第一章 速腾／迈腾轿车四缸1.4L发动机 1
第一节 发动机编号与结构组成 1
一、发动机编号 1
二、发动机的组成 1
第二节 发动机的拆卸和安装 1
一、发动机的拆卸 1
二、发动机的安装 2
三、发动机的分解和组装 3
四、油泵、后油封、飞轮和从动盘的拆装 5
第三节 活塞和连杆组的维修 10
一、活塞组的维修 11
二、连杆组的维修 13
第四节 气缸盖的拆卸和安装 14
一、气缸盖的拆卸 14
二、气缸盖的安装 15
三、配气相位的检查、配气机构的拆卸与安装 15
四、半自动正时同步张紧轮的检查 18
五、凸轮轴壳体的拆卸和安装 19
六、气缸盖的检修 20
七、气缸压力的检查 21
第五节 配气机构的维修 21
一、凸轮轴轴向间隙的检查 21
二、凸轮轴的检查与维修 21
三、气门的检修 23
四、气门座的修整 24
五、凸轮轴油封的拆卸与安装 25
六、气门导管的检查与维修 25
七、气门杆密封件的更换 26
第六节 发动机润滑系统的维修 27
一、油底壳的拆卸与安装 27
二、油泵的拆卸与安装 28
三、油压开关的检查 29
四、机油泵的检查与维修 30
第七节 冷却系统的结构与维修 30
一、冷却系统的结构 30
二、冷却系统的维修 30
第八节 电控燃油供给系统的维修 33
一、燃油输送单元的拆卸与安装 33
二、燃油储量传感器的拆卸与安装 35
三、燃油箱的拆卸与安装 35
四、燃油供给系统的维修 36
五、燃油喷射装置的维修 40
第九节 电控燃油喷射系统自诊断 51
一、自诊断概述 51
二、连接故障阅读仪V.A.G1551 51
三、查询和删除故障存储器的内容 51
第二章 速腾／迈腾轿车4缸1.6L电喷发动机 63
第一节 发动机编号和特征 63
一、发动机编号 63
二、发动机特征 63
第二节 拆卸和安装发动机 64
一、拆卸和安装发动机总成 64
二、发动机总成支撑测试和调整 69
三、发动机总成支撑 70
第三节 曲柄连杆机构 70
一、齿形带的拆卸与安装 70
二、多楔带的拆卸与安装 70
三、带轮侧曲轴油封的更换 73
四、拆卸和安装密封法兰（带轮侧） 74
五、拆卸和安装密封法兰（变速器侧） 75
六、拆卸和安装从动盘 76
七、曲轴 77
第四节 气缸盖和气门机构 80
一、气缸盖 80
二、拆卸和安装齿形带 81
三、检查半自动齿形带张紧轮 83
四、拆卸和安装气缸盖 83
五、气门机构的拆卸与安装 85
第五节 润滑系统部件 90
一、拆卸和安装油底壳 90
二、拆卸和安装机油泵 92
三、检查机油压力和油压开关 92
第六节 冷却系统 93
一、冷却液的管理 94
二、冷却系统压力的检查 96
三、节温器的检查 96
四、散热器风扇及热敏开关的检查 97
五、冷却液泵的维修 97
第七节 燃油供给系统的维修 98
一、燃油供给系统的维修操作注意事项 98
二、燃油泵的检查 98
三、燃油系统压力检查 99
四、燃油系统供油量的检查 99
五、燃油泵的拆卸与安装 100
六、燃油箱的维修 100
第八节 进、排气系统的维修 102
一、进气系统的维修 102
二、排气系统的维修 103
第三章 速腾／迈腾轿车1.8T四缸5气门发动机机械部分 104
第一节 技术数据 104
第二节 拆卸和安装发动机 104
一、拆卸发动机 104
二、安装发动机 113
第三节 曲轴传动机构 115
一、发动机的分解和组装 115
二、密封法兰、飞轮／从动盘的拆卸和安装 123
三、曲轴的拆卸和安装 127
四、活塞和连杆的分解和组装 130
第四节 气缸盖的维修 132
一、检修气缸盖 132
二、拆卸和安装气缸盖罩 132
三、拆卸气缸盖 134
四、安装气缸盖 136
五、检查气缸压力 137
第五节 传动机构的维修 138
一、气门传动机构的维修 138
二、检查凸轮轴的轴向间隙 139
三、更换排气凸轮轴的密封圈 140
四、更换进气凸轮轴的密封圈 141
五、拆卸和安装凸轮轴及其调节器 142
六、检查液压挺杆 145
七、更换气门杆油封 146
八、检查气门导管 148
九、修正气门座 148
十、修正进气门座 149
十一、检查凸轮轴调节器 149
第六节 润滑系统的维修 151
一、拆卸和安装润滑系统的部件 151
二、拆卸和安装油底壳 153
三、拆卸和安装机油泵 157
四、检查机油压力和机油压力开关 157
第七节 冷却系统的维修 158
一、拆卸和安装冷却系统部件 158
二、排放和加注冷却液 159
三、拆卸和安装散热器 161
四、拆卸和安装散热器风扇 162
五、拆卸和安装冷却液泵 162
六、检查冷却系统的密封性 162
第八节 涡轮增压器系统的维修 163
一、涡轮增压器系统的维修安全措施 163
二、增压压力调节装置和真空控制装置的连接图 163
三、检查废气涡轮增压装置和增压压力调节阀 164
四、不密封对进气侧和排气侧的影响 166
五、检查机械式循环空气阀 166
六、检查涡轮增压器循环空气阀N249 167
七、检查增压压力限制电磁阀N75 168
八、检查增压压力传感器G31 169
九、带有废气涡轮增压器的增压空气系统的维修 170
十、废气涡轮增压器的拆卸和安装 172
十一、增压空气冷却装置部件的拆卸和安装 174
第九节 排气系统的维修 175
一、前轮驱动的车辆 175
二、全轮驱动的车辆 176
三、分离中间和后部消声器 178
四、拆卸和安装排气弯管 179
五、拆卸和安装催化器 181
六、拆卸和安装排气前管 181
七、将排气装置调整到无张力 182
八、检查排气装置的密封性 183
第十节 二次进气系统的维修 183
一、二次进气系统的工作原理及装配位置 183
二、检查二次进气喷入阀N112 184
三、检查二次进气泵的继电器J299和二次进气泵的电动机V101 186
四、检查二次进气组合阀的功能和密封性 188
五、拆卸和安装二次进气组合阀 189
第四章 速腾／迈腾轿车1.8L/2.0L发动机 190
第一节 技术数据 190
第二节 拆卸和安装发动机 191
一、拆卸和安装发动机所需的专用工具和维修设备 191
二、拆卸提示 191
三、发动机拆卸步骤 192
四、在装配架上固定发动机 194
五、发动机安装步骤 195
六、校准用于发动机和变速器的动力机组支撑 196
第三节 曲轴连杆机构 196
一、拆卸和安装带筋V带 196
二、拆卸和安装带轮／减振器 198
三、拆卸、安装并张紧齿形带 198
四、拆卸、安装密封法兰和飞轮／从动盘 202
五、更换带轮侧曲轴油封 202
六、拆卸和安装前部密封法兰 204
七、拆卸和安装从动盘 205
八、拆卸和安装曲轴 205
九、分解和组装活塞和连杆 207
第四节 气缸盖和气门机构 208
一、部件检查与密封 208
二、拆卸和安装进气管 209
三、拆卸和安装气缸盖罩 210
四、拆卸和安装气缸盖 211
五、检查气缸压力 213
第五节 气门机构的修理 214
一、部件修整、检查与密封 214
二、拆卸凸轮轴正时齿轮上的密封环 217
三、拔出和安装霍尔传感器侧的密封环 217
四、检查液压挺杆 218
五、拆卸和安装凸轮轴 218
六、检查气门导管 220
七、检查凸轮轴调整 221
第六节 润滑系统 222
一、机油喷嘴和安全阀 222
二、油底壳下侧 222
三、机油滤清器 222
四、拆卸和安装油底壳 222
五、拆卸和安装机油泵 225
六、机油压力动态警告显示的功能 225
第七节 冷却系统 226
一、排放并添加冷却液 226
二、拆卸和安装散热器 229
三、拆卸和安装冷却液泵 229
四、拆卸和安装节温器 230
五、检查冷却液继续循环泵V51 230
六、检查冷却液系统的密封性 231
第八节 燃油供应装置 231
一、一般说明 231
二、供油装置 231
三、拆卸和安装燃油泵 232
四、拆卸和安装燃油存量传感器 233
五、拆卸和安装燃油箱 233
六、拆卸和安装燃油滤清器 235
七、碰撞式燃油切断装置 235
八、检测燃油泵的输油量 236
九、燃油系统排气 237
十、活性炭罐 238
第九节 发动机功率电子控制系统（电子节气门）与增压 238
一、拆卸和安装发动机功率电子控制系统（电子节气门） 238
二、拆卸和安装带加装件的废气涡轮增压器 240
三、拆卸和安装增压空气冷却器 243
四、检测增压系统 244
五、检查增压压力调节 245
六、检查增压压力限制电磁阀 246
七、检查涡轮增压器空气循环阀 246
八、检测增压压力调节阀压力罐 247
九、检查机械循环空气阀 247
第十节 喷射系统 247
一、燃油喷射装置结构与维修注意事项 247
二、拆卸和安装空气滤清器 249
三、检查供电和通向控制单元的导线 251
四、检测发动机转速传感器G28 252
五、检查喷油器 253
第十一节 发动机控制单元 256
一、用检测维修设备V.A.G1598/31进行导线和部件检测 256
二、检测控制单元的供电 256
三、供电中断后的操作方式 257
四、排气装置 257
第五章 迈腾轿车3.2L/3.5L6缸发动机 259
第一节 技术参数 259
一、发动机编号 259
二、发动机参数 259
第二节 拆卸和安装发动机 259
一、专用工具和维修设备 259
二、拆卸发动机 259
三、固定发动机 263
四、安装发动机 263
第三节 曲轴连杆机构 264
一、拆卸和安装多楔带 265
二、拆卸从动盘侧密封环 266
三、拆卸和安装从动盘 267
四、更换减振器侧的曲轴密封法兰 268
五、曲轴装配 268
六、活塞和连杆 270
第四节 气缸盖和配气机构 273
一、气缸盖的拆卸和安装 273
二、检查和调整配气相位 277
三、拆卸和安装机械真空泵 280
四、安装覆盖件的密封环 280
五、检查压缩压力 280
六、修理气门机构 282
七、拆卸和安装凸轮轴 284
八、更换气门杆密封件 286
九、检查气门导管 287
十、修整气门座 287
第五节 润滑系统 288
一、拆卸润滑系统部件说明 288
二、油底壳、机油泵和机油滤清器支架的拆卸和安装 289
三、拆卸和安装喷油器 290
四、拆卸和安装机油回流抑制阀 290
五、拆卸和安装油底壳 290
六、拆卸和安装机油泵 291
七、机油滤清器壳的分解和组装 292
第六节 冷却装置 293
一、冷却系统结构 293
二、循环泵／辅助总成支架的拆卸与安装 293
三、排放和添加冷却液 296
四、拆卸和安装风扇定位件与风扇 298
五、拆卸和安装散热器 298
六、拆卸和安装冷却液泵 299
七、检查冷却系统的密封性／检查密封盖中的安全阀 300
第七节 燃油供给系统 300
一、燃油供给系统维修操作注意事项 300
二、高压范围内的降压处理 300
三、燃油箱（前轮驱动车辆） 301
四、拆卸和安装燃油存量传感器G 304
五、燃油箱（四轮驱动车辆） 304
六、检查燃油泵 306
第八节 发动机功率电子控制系统（电子节气门） 308
一、电子节气门系统的功能 308
二、加速踏板模块 309
三、活性炭罐装置（发动机型号代码BLV） 310
第九节 燃油喷射系统 312
一、喷射系统的一般说明 312
二、清洁规定 313
三、技术数据 313
四、检查进气管真空罐的密封性 313
五、燃油分配器、空气滤清器和引流泵结构 314
六、拆卸和安装进气管 316
七、拆卸和安装喷油阀 318
八、更换喷油阀上的密封环和接管垫片 319
九、检查进气翻板真空执行元件 320
十、检查调节阀 321
十一、发动机控制单元 321
十二、拆卸和安装有防盗功能的发动机控制单元 322
第十节 废气排放装置 323
一、废气排放装置的部件 323
二、废气排放装置结构 323
第六章 速腾轿车0AF 5档手动变速器 327
第一节 技术参数 327
一、变速器的标记与技术参数 327
二、维修说明 328
第二节 离合器的修理 329
一、拆卸和安装上止点弹簧 330
二、拆卸和安装离合器踏板 330
三、拆卸和安装轴承座 331
四、拆卸和安装主缸 331
五、拆卸和安装离合器位置传感器G476 332
六、拆卸和安装从动缸 333
七、离合器装置排气 334
八、拆卸和安装分离杠杆、导向套与分离轴承 334
九、维修离合器 335
第三节 操纵机构及箱体内部的维修 337
一、换档操纵装置的安装位置 337
二、拆卸和安装控制拉索 339
三、拆卸、安装和调整换档操纵机构 339
第四节 拆卸和安装变速器 343
一、拆卸变速器 343
二、变速器的运输 345
三、变速器的分解 346
第七章 速腾／迈腾轿车09G型6档自动变速器 368
第一节 技术参数 368
第二节 液力变矩器 369
一、液力变矩器标记 369
二、拆卸和安装液力变矩器密封环 369
三、安装液力变矩器 369
第三节 操纵机构与壳体 369
一、电气／电子部件安装位置 369
二、换档操纵机构 370
三、拆卸和安装变速器 376
四、拆卸和安装ATF冷却器 380
五、更新换档轴的密封环 380
六、拆卸和安装油底壳 381
七、拆卸和安装阀体 382
八、拆卸、安装和调整多功能开关F125 385
第八章 迈腾轿车0A4型5档手动变速器 388
第一节 技术数据 388
一、变速器的标识 388
二、传动系 389
第二节 离合器 389
一、离合器踏板控制装置结构 389
二、拆卸和安装支撑座 389
三、拆卸和安装上止点弹簧 392
四、离合器踏板的拆卸和安装 392
五、拆卸和安装主动缸 393
六、拆卸和安装离合器位置传感器G476 394
七、从动缸的拆卸和安装 395
八、离合器分离杆的拆卸与安装 396
九、迈腾轿车离合器产品的识别 397
第三节 换档控制装置 398
一、换档控制装置概述 398
二、换档杆和换档装置壳体 399
三、拆卸和安装控制拉索 399
四、拆卸和安装换档控制装置 402
五、拆卸和安装变速器 404
六、分解和组装变速器 409
七、变速器壳和离合器壳的修理 417
八、换档单元的修理 417
九、分解和组装换档拨叉 419
第四节 传动轴、从动轴和倒档齿轮轴 422
一、传动轴 422
二、从动轴 426
三、倒档齿轮轴 432
第五节 主减速器和差速器 433
一、分解和组装差速器 433
二、调整差速器 436
第九章 迈腾轿车02E型6档自动变速器 437
第一节 概述 437
一、02E型6档自动变速器结构与故障查询 437
二、变速器的标识 437
三、02E型自动变速器润滑油加注量 439
第二节 离合器 439
一、拆卸和安装离合器盖 439
二、拆卸和安装离合器 441
第三节 操纵机构及壳体 445
一、DSG的电气／电子部件和安装位置 445
二、拆卸和安装直接换档变速器控制单元J743（变速器已安装） 445
三、拆卸和安装直接换档变速器控制单元J743（变速器已拆下） 447
四、拆卸和安装选档杆拉索 450
五、拆卸变速器 451
第十章 悬架与转向系统 454
第一节 前车轮悬架 454
一、拆卸和安装副车架 455
二、维修副车架 456
三、检查球头节 457
四、拆卸和安装稳定杆 457
五、拆卸和安装车轮轴承 458
六、拆卸和安装车轮轴承壳体 459
七、拆卸和安装减振器 460
八、拆卸和安装驱动轴 462
九、拆卸和安装带三销式万向节的驱动轴 462
十、带有内等速万向节的驱动轴的维修 462
十一、拆卸和安装外等速万向节 464
十二、外等速万向节的检查 465
十三、内等速万向节的检查 466
十四、拆卸和安装内等速万向节 467
十五、拆卸和安装外等速万向节 469
第二节 后车轮悬架 469
一、副车架（前轮驱动） 469
二、维修副车架 469
三、拆卸和安装上横向导臂 472
四、拆卸和安装下横向导臂 473
五、拆卸和安装转向横拉杆 474
六、拆卸和安装车轮轴承壳体 475
七、更换车轮轴承壳体的橡胶金属支座 475
八、拆卸和安装车轮轴承／轮毂单元 477
九、拆卸和安装带支撑座的纵向转向杆 478
十、拆卸和安装螺旋弹簧 479
十一、拆卸和安装减振器 480
十二、拆卸和安装稳定杆（前轮驱动） 481
十三、拆卸和安装后桥（四轮驱动） 482
十四、维修副车架（四轮驱动） 483
十五、拆卸和安装上横向导臂（四轮驱动） 484
十六、拆卸和安装下横向导臂（四轮驱动） 485
十七、拆卸和安装转向横拉杆（四轮驱动） 486
十八、拆卸和安装减振器、螺旋弹簧、稳定杆 486
第三节 转向系 486
一、拆卸和安装转向盘 486
二、拆卸和安装转向柱 487
三、转向柱的操作和运输 489
四、拆卸和安装支座 489
五、拆卸和安装减频支撑 490
第四节 转向系统的检查 492
一、转向柱的拆装与检查 492
二、机械转向器的拆卸与安装 493
三、动力转向器的拆装与间隙调整 493
四、动力转向系统的密封性检查 494
五、转向助力泵的压力检查 494
第十一章 制动系统 495
第一节 制动器维修 495
一、前轮制动摩擦片的拆卸和安装 495
二、后轮制动摩擦片的拆卸和安装 496
三、驻车制动拉索的拆卸和安装（前轮驱动车辆） 498
四、驻车制动拉索的拆卸和安装（全轮驱动车辆） 499
第二节 液压制动器维修 501
一、压力泄漏检测 501
二、拆卸和安装前轮制动钳活塞 501
三、拆卸和安装后轮制动钳活塞 502
第三节 速腾轿车防抱死制动系统组件的检修 504
一、电子和液压控制单元总成的拆卸 504
二、电子和液压控制单元的拆卸 504
三、电子和液压控制单元总成的安装 504
四、前轮齿圈的拆卸 505
五、前轮转速传感器的拆卸和安装 505
六、前轮齿圈的检查 505
七、后轮转速传感器的拆卸和安装 505
八、后轮齿圈的检查 506
九、对新电子控制单元进行编码 506
十、车轮转速传感器输出电压的检查 506
第十二章 空调系统 507
第一节 维修暖风装置 507
一、乘客车厢暖风装置 507
二、拆卸新鲜空气鼓风机V2 508
三、拆卸和安装带过热熔丝的新鲜空气鼓风机串联电阻N24 508
四、拆卸和安装粉尘及花粉滤清器 508
五、拆卸和安装中部出风口 508
六、拆卸前排乘客侧或驾驶员侧的出风口 509
七、拆卸和安装脚部空间后座通风道 509
八、拆卸和安装左、右侧脚部空间出风口 509
九、拆卸和安装后座出风口的空气导管 509
十、拆卸和安装后座出风口 510
十一、拆卸和安装暖风和新鲜空气调节装置 510
十二、拆卸和安装空气分配活动轴 510
十三、加热和新鲜空气调节装置背面多芯插接器的布置 511
十四、拆卸和安装温度翻板的拉索 511
十五、拆卸和安装新鲜空气翻板和空气内循环翻板的伺服电动机V154 512
十六、拆卸和安装热交换器 513
十七、拆卸和安装空气辅助加热装置加热元件Z35 515
十八、拆卸和安装加热器 516
十九、拆解和组装加热器 516
二十、拆卸和安装空气分配器翻板伺服单元 517
二十一、拆卸和安装温度翻板伺服单元 518
第二节 带手动调节装置的空调器 518
一、带手动调节装置的空调器结构 518
二、暖风装置和空调器调节装置背面多芯插接器的布置 518
三、带自动调节装置的空调器 518
四、空调器／自动空调操作和显示单元E87通过自动空调控制单元J255打开或者关闭 521
五、自动空调控制单元J255的插接器 521
六、自动空调部件安装位置 522
第三节 空调压缩机 525
一、拆卸和安装空调压缩机辅助总成支架 525
二、拆卸高压传感器 528
三、拆卸和安装带干燥剂滤芯的储液干燥器 528
四、检查空调压缩机上的限压阀 529
五、膨胀阀的作用和拆卸安装 530
六、拆卸和安装冷凝器 531
七、空调压缩机安装提示 532
第十三章 电气系统 533
第一节 组合仪表 533
一、概述 533
二、匹配／更换组合仪表 533
三、拆卸和安装组合仪表 533
四、组合仪表执行元件自诊断 533
第二节 导线 535
一、拆卸和安装熔丝支架 535
二、拆卸和安装左侧仪表板继电器支架 536
三、拆卸和安装车载电网控制单元J519的继电器支架 537
四、拆卸和安装发动机室内左侧E-BOX盒 538
五、拆卸和安装主熔丝盒 539
第三节 控制单元 540
一、拆卸和安装车载电网控制单元J519及车载电网控制单元J519编码 540
二、车载电网控制单元J519执行元件自诊断 540
三、在辅助行车灯中调节远光灯 541
四、辅助行车灯延迟调节 541
五、脚部空间照明亮度值调整 541
六、回家时间调整 541
七、离家时间调整 542
八、调整前照灯清洗装置 542
九、后窗玻璃和车外后视镜加热功能的关闭时间调整 542
第四节 数据总线诊断接口J533 542
一、概述 542
二、更换数据总线诊断接口J533 542
三、拆卸和安装数据总线诊断接口J533 542
四、检查总线的活动性 543
五、检查总线用户端 543
第五节 舒适系统中央控制单元J393 543
一、拆卸和安装舒适系统中央控制单元J393 544
二、更换或编码舒适系统中央控制单元J393 544
三、舒适系统中央控制单元J393执行元件自诊断 545
四、防盗报警装置报警源查询 545
五、报警喇叭的报警源查询 545
第六节 门控单元 545
一、拆卸和安装驾驶员侧车门控制单元J386 545
二、驾驶员侧车门控制单元J386编码 545
三、驾驶员侧车门控制单元J386执行元件自诊断 546
四、拆卸和安装前排乘客侧车门控制单元J387 546
五、前排乘客侧车门控制单元J387执行元件自诊断 546
六、拆卸和安装左后车门控制单元J388 546
七、左后车门控制单元J388编码 546
八、左后车门控制单元J388执行元件自诊断 547
九、拆卸和安装右后车门控制单元J389 547
十、右后车门控制单元J389执行元件自诊断 547
十一、拖车识别装置控制单元J345的拆卸、安装和编码 547
十二、拖车识别装置控制单元J345执行元件自诊断 548
十三、特种车辆控制单元J608的拆卸、安装和编码 548
十四、特殊车辆控制单元J608执行元件自诊断 549
十五、ELV（电子转向柱锁止装置）控制单元J764 549
第七节 中控锁与电子智能防盗系统 551
一、系统概述 551
二、系统特点 551
三、系统组成 551
四、防盗控制单元的匹配 551
五、故障诊断与检测 552
六、中控门锁联动机构 552
七、无钥匙进入和起动授权系统 552
第八节 线束和插头的维修 557
一、线束修理工具套装 557
二、开锁工具套件VAS 1978/35 558
三、关于汽车电气设备维修的一般说明 558
四、维修线束连接 558
五、维修插接器 562