7 92 R.G.W.Jewell致函国务院，表示已经收到第46、47号函件 1874-1-10 85
032 M101-7 93 R.G.W.Jewell表示已经收到第54号公文，并称临时翻译Wai Ng Wun的薪水固定在每年720美元 1874-1-10 87
033 M101-7关于 D.Vrooman辞职后新任领事馆翻译年薪问题的回复 1874-3-30 89
034 M101-7 95 R.G.W.Jewell致总领事George J.Seward的信件 1874-3-2 90
035 M101-7 R.G.W.Jewell致总领事George J.Seward的信件 1874-3-4 92
036 M101-7 George J.Seward致R.G.W.Jewell的信件 1874-3-5 94
037 M101-7 2 Wood致总领事Seward的信 1874-3-5 95
038 M101-7 George J.Seward致J.C.B.Davis的信件 1874-3-5 96
039 M101-7 93 R.G.W.Jewell致总领事George J.Seward的信件 1874-2-28 102
040 M101-7 George J.Seward致R.G.W.Jewell的信件 1874-3-2 104
041 M101-7 94 R.G.W.Jewell表示已经收到第47、49号函件 1874-3-17 106
042 M101-7 95 R.G.W.Jewell表示已经收到第55号公文、有关领事代办处的印章的函件和第50、51号函件 1874-3-17 108
043 M101-7 96 R.G.W.Jewell转送1874年第1季度的季度报告 1874-4-1 110
044 M101-7附件（表格114）：1874年第1季度美国公民死亡登记表 1874-4-1 112
045 M101-7 97 R.G.W.Jewell转送1874年第1季度的租借和杂项开支账目 1874-4-1 113
046 M101-7 98 R.G.W.Jewell致J.C.Bancroft Davis的信件，表示打算把对纽约的破产财产应收的未付股息存在美国财政部 1874-4-1 115
047 M101-7领事Jewell表示他不适合这一职位，并请求免职 1874-4-4 118
048 M101-7 99 R.G.W.Jewell表示已经收到第52号函件 1874-4-8 119
049 M101-7 100 R.G.W.Jewell致J.C.Bancroft Davis的信件，内容与King & CO.的破产财产的结算有关 1874-5-1 121
050 M101-7 101 R.G.W.Jewell致J.C.Bancroft Davis的信件，表示已经收到第56号函件 1874-5-6 126
051 M101-7 102 R.G.W.Jewell致J.C.Bancroft Davis的信件，转送截至1874年5月6日的季度报告 1874-5-6 128
052 M101-7附件（表格116）：1874年4月1日至5月6日期间广州领事馆签发的护照登记表 130
053 M101-7附件（表格114）：1874年4月1日至5月6日期间死亡的美国公民的登记表 1874-5-6 131
054 M101-7附件：截至1874年5月6日广州领事馆收到的正式信件的登记表 132
055 M101-7附件：1874年1月—5月广州领事馆发出的正式信件的登记表 142
056 M101-7 103 R.G.W.Jewell转送截至1874年5月6日的租借和杂项开支的季度账目 1874-5-6 147
057 M101-7 1 J.R.Coryell致函J.C.B.Davis，报告他已接管领事馆 1874-5-7 150
058 M101-7 2 J.R.Coryell致函J.C.B.Davis，附寄领事馆的财产清册 1874-5-7 152
059 M101-7 R.G.W.Jewell的证言 1874-5-6 154
060 M101-7 3 J.R.Coryell致J.C.B.Davis的信件，陈述其关于租借津贴的请求 1874-5-16 157
061 M101-7 4 J.R.Coryell致函J.C.B.Davis，表示已经收到第57号函件 1874-6-12 160
062 M101-7 5 J.R.Coryell致函J.C.B.Davis，表示已经收到一些图表 1874-6-12 162
063 M101-7 75 R.G.W.Jewell致J.C.Bancroft Davis的信件，表示已经收到第37号函件 1874-6-18 164
064 M101-7 6 J.R.Coryell表示已经收到国务院第56、58号函件 1874-6-22 167
065 M101-7 7 J.R.Coryell致函J.C.B.Davis，附寄1874年5月7日至6月30日的报告 1874-7-2 169
066 M101-7 104 R.G.W.Jewell致助理国务卿的信件，报告他已经到达华盛顿 1874-7-9 171
067 M101-7 8 J.R.Coryell表示已经收到国务院第59、60号函件 1874-8-12 173
068 M101-7 105 R.G.W.Jewell致助理国务卿John L.Cadwallader的信件，报告其职务行为，并通过正式文件的副本及他的宣誓书的副本提供相关的历史记录1874-8-19 175
069 M101-7附件A： Frederick F.Low致北京公使的信件 1872-11-5 271
070 M101-7附件B： R.G.W.Jewell致函Frederick F.Low特使，报告孔怀民、莫如川的债务纠纷情况 273
071 M101-7附件C（23）： R.G.W.Jewell致北京公使Frederisk F.Low的信件副本 1872-11-20 284
072 M101-7附件D： R.M.Tawley的陈述 304
073 M101-7附件D 1& 2 ： R.M.Tawley的陈述 1872-4-3 305
074 M101-7附件E ： B.P.Chenoweth致Lee Hong Siang的信件 1869-10-19 305
075 M101-7附件F： B.P.Chenoweth致Lee Hong Siang的信件 1869-11-29 306
076 M101-7附件G ： B.P.Chenoweth的信件 1869-11-29 307
077 M101-7附件H ： D.Vrooman致Kam Chi Lai的信件 1871-4-5 308
078 M101-7附件I： R.G.W.Jewell提供的美国公民Fames Johnston的证言 309
079 M101-7附件J ： R.G.W.Jewell致Lee Hoi Ying、 Lee Hoi Mun的信件 1872-8-22 311
080 M101-7附件K ： R.G.W.Jewel l致Cunningham的信件 1872-12-21 312
081 M101-7附件L ： R.G.W.Jewell致James Johnston的信件 1872-12-23 314
082 M101-7附件M ： R.G.W.Jewell致Kwang Chow-foo的信件 1872-12-23 314
083 M101-7附件N： R.G.W.Jewell致Kwang Chow-foo的信件 1873-2-7 315
084 M101-7附件（）： R.G.W.Jewell致Cunningham的信件 1873-3-24 317
085 M101-7附件（39） ： R.G.W.Jewell致助理国务卿Charles Hall的信件副本 1872-8-21 319
086 M101-7附件（32） ：Charles Hall致R.G.W.Jewell的信件 1872-10-12 326
087 M101-7附件（15） ：J.C.B.Davis致B.P.Chenoweth的信件 1870-5-6 327
088 M101-7附件P： R.G.W.Jewell致Pun Fung Shan的信件 1873-9-20 329
089 M101-7附件P 1&2： Pun Man Foo提供的证言的译文 1839 330
090 M101-7附件Q： Edward Price诉Cheung Wo Hym Kee Bank的案件 1871-9-20 331
091 M101-7附件R： Edward Price的证言 1872-1-8 332
092 M101-7附件S： R.G.W.Jewell致南海地方官的信件 1871-9-22 333
093 M101-7 附件T： R.G.W.Jewell致南海地方官的信件 1871-10-16 334
094 M101-7附件U ： R.G.W.Jewell致南海地方官的信件 1871-11-21 339
095 M101-7附件V ： R.G.W.Jewell致南海地方官的信件 1872-1-3 345
096 M101-7附件W ： D.Vrooman的陈述报告 1872-10-11 346
097 M101-7附件X： Wong Ming Kuk、 Lai Heung Nam致 Cheung Kwok Shan、Chu Kwai Fu的信件 1872-6-7 349
098 M101-7附件Y： R.G.W.Jewell致George J.Seward的信件 1874-3-5 351
099 M101-7附件Z： Man Hing的陈述报告 355
100 M101-7附件（Z Z） ： George J.Seward提供的Chu Wa Shing的陈述报告 357
101 M101-7附件（1)： Man Hing Ho致Lai Ah Kwong的信件译文 359
102 M101-7附件（2）：Chu Wa Shing致Lai Ah Kwong的信件译文 362
103 M101-7附件（3） ： R.G.W.Jewell致George J.Seward的信件 1874-3-2 363
104 M101-7附件（4） ： R.G.W.Jewell致George J.Seward的信件 1874-3-11 365
105 M101-7附件（5） ： Oliver H.Perry的证言 1867-11-10 373
106 M101-7附件（6） ： E.M.King的证言 1869-8-31 374
107 M101-7附件（7） ： C.V.D.Chenoweth的证言 1870-7-8 374
108 M101-7附件（8）：同治十二年八月二十九日Cheong Jing Dua等人联名签署的1份中文契约的译文 1872-10-1 375
109 M101-7附件（9）&《德臣报》（The China Mail） 1874-4-27 377
110 M101-7附件10 （15） ： R.G.W.Jewell致William A. Richardson的信件 1874-2-25 378
111 M101-7附件（16） ： R.G.W.Jewell致William A. Richardson的信件 1874-3-3 380
112 M101-7附件：广州领事馆的译员薪酬的修正账目 383
113 M101-7附件（13）：1874年4月17日的香港剪报 1874-4-17 385
114 M101-7附件（12） ： Tam Tat Hin表示从R.G.W.Jewell处 收到90美元，并附证人Chea Ah Shing的签名 1872-7-1 386
115 M101-7附件（12 1/2）：12号文件的副本 1872-10-1 387
116 M101-7附件（14）：《香港新闻》（H.K.Press）的剪报 1874-3-31 388
117 M101-7附件（15）：1874年7月28日的剪报 1874-7-28 388
118 M101-7附件（16）： R.G.W.Jewell致V rooman的信件 1872-9-20 389
119 M101-7附件（17）：R.G.W.Jewell致V rooman的信件 1872-9-23 390
120 M101-7附件（18）：D.Vrooman致R.G.W.Jewell的信件 1874-3-9 393
121 M101-7附件（19） ： R.G.W.Jewell致Seward的信件 1874-3-7 394
122 M101-7附件（20）：D.V rooman致George J.Seward的信件 1874-3-9 395
123 M101-7附件（21）：D.Vrooman致助理国务卿的信件 1874-3-9 397
124 M101-7附件（22）：D.Vrooman致George J.Seward的信件 1874-3-11 398
125 M101-7附件（23） ：D.Vrooman致领事的信件 1874-3-11 399
126 M101-7附件（24） ： R.G.W.Jewell的证言 1874-3-6 400
127 M101-7 106 R.G.W.Jewell请求辞职生效 1874-8-19 402
128 M101-7 9 J.R.Coryell表示收到第61、62号函件、政府截至1875年6月30日的年度支出预算案的副本 1874-8-24 403
129 M101-7 10 J.R.Coryell来信附寄1873年第4季度的租借账目 1874-9-18 405
130 M101-7 11 J.R.Coryell表示收到第61、62号函件 1874-9-18 407
131 M101-7 R.M.Tindall表示收到任命其为领事的通知 1874-9-19 409
132 M101-7 12 J.R.Coryell转送1874年第3季度收到和发出的正式信件的登记表 1874-10-5 410
133 M101-7 13 J.R.Coryell表示已经收到第64号函件 1874-10-27 419
134 M101-7 R.M.Tindall表示即日启程前往就职 1874-11-14 421
135 M101-7 14 J.R.Coryell附寄1874年5月7日至6月30日的账目及第3季度的账目 1874-12-2 422
136 M101-7 15 J.R.Coryell表示于1874年12月31日把领事馆移交给Tindall 1874-12-31 425
137 M101-7 16 J.R.Coryell附寄1874年的账目、第4季度的账目。并附1874年第4季度广州领事馆收到的正式信件和公文的登记表 1874-12-31 427
138 M101-7附件（表格111）：1874年第4季度广州领事馆收到的正式信件和公文的登记表 1874-12-31 429
139 M101-7附件（表格112）：1874年第4季度广州领事馆发出的正式信件的登记表 1874-12-31 432
140 M101-7 17 J.R.Coryell附寄1874年的租借和杂项开支账目 1874-12-31 437
141 M101-7 1 R.M.Tindall表示他将于1874年12月30日到职 1875-1-11 439
142 M101-7 2 R.M.Tindall附寄J.R.Coryell提供的领事财产清册 1875-1-11 440
143 M101-7附件：J.R.Coryell提交的领事财产清册 1874-12-31 441
144 M101-7 3 R.M.Tindall表示已经收到领事规章和函件 1875-1-29 443
145 M101-7 4（2） R.M.Tindall正式提出辞职 1875-2-23 445
146 M101-7 54 R.M.Tindall建议翻译Yu C.Chuing的薪酬是750美元 1875-3-9 447
147 M101-7 55 R.M.Tindall请求任命D.Vrooman为领事馆司礼官 1875-3-9 450
148 M101-7 68 R.M.Tindall来信附寄1875年第1季度的报告和杂项开支账目 1875-4-13 452
149 M101-7 70 R.M.Tindall来信为报告的延迟而道歉 1875-4-13 455
150 M101-7 J.R.Coryell收到总领事Seward的通知，每月支付中国抄写员20美元，并记入账目 1875-4-22 457
151 M101-7 75 R.M.Tindall表示已经收到第68号公文 1875-4-24 458
152 M101-7 J.R.Coryell报告将从上海转到广州，然后返回美国，并请求提供津贴 1875-5-1 460
153 M101-7 A.B.Wood提交的报告 1875-5-4 461
154 M101-7 86 R.M.Tindall报告任命Frederic R.Talbot为副领事 1875-5-5 463
155 M101-7 113 R.M.Tindall移交领事馆给副领事Frederic R.Talbot 1875-5-14 465
156 M101-7 115 R.M.Tindall的来信，内容涉及King &.CO.的财产，并表示将动产移交给副领事F.R.Talbot 1875-5-14 467
157 M101-7 117 R.M.Tindall表示收到对于领事的任命 1875-5-14 469
158 M101-7 118 R.M.Tindall表示在其领事馆辖区里不存在领事代办处 1875-5-14 471
159 M101-7 9 F.R.Talbot表示即日开始负责领事馆 1875-5-14 473
160 M101-7 J.R.Coryell附寄邮递转送的账目 1875-5-17 475
161 M101-7 30 F.R.Talbot附寄领事馆财产的详细账目 1875-5-22 476
162 M101-7 5 R.M.Tindall等人致广州领事馆的信 1875-5-14 478
163 M101-7 1 C.P.Lincoln表示接受任命。附寄合同和誓约 1875-6-8 480
164 M101-7 2 C.P.Lincoln关于工资款项支取通知的信件 1875-6-19 481
165 M101-7 C.P.Lincoln表示还没有收到工资款项，不过他表示能够在1875年7月10日启程前往就职 1875-6-30 482