中国卷 1
鲁迅 1
狂人日记 1
孔乙己 6
伤逝 8
郁达夫 15
春风沉醉的晚上 15
叶圣陶 21
潘先生在难中 21
废名 28
桃园 28
沈从文 32
萧萧 32
穆时英 39
夜总会里的五个人 39
林徽因 50
九十九度中 50
老舍 59
断魂枪 59
箫红 62
手 62
施蛰存 69
梅雨之夕 69
张天翼 74
华威先生 74
张爱玲 77
茉莉香片 77
孙犁 86
荷花淀 86
林海音 90
驴打滚儿 90
白先勇 97
游园惊梦 97
汪曾祺 106
受戒 106
高晓声 116
陈奂生上城 116
铁凝 120
哦，香雪 120
韩少功 126
归去来 126
余华 132
十八岁出门远行 132
史铁生 136
老屋小记 136
外国卷 145
日本 145
志贺直哉 145
清兵卫和葫芦&楼适夷译 145
芥川龙之介 147
罗生门&楼适夷译 147
竹林中&高慧勤 译 150
川端康成 154
伊豆的舞女&叶渭渠译 154
三岛由纪夫 165
志贺寺上人之恋&汪正球译 165
栗良平 171
一碗清汤荞麦面&文明 谢琼译 171
印度 175
罗宾德拉纳特·泰戈尔 175
喀布尔人&冰心译 175
美国 179
爱伦·坡 179
厄舍府的崩塌&马瑞琦译 179
纳撒尼尔·霍桑 185
教长的黑面纱&朱虹译 185
马克·吐温 191
竞选州长&董衡巽译 191
卡拉维拉斯县驰名的跳蛙&雨宁译 193
欧·亨利 196
麦琪的礼物&王仲年译 196
最后一片叶子&文美惠译 199
欧内斯特·米勒尔·海明威 203
乞力马扎罗的雪&汤永宽译 203
威廉·福克纳 216
纪念爱米丽的一朵玫瑰花&杨岂深译 216
艾萨克·巴什维斯·辛格 221
傻瓜吉姆佩尔&刘兴安 张镜译 221
杰·台·塞林格 228
给艾斯美写的故事&傅惟慈译 228
阿根廷 239
豪尔赫·路易斯·博尔赫斯 239
小径分岔的花园&王永年译 239
哥伦比亚 244
加夫列尔·加西亚·马尔克斯 244
巨翅老人&韩水军译 244
英国 247
查尔斯·狄更斯 247
穷人的专利权&赵守垠译 247
威廉·威马克·雅各布斯 250
猴爪&施竹筠译 250
约翰·高尔斯华绥 255
品质&沈长钺译 255
萨奇 259
托勃莫雷&许天虹译 259
伊丽莎白·鲍温 263
鬼恋人&冯钟璞译 263
法国 266
诺雷·德·巴尔扎克 266
无神论者做弥撒&郑克鲁 译 266
普罗斯佩·梅里美 273
马第奥·法尔贡内&郭麟阁 惊蛰译 273
埃米尔·左拉 280
陪衬人&张英伦译 280
阿尔封斯·都德 284
最后一课&柳鸣九译 284
柏林之围&柳鸣九译 286
居伊·德·莫泊桑 290
我的叔叔于勒&赵少侯译 290
项链&赵少侯译 294
两个朋友&郝运译 299
马塞尔·埃梅 302
穿墙记&李玉民译 302
德国 307
特奥多尔·施笃姆 307
茵梦湖&杨武能译 307
海因里希·伯尔 320
流浪人，你若到斯巴&黄文华译 320
奥地利 325
斯特凡·茨威格 325
看不见的收藏&张玉书译 325
弗朗茨·卡夫卡 331
判决&孙冲荣译 331
乡村医生&孙坤荣译 336
意大利 340
乔万尼·薄伽丘 340
切帕雷洛先生临终忏悔记&王永年译 340
乔万尼·维尔加 345
乡村骑士&吕同六译 345
路易吉·皮兰德娄 349
坛子&汤庭国译 349
乔万尼·帕皮尼 353
没有归还的一天&蔡蓉译 353
依塔洛·卡尔维诺 357
遥远的月球&（台湾）黄书仪译 357
波兰 363
亨利克·显克维支 363
音乐迷杨科&林洪亮译 363
灯塔看守人&施蛰存译 367
布鲁诺·舒尔茨 374
鸟&于默译 374
捷克 377
雅洛斯拉夫·哈谢克 377
得救&蒋承俊译 377
米兰·昆德拉 379
永恒欲望的金苹果&高兴译 379
俄罗斯 388
亚历山大·谢尔盖耶维奇·普希金 388
驿站长&水夫译 388
尼古拉·瓦西里耶维奇·果戈理 393
鼻子&冯加译 393
米哈依尔·尤里耶维奇·莱蒙托夫 404
塔曼&吕绍宗译 404
伊万·谢尔盖耶维奇·屠格涅夫 410
孤狼&张耳译 410
列夫·尼古拉耶维奇·托尔斯泰 415
舞会之后&臧仲伦译 415
安东·帕夫洛维奇·奥诃夫 420
一个文官的死&汝龙译 420
变色龙&汝龙译 422
带阁楼的房子&汝龙译 424